Levítico 11
1Entonces el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → les dijoלֵ/אמֹ֥ר · H0559: decir
Ver concordancia completa → a Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → yוַ/יְדַבֵּ֧ר · H9001: y
Ver concordancia completa → aלֵ/אמֹ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Aarónאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →:
2«Díganle al pueblo deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → que los animalesלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → pueden comerתֹּאכְל֔וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa → son los queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → tienen pezuña hendida y que rumian.
4Así que noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → se pueden comerתֹֽאכְל֔וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa → los siguientes animales: El camelloהַ֠/גָּמָל · H1581: camello
Ver concordancia completa →, porque aunque rumiaהַ/גֵּרָ֔ה · H1625: rumia
Ver concordancia completa → no tiene la pezuñaהַ/פַּרְסָ֑ה · H6541: pezuña
Ver concordancia completa → partida; el conejo, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → aunque rumiaגֵרָ֜ה · H1625: rumia
Ver concordancia completa → no tiene la pezuñaוּ/פַרְסָה֙ · H6541: pezuña
Ver concordancia completa → partida; la liebre, porque aunqueלָ/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rumia no tiene la pezuña partida; el cerdo, porque aunque tiene la pezuña partida, no es rumiante.
8»Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → comeránתֹאכֵ֔לוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa → la carneמִ/בְּשָׂרָ/ם֙ · H1320: carne
Ver concordancia completa → deמִ/בְּשָׂרָ/ם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → ellos ni tocaránתִגָּ֑עוּ · H5060: tocar
Ver concordancia completa → sus cuerpos muertos. Tales animalesלָ/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → están prohibidos para ustedes.
9»Enבַּ/יַּמִּ֛ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa → cuanto a los animales queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → viven enבַּ/מַּ֗יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el marבַּ/יַּמִּ֛ים · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa → o enבַּ/מָּ֑יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → losאֹתָ֥/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → ríos, comeránתֹּֽאכְל֔וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa → losל/וֹ֩ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → tienen aletasל/וֹ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → yוְ/קַשְׂקֶ֜שֶׂת · H9002: y
Ver concordancia completa → escamasוְ/קַשְׂקֶ֜שֶׂת · H7193: escama
Ver concordancia completa →.
10Los demásמִ/כֹּל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → animalesלָ/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → hay enבַּ/יַּמִּים֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el aguaל֜/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → no losל֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → comerán.
11Les prohíbo estrictamenteיִהְי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → que los comanתֹאכֵ֔לוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →, o que toquen sus cuerpos muertos.
12Repito: les prohíbo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → coman cualquier animalל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → acuáticoלָ/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que no tenga aletasסְנַפִּ֥יר · H5579: aleta
Ver concordancia completa → ni escamasוְ/קַשְׂקֶ֖שֶׂת · H7193: escama
Ver concordancia completa →.
13»Entre las aves, estas son las que noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → pueden comerיֵאָכְל֖וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →: El águilaהַ/נֶּ֙שֶׁר֙ · H5404: águila
Ver concordancia completa →, el quebrantahuesos, el azor, el gallinazo, el milano de todas las especies, el cuervo de todas las especies, el avestruzהָ/ע֔וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →, la lechuza, la gaviota, el gavilán de todas las especies, el búho, el somormujo, el ibis, el calamón, el pelícano, el buitreהַ/פֶּ֔רֶס · H6538: buitre
Ver concordancia completa →, la cigüeña, la garza deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → todas las especies, la abubilla yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → el murciélago.
20»Les prohíbo que coman los insectos voladores de cuatroאַרְבַּ֑ע · H0702: cuatro
Ver concordancia completa → patas,
21excepto losל֤/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → saltan. Podrán comerתֹּֽאכְל֔וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa → langostas deמִ/כֹּל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → todasמִ/כֹּל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa → las especies, saltamontes deמִ/מַּ֣עַל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → todas las especies y grillos.
23Losל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → demás insectos aladosל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → tienen cuatroאַרְבַּ֣ע · H0702: cuatro
Ver concordancia completa → patas están prohibidos.
24»Cualquiera que toque sus cuerpos muertos quedará impuro hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la nocheהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →,
25yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → deberáמִ/נִּבְלָתָ֑/ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → lavarse la ropa de inmediato. Además, se aislará hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la nocheהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa → por estar ritualmente impuro.
26»También quedarán impurosטְמֵאִ֥ים · H2931: impuro
Ver concordancia completa → cuando toquen cualquier animalלְֽ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → no tenga la pezuñaפַּרְסָ֜ה · H6541: pezuña
Ver concordancia completa → partidaשֹׁסַ֗עַת · H8156: adherirse/partir
Ver concordancia completa → ni sea rumianteוְ/גֵרָה֙ · H1625: rumia
Ver concordancia completa →.
27»Les prohíbo que coman animales que caminan sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → garras. La persona que toque un animalלָ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → muerto de este tipo quedará impuraטְמֵאִ֥ים · H2931: impuro
Ver concordancia completa → hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la nocheהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →.
28La persona que saque el animal muerto deberá lavarse la ropa yוְ/הַ/נֹּשֵׂא֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → permanecerá impuraטְמֵאִ֥ים · H2931: impuro
Ver concordancia completa → hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la nocheהָ/עָ֑רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →. Es algoלָ/כֶֽם\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que está prohibido.
29»Estos son los animalesלְ/מִינֵֽ/הוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → impurosהַ/טָּמֵ֔א · H2931: impuro
Ver concordancia completa → que se arrastranלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → por el sueloלְ/מִינֵֽ/הוּ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →: El topo, el ratónוְ/הָ/עַכְבָּ֖ר · H5909: ratón
Ver concordancia completa →, el lagartoוְ/הַ/צָּ֥ב · H6632B: lagarto
Ver concordancia completa →, la lagartija, el erizo, el cocodrilo, la rana yוְ/זֶ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa → el camaleón.
31»La persona que toque alguno de estosאֵ֛לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa → animalesלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → muertos quedará impuraהַ/טְּמֵאִ֥ים · H2931: impuro
Ver concordancia completa → hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la nocheהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →.
32»Cualquier objetoא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →, sin importar de qué material esté hechoיֵעָשֶׂ֥ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →, sobreעָלָי/ו֩ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → el queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → caiga el animal muerto, quedaráאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → impuro, yוְ/כֹ֣ל · H9002: y
Ver concordancia completa → deberánמֵ/הֶ֨ם\׀ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → dejarloמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → enבְּ/מֹתָ֜/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → aguaבַּ/מַּ֧יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa → hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → el anochecer.
33»Si el animal muerto cae enבְּ/תוֹכ֛/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → una vasija de alfarería, todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → loוְ/אֹת֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → que esté dentro deמֵ/הֶ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → ella quedaráאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → impuro, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → tendrán queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → romperתִשְׁבֹּֽרוּ\׃ · H7665: romper
Ver concordancia completa → la vasija.
34Si el aguaמַ֖יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa → usada para purificar el artículoכְּלִ֖י · H3627: artículo/utensilio
Ver concordancia completa → impuro toca algún alimento, este quedaráאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → impuro. También quedaráאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → impura la bebidaיִשָּׁתֶ֔ה · H8354: beber
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → toque.
35»Si uno de estos animalesלָ/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → muertos toca un hornoוְ/כִירַ֛יִם · H3600: horno
Ver concordancia completa → de barro, esteיִהְי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → quedará impuroטְמֵאִ֣ים · H2931: impuro
Ver concordancia completa → yוְ֠/כֹל · H9002: y
Ver concordancia completa → habrá queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → derribarloמִ/נִּבְלָתָ֥/ם\׀ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →.
36Si el animal cae sobre una cisterna donde hay aguaמַ֖יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →, el agua no se contaminaráבְּ/נִבְלָתָ֖/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →, pero la persona que saque el animal quedará impura.
37»Si el animal muerto toca la semillaזֶ֥רַע · H2233G: semilla; semilla: hijos; semilla: semen
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → se iba a sembrarיִזָּרֵ֑עַ · H2232: sembrar
Ver concordancia completa → en el campo, esa semilla no se contamina,
38a menos que la semilla estuviera húmeda cuando el animalלָ/כֶֽם\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cayóוְ/נָפַ֥ל · H5307G: caer: caer; caer: desertar; caer: repartir; caer: matar; caer: enojado; caer: fallar; caer: talar (árboles); caer: presentar
Ver concordancia completa → sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → ellaה֖וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →. En este caso la semillaזֶ֔רַע · H2233G: semilla; semilla: hijos; semilla: semen
Ver concordancia completa → sí se contamina.
39»Si algún animalהַ/בְּהֵמָ֔ה · H0929: animal
Ver concordancia completa → de los que se pueden comer muereיָמוּת֙ · H4191: morir
Ver concordancia completa → deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → enfermedadבְּ/נִבְלָתָ֖/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →, yוְ/כִ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa → alguienלְ/אָכְלָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lo tocaהַ/נֹּגֵ֥עַ · H5060: tocar
Ver concordancia completa →, esa persona quedaráאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → impura hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → el anochecerלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
40Además, cualquier persona que comaוְ/הָֽ/אֹכֵל֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa → esa carne o saque el animal tendrá que lavarse la ropa yוְ/הָֽ/אֹכֵל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → quedará impura hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → el anochecer.
41»Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → comerán animales que se arrastran sobre la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →. Esto incluye a reptiles que se deslizan sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → el vientre yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → los que tienen patas. Ningún animal que se arrastra y tiene muchas patas se podrá comerיֵאָכֵֽל\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →, porque es impuro.
43Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → se contaminenבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tocándolos.
44»Yoוִ/הְיִיתֶ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa → soy el Señorיְהוָה֮ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → su Diosאֱלֹֽהֵי/כֶם֒ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →. Consérvense puros en estas cosas yוְ/הִתְקַדִּשְׁתֶּם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → seanוִ/הְיִיתֶ֣ם · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → santosקָד֖וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → yoאֲנִ֣י · H0589: yo
Ver concordancia completa → soy santoקְדֹשִׁ֔ים · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →. Porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → lo tanto, noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa → se contaminenבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tocando estos animales que se arrastran sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →.
45Yoוִ/הְיִיתֶ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa → soy el Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →, el que los sacó de Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa → paraלִ/הְיֹ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → serוִ/הְיִיתֶ֣ם · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → su Diosלֵ/אלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →. Porכִּ֣י\׀ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → lo tanto, debenמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → serלִ/הְיֹ֥ת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → santosקָד֖וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa → como yoאֲנִ֣י · H0589: yo
Ver concordancia completa → soy santoקְדֹשִׁ֔ים · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →.
46»Estas son las leyes acerca de animalesהַ/בְּהֵמָה֙ · H0929: animal
Ver concordancia completa →, avesוְ/הָ/ע֔וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →, animales acuáticosוּ/לְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → yוְ/הָ/ע֔וֹף · H9002: y
Ver concordancia completa → reptiles.
47Estas son las distinciones entreבֵּ֥ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa → los animalesלְ/הַבְדִּ֕יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que son ritualmente purosהַ/טָּהֹ֑ר · H2889: puro
Ver concordancia completa → yוּ/בֵין֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → se pueden comerתֵאָכֵֽל\׃\ \פ · H0398: comer
Ver concordancia completa →, yוּ/בֵ֤ין · H9002: y
Ver concordancia completa → los queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → son ritualmente impurosהַ/טָּמֵ֖א · H2931: impuro
Ver concordancia completa → yוּ/בֵ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa → noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → se pueden comerהַֽ/נֶּאֱכֶ֔לֶת · H0398: comer
Ver concordancia completa →».