Levítico 20

1El Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dio aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
estas otras instrucciones

2para el pueblo deוּ/מִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: «Cualquiera que viva en medio deמִ/בְּנֵ֨י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ustedes, sea israelitaיִשְׂרָאֵ֘ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
o extranjero, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
presente a suמִ/זַּרְע֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
enבְּ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sacrificio alלַ/מֹּ֖לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
diosיִתֵּ֧ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
Molocלַ/מֹּ֖לֶךְ · H4432: Moloc
Ver concordancia completa →
será condenadoבָ/אָֽבֶן\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a muerteמ֣וֹת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
. Todo el puebloעַ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
loיִרְגְּמֻ֥/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
matará a pedradas.

3Yoוַ/אֲנִ֞י · H9002: y
Ver concordancia completa →
mismoפָּנַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
me volveré contraבָּ/אִ֣ישׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquelוּ/לְ/חַלֵּ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hombreבָּ/אִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
yוְ/הִכְרַתִּ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
eliminaré delמִ/קֶּ֣רֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
puebloעַמּ֑/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
haber dadoאֶתֵּ֤ן · H5414H: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
suעַמּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijo aלַ/מֹּ֔לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Molocלַ/מֹּ֔לֶךְ · H4432: Moloc
Ver concordancia completa →
, pues con elloהַ/ה֔וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
habrá hecho que mi santuarioמִקְדָּשִׁ֔/י · H4720: santuario
Ver concordancia completa →
sea indigno deמִ/זַּרְע/וֹ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miמִקְדָּשִׁ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
presencia, yוּ/לְ/חַלֵּ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
habrá insultado miקָדְשִֽׁ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
santo nombreשֵׁ֥ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
.

4Yוְ/אִ֡ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
siוְ/אִ֡ם · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
el puebloעַ֨ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
no se da por enteradoבְּ/תִתּ֥/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
loאֹתֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que el hombreהָ/אִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
ha hecho, y se niegan aלַ/מֹּ֑לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
darleבְּ/תִתּ֥/וֹ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
muerteהָמִ֥ית · H4191: morir
Ver concordancia completa →
,

5yoוְ/שַׂמְתִּ֨י · H9001: y
Ver concordancia completa →
mismoפָּנַ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
me pondréוְ/שַׂמְתִּ֨י · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
enבָּ/אִ֥ישׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
contra de aquel hombreבָּ/אִ֥ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/מִשְׁפַּחְתּ֑/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de suוּ/בְ/מִשְׁפַּחְתּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
familiaוּ/בְ/מִשְׁפַּחְתּ֑/וֹ · H4940: familia
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִכְרַתִּ֨י · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאַחֲרָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
eliminaré de mi puebloעַמָּֽ/ם\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, junto conוּ/בְ/מִשְׁפַּחְתּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losאֹת֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
demásמִ/קֶּ֥רֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
que se vuelvan aלִ/זְנ֛וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dioses ajenos.

6»Me pondré en contra de cualquier persona queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
consulte a adivinos yוְ/הַ/נֶּ֗פֶשׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a hechiceros, en vez de consultarmeבַּ/נֶּ֣פֶשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלִ/זְנ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mí, yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
losאַחֲרֵי/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
eliminaré deמִ/קֶּ֥רֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miפָּנַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמּֽ/וֹ\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

7»Santifíquense yוְ/הִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
seanוִ/הְיִיתֶ֖ם · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
santosקְדֹשִׁ֑ים · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
yoוִ/הְיִיתֶ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
soy el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
su Diosאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

8»Obedezcan todos misחֻקֹּתַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
mandamientos, porque yoוּ/שְׁמַרְתֶּם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
soy el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
que losאֹתָ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
santifica.

9»El queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
maldiga a suאָבִ֧י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֛י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
o a suאָבִ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִמּ֖/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
deberá morirמ֣וֹת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, pues ha maldecido a suאִמּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propia sangreדָּמָ֥י/ו · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
.

10»Si un hombre comete adulterio con la esposa de otro hombreאִ֔ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
, el hombreוְ/אִ֗ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
yוְ/אִ֗ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la mujerאֵ֣שֶׁת · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
deben morirמֽוֹת\־ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

11»Si un hombre duerme conבָּֽ/ם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la esposa de suאָבִ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֖י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, ha deshonrado a suאָבִ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֔י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
. Yוְ/אִ֗ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el hombreוְ/אִ֗ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
y la mujerאֵ֣שֶׁת · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
deberán morirמֽוֹת\־ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, pues son culpables.

12»Yוְ/אִ֗ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
si un hombreוְ/אִ֗ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
tiene relaciones sexuales con suכַּלָּת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nueraכַּלָּת֔/וֹ · H3618H: nuera: novia; nuera
Ver concordancia completa →
, ambos serán condenadosבָּֽ/ם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a muerteמ֥וֹת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
. Lo merecen por haberse contaminado mutuamente.

13»El hombre queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tenga relaciones sexuales con otro hombre comete un horrible pecado. Los dosשְׁנֵי/הֶ֑ם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
hombresוְ/אִ֗ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
serán condenadosבָּֽ/ם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a muerteמ֥וֹת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, yוְ/אִ֗ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sólo ellosבָּֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
serán culpables de su muerteיוּמָ֖תוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

14»Si un hombreוְ/אִ֗ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
tiene relaciones sexuales con una mujerאִשָּׁ֛ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
yוְ/אִ֗ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conבְּ/תוֹכְ/כֶֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la madreאִמָּ֖/הּ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
de esta, comete un grave delito. Losאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
tres seránתִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
quemadosאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vivos para erradicar la maldadזִמָּ֣ה · H2154: maldad
Ver concordancia completa →
de entreבָּ/אֵ֞שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ustedes.

15»Si un hombreוְ/אִ֗ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
tiene relaciones sexuales con un animalהַ/בְּהֵמָ֖ה · H0929: animal
Ver concordancia completa →
, será condenadoבִּ/בְהֵמָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a muerteמ֣וֹת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, yוְ/אִ֗ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
también se mataráתַּהֲרֹֽגוּ\׃ · H2026: matar
Ver concordancia completa →
al animalבִּ/בְהֵמָ֖ה · H0929: animal
Ver concordancia completa →
.

16Si una mujerוְ/אִשָּׁ֗ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
tiene relaciones sexuales conבָּֽ/ם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un animalהַ/בְּהֵמָ֑ה · H0929: animal
Ver concordancia completa →
, será condenadaאֹתָ֔/הּ · H0854: con
Ver concordancia completa →
a muerteמ֥וֹת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, yוְ/אִשָּׁ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
también se mataráוְ/הָרַגְתָּ֥ · H2026: matar
Ver concordancia completa →
alלְ/רִבְעָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
animalבְּהֵמָה֙ · H0929: animal
Ver concordancia completa →
.

17»Si un hombreוְ/אִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
tiene relaciones sexuales con suעֶרְוָתָ֜/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
hermanaאֲחֹת֡/וֹ · H0269: hermana
Ver concordancia completa →
, sea la hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de suאִ֠מּ/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֣י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
de suאָבִ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִ֠מּ/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
, comete un pecado, yוְ/אִ֣ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ambosלְ/עֵינֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serán ejecutados en público. Por haberlo hecho, se hacen culpables de suאֲחֹת֡/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pecado.

18»Si un hombreוְ֠/אִישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
tiene relaciones sexuales con una mujerאִשָּׁ֜ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
durante suעֶרְוָתָ/הּ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
período menstrual, ambos serán expulsados deמִ/קֶּ֥רֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמְקֹרָ֣/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
puebloעַמָּֽ/ם\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

19»Están prohibidas las relaciones sexuales entre un hombre yוְ/עֶרְוַ֨ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
su tía soltera, yaוַ/אֲח֥וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
sea hermanaאֲח֧וֹת · H0269: hermana
Ver concordancia completa →
de su padreאָבִ֖י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
o de su madreאִמְּ/ךָ֛ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֧י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
son parientes cercanos; los dos serán responsables de suשְׁאֵר֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pecado.

20Si un hombre tiene relaciones sexuales con la esposa de suדֹּד֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tío, ha avergonzado a suדֹּ֣דָת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tío. Tanto el hombreוְ/אִ֗ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
como la mujer serán considerados culpables, yוְ/אִ֗ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
moriránיָמֻֽתוּ\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
sin tener hijos.

21»Si un hombre tiene relaciones sexuales con la esposa de suאָחִ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֛י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, comete un acto detestable, yוְ/אִ֗ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
deshonra a suאָחִ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֖י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
. Tanto el hombreוְ/אִ֗ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
como la mujerאֵ֥שֶׁת · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
seránיִהְיֽוּ\׃ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
considerados culpables, y morirán sin tener hijos.

22»Guardenוּ/שְׁמַרְתֶּ֤ם · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
, pues, todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
misחֻקֹּתַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
leyes yוּ/שְׁמַרְתֶּ֤ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
ordenanzas, para queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
losאֹתָ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
arrojeלָ/שֶׁ֥בֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de la nueva tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

23Apártense de las costumbres de las naciones que he echado delante deמִ/פְּנֵי/כֶ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ustedes, porque ellas hacenעָשׂ֔וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estas cosas que les he prohibido a ustedes, yוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
esa es la razón porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
las aborrecíוָ/אָקֻ֖ץ · H6973: aborrecer
Ver concordancia completa →
.

24Yoוָ/אֹמַ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
he prometido darles aלָ/כֶ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ustedes la tierraאַדְמָתָ/ם֒ · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
de ellosאֶתְּנֶ֤/נָּה · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
. Se la daréאֶתְּנֶ֤/נָּה · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
paraלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que la poseanתִּֽירְשׁ֣וּ · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
. Es una tierraאֶ֛רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la que fluyeזָבַ֥ת · H2100G: fluir: fluyendo; fluir: descarga; fluir: consumirse
Ver concordancia completa →
lecheחָלָ֖ב · H2461: leche
Ver concordancia completa →
yוַ/אֲנִ֞י · H9002: y
Ver concordancia completa →
mielוּ/דְבָ֑שׁ · H1706: miel
Ver concordancia completa →
. »Yoוַ/אֲנִ֞י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
soy el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hago distinción entre ustedes yוּ/דְבָ֑שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las otras naciones.

25Por tanto, harán distinción entreבֵּֽין\־ · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
las avesוּ/בָ/ע֗וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →
yוְ/הִבְדַּלְתֶּ֞ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
animalesהַ/בְּהֵמָ֤ה · H0929: animal
Ver concordancia completa →
impurosלַ/טְּמֵאָ֔ה · H2931: impuro
Ver concordancia completa →
que no pueden comer yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sí pueden comer. Noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se contaminenבַּ/בְּהֵמָ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ustedes mismos ni se hagan odiosos delante de mí, comiendo animalesלַ/טְּמֵאָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o avesהָ/ע֥וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yoוּ/בֵין\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
les haya prohibido, aunqueלַ/טָּהֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la tierraהָֽ/אֲדָמָ֔ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
esté llena de ellos.

26Seanוִ/הְיִ֤יתֶם · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
santosקָד֖וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
delante de לִֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, porque yoוִ/הְיִ֤יתֶם · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
soy santoקְדֹשִׁ֔ים · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
, yוָ/אַבְדִּ֥ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
los he apartadoלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
las otras naciones paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que seanלִ/הְי֥וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
míosלִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
.

27»Cualquier adivino oא֥וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
hechicero, hombreוְ/אִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
oאֽוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
mujerאִשָּׁ֗ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, será apedreadoיִרְגְּמ֥וּ · H7275: apedrear
Ver concordancia completa →
hasta morirמ֣וֹת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, yוְ/אִ֣ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
seráיִהְיֶ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
responsable de su castigo».