Levítico 15
1El Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → hablóוַ/יְדַבֵּ֣ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → a Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → yוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa → a Aarónאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa → paraלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → darles más instrucciones para el pueblo.
2Les dijoוַ/אֲמַרְתֶּ֖ם · H0559: decir
Ver concordancia completa →: «El hombreאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → que tenga una infección en el pene, es ritualmente impuroטָמֵ֥א · H2931: impuro
Ver concordancia completa →,
3yaוְ/זֹ֛את · H9002: y
Ver concordancia completa → seaתִּהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → que la infección deמִ/זּוֹב֔/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → suטֻמְאָת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → pene supureבְּ/זוֹב֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → oאֽוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa → no.
4»La camaהַ/מִּשְׁכָּ֗ב · H4904: cama
Ver concordancia completa → en queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → duerma o cualquier lugar en queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → se siente quedará contaminadoיִטְמָ֑א · H2930A: contaminar
Ver concordancia completa →,
5yוְ/אִ֕ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa → cualquiera queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → toque suבְּגָדָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → camaבְּ/מִשְׁכָּב֑/וֹ · H4904: cama
Ver concordancia completa → quedará ritualmente impuro hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → el anochecer, yוְ/טָמֵ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa → tendrá que lavarוְ/רָחַ֥ץ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa → suבְּ/מִשְׁכָּב֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → ropa yוְ/רָחַ֥ץ · H9001: y
Ver concordancia completa → bañarse.
6La persona que se siente donde el hombre conבַּ/מַּ֖יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → flujoהַ/זָּ֑ב · H2100H: fluir: fluyendo; fluir: descarga; fluir: consumirse
Ver concordancia completa → se haya sentado quedará ceremonialmente impura hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la tardeהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →, tendrá queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → lavarוְ/רָחַ֥ץ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa → suבְּגָדָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → ropa yוְ/הַ/יֹּשֵׁב֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → bañarse.
7Lo mismo se aplica para quien toque al afectado.
8Si este hombre escupeיָרֹ֛ק · H7556: escupir
Ver concordancia completa → sobre alguna persona, esta queda impura hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la nocheהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa → yוְ/כִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → tendrá que lavarוְ/רָחַ֥ץ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa → suבְּגָדָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → ropa yוְ/כִבֶּ֧ס · H9001: y
Ver concordancia completa → bañarse.
9Todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → silla en queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → cabalgue el que padece de flujoהַ/זָּ֖ב · H2100H: fluir: fluyendo; fluir: descarga; fluir: consumirse
Ver concordancia completa → queda impura,
10yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → cualquiera queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → toque o lleve alguna cosa que haya estadoיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → debajo del afectado quedará impuro hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la tardeהָ/עָ֑רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →, yוְ/הַ/נּוֹשֵׂ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa → tendrá que lavarוְ/רָחַ֥ץ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa → suבְּגָדָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → ropa yוְ/רָחַ֥ץ · H9001: y
Ver concordancia completa → bañarse.
11Si el impuro tocaיִגַּע\־ · H5060: tocar
Ver concordancia completa → la mano de alguien, sin haberse lavado las manosוְ/יָדָ֖י/ו · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa → antes, la persona que toque tendrá que lavarוְ/רָחַ֥ץ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa → suוְ/יָדָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → ropa yוְ/כֹ֨ל · H9002: y
Ver concordancia completa → bañarse, yוְ/יָדָ֖י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa → quedaráאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → impura hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la nocheלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →.
12Si el hombre toca alguna vasija de barroחֶ֛רֶשׂ · H2789: vasija de barro
Ver concordancia completa → esta deberá romperseיִשָּׁבֵ֑ר · H7665: romper
Ver concordancia completa →, yוּ/כְלִי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → si tocaיִגַּע\־ · H5060: tocar
Ver concordancia completa → utensiliosוּ/כְלִי\־ · H3627: artículo/utensilio
Ver concordancia completa → de maderaעֵ֔ץ · H6086G: madera
Ver concordancia completa →, deberán lavarse conבּ֥/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → aguaבַּ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →.
13»Cuando haya cesado la supuraciónלְ/טָהֳרָת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →, el hombre iniciará una ceremonia de purificaciónלְ/טָהֳרָת֖/וֹ · H2893: purificación
Ver concordancia completa → que durará sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa → díasיָמִ֛ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →. Primero lavaráוְ/רָחַ֧ץ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa → suמִ/זּוֹב֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → ropa yוְ/כִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → se bañará conבְּ/מַ֥יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → aguaל֜/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → deמִ/זּוֹב֔/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → manantial.
14Al octavoהַ/שְּׁמִינִ֗י · H8066: octavo
Ver concordancia completa → díaוּ/בַ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → tomaráיִֽקַּֽח\־ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → dosשְׁנֵ֖י · H8147: dos
Ver concordancia completa → tórtolasתֹרִ֔ים · H8449: tórtola
Ver concordancia completa → oא֥וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa → dosשְׁתֵּ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa → pichones de palomaיוֹנָ֑ה · H3123: paloma
Ver concordancia completa → yוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa → se presentará delante del Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →, aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la entradaוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → del santuario, yוּ/בָ֣א\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa → se losל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → entregará alל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sacerdoteהַ/כֹּהֵֽן\׃ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →.
15El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → losאֹתָ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → ofrecerá allíלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, unoאֶחָ֣ד · H0259: uno
Ver concordancia completa → como ofrenda por el pecadoחַטָּ֔את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa → yוְ/עָשָׂ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa → el otro en holocausto. De esta manera el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → hará expiaciónוְ/כִפֶּ֨ר · H3722A: expiar
Ver concordancia completa → delante del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → por el hombre que haya padecido deמִ/זּוֹבֽ/וֹ\׃\ \ס · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → flujo.
16»Cuando el hombreוְ/אִ֕ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → tenga una emisión deמִמֶּ֖/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → semenשִׁכְבַת\־ · H7902: semen
Ver concordancia completa → se bañará completamente yוְ/אִ֕ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa → quedará impuro hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la nocheהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →.
17La ropa de vestir o de cama que haya sidoיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → manchada por el semenשִׁכְבַת\־ · H7902: semen
Ver concordancia completa → deberá lavarse yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → quedaráאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → impura hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la nocheהָ/עָֽרֶב\׃\ \פ · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →.
18Después de la relación conyugalאֹתָ֖/הּ · H0854: con
Ver concordancia completa →, la mujerוְ/אִשָּׁ֕ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → yוְ/אִשָּׁ֕ה · H9002: y
Ver concordancia completa → el hombreאִ֛ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → deberán bañarse yוְ/רָחֲצ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → quedaránאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → ritualmente impuros hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la nocheהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa → siguiente.
19»Cuando una mujerוְ/אִשָּׁה֙ · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → tenga suזֹבָ֖/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → flujoזָבָ֔ה · H2100H: fluir: fluyendo; fluir: descarga; fluir: consumirse
Ver concordancia completa → menstrual quedará ritualmente impura los sieteשִׁבְעַ֤ת · H7651: siete
Ver concordancia completa → díasיָמִים֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → siguientes al término de suבִּ/בְשָׂרָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → menstruación. Todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → el que la toque durante ese tiempo quedará impuro hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la nocheהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →.
20El lugar enבְּ/נִדָּתָ֖/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → la mujer se acueste o se siente durante el tiempo de suבְּ/נִדָּתָ֖/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → impurezaבְּ/נִדָּתָ֖/הּ · H5079: impureza
Ver concordancia completa →, quedaráאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → impuro.
21Cualquiera que toque suבְּגָדָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → camaבְּ/מִשְׁכָּבָ֑/הּ · H4904: cama
Ver concordancia completa → o suבְּ/מִשְׁכָּבָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → asiento deberá lavarseוְ/רָחַ֥ץ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa → la ropa, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → bañarse, yוְ/רָחַ֥ץ · H9001: y
Ver concordancia completa → quedará impuro hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la nocheהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →.
24El hombreאִ֜ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → que tenga relaciones conאֹתָ֗/הּ · H0854: con
Ver concordancia completa → ellaאֹתָ֗/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → durante esteוּ/תְהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → tiempo, quedará ritualmente impuro durante sieteוְ/אִ֡ם · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → díasיָמִ֑ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →, yוְ/אִ֡ם · H9002: y
Ver concordancia completa → la camaהַ/מִּשְׁכָּ֛ב · H4904: cama
Ver concordancia completa → en queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → se acueste quedará impura.
25»Si el flujoיָזוּב֩ · H2100H: fluir: fluyendo; fluir: descarga; fluir: consumirse
Ver concordancia completa → menstrual se prolonga más allá de lo normalבְּ/לֹא֙ · H3808: no
Ver concordancia completa → u ocurreא֥וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa → enבְּ/לֹא֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → alguna fecha imprevista del mes, se aplicará la misma regla anterior,
26de modo que la camaהַ/מִּשְׁכָּ֞ב · H4904: cama
Ver concordancia completa → en queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → ellaזוֹבָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → se acueste quedará impura, comoכְּ/מִשְׁכַּ֥ב · H9004: como
Ver concordancia completa → habría ocurrido durante suנִדָּתָ֖/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → período menstrual ordinario, yוְ/כָֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → el asientoלָּ֑/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → ocupe quedará también impuroטָמֵ֣א · H2931: impuro
Ver concordancia completa →.
27Si alguien tocaהַ/נּוֹגֵ֥עַ · H5060: tocar
Ver concordancia completa → su cama o su asiento quedará impuro yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → tendrá que lavarוְ/רָחַ֥ץ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa → su ropa yוְ/כִבֶּ֧ס · H9001: y
Ver concordancia completa → bañarse, yוְ/רָחַ֥ץ · H9001: y
Ver concordancia completa → suבְּגָדָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → impureza durará hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la nocheהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →.
28»Despuésוְ/אַחַ֥ר · H0310A: después
Ver concordancia completa → deמִ/זּוֹבָ֑/הּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → que cese suמִ/זּוֹבָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → flujo, contaráוְ/סָ֥פְרָה · H5608A: narrar/contar
Ver concordancia completa → sieteוְ/אִֽם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → díasיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → paraלָּ֛/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → poder considerarse pura.
29Al octavoהַ/שְּׁמִינִ֗י · H8066: octavo
Ver concordancia completa → díaוּ/בַ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → tomaráתִּֽקַּֽח\־ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → dosשְׁנֵ֖י · H8147: dos
Ver concordancia completa → tórtolasתֹרִ֔ים · H8449: tórtola
Ver concordancia completa → oא֥וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa → dosשְׁתֵּ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa → pichones de palomaיוֹנָ֑ה · H3123: paloma
Ver concordancia completa → yוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa → losאוֹתָ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → llevará al sacerdoteהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →, aלָ/הּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la entradaוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → del santuario.
30Entonces el sacerdoteהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → presentará un ave como ofrenda por el pecadoחַטָּ֔את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa → yוְ/עָשָׂ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa → la otra como holocausto. Así hará expiaciónוְ/כִפֶּ֨ר · H3722A: expiar
Ver concordancia completa → por ellaעָלֶ֤י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → delante del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → causa deמִ/זּ֖וֹב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → suטֻמְאָתָֽ/הּ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → impurezaטֻמְאָתָֽ/הּ\׃ · H2932: impureza
Ver concordancia completa → menstrual.
31»De esta manera purificarán al pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, para que noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa → mueranיָמֻ֙תוּ֙ · H4191: morir
Ver concordancia completa → al contaminarבְּ/טַמְּאָ֥/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → miמִשְׁכָּנִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → santuario queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → está enבְּ/טֻמְאָתָ֔/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → medioבְּ/תוֹכָֽ/ם\׃ · H8432: medio
Ver concordancia completa → deמִ/טֻּמְאָתָ֑/ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → ellosבְּ/טַמְּאָ֥/ם · H9048: ellos
Ver concordancia completa →.
32»Esta es, pues, la ley paraלְ/טָמְאָה\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → el hombre queוַ/אֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → está ritualmente impuro por una enfermedadבָֽ/הּ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → genital o por una emisión seminal,
33yוְ/הַ/דָּוָה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → paraוְ/לַ/נְּקֵבָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la mujer que está impuraטְמֵאָֽה\׃\ \פ · H2931: impuro
Ver concordancia completa → por suזוֹב֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → período menstrual, yוְ/הַ/זָּב֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → paraלַ/זָּכָ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cualquiera queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → tenga relaciones conבְּ/נִדָּתָ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → una mujer mientras dura suבְּ/נִדָּתָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → período de impurezaבְּ/נִדָּתָ֔/הּ · H5079: impureza
Ver concordancia completa →».