2 Crónicas 5

1Una vez terminada la construcción del templo del Señor, Salomónשְׁלֹמֹ֖ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
trajo los obsequios dedicados alלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֑ה\ \ס · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
por suאָבִ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֗י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, el rey Davidדָּוִ֣יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, yוַ/תִּשְׁלַם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los guardaron enבְּ/אֹצְר֖וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tesorería del templo de Diosהָ/אֱלֹהִֽים\׃\ \פ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

2Salomónשְׁלֹמֹ֜ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
procedió a reunirיַקְהֵ֨יל · H6950: reunir
Ver concordancia completa →
en Jerusalénיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
aלְֽ/הַעֲל֞וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los dirigentes de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, jefes de tribusהַ/מַּטּ֜וֹת · H4294H: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
clanes, paraלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la ceremonia delמֵ/עִ֥יר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
traslado del cofre desde el santuario que está en la ciudadמֵ/עִ֥יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, conocida también como Sionצִיּֽוֹן\׃ · H6726: Sion
Ver concordancia completa →
.

3Esta ceremonia tuvo lugar enבֶּ/חָ֑ג · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el mesהַ/חֹ֥דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
séptimoהַ/שְּׁבִעִֽי\׃ · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →
, que es la fecha en que se celebra la fiestaבֶּ/חָ֑ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa →
de los Tabernáculos.

4Mientras los dirigentes de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
miraban, los levitas levantaron el cofre yוַ/יָּבֹ֕אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo sacaron del santuario, junto con los demás utensilios sagrados.

6¡El reyוְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֗ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la congregaciónעֲדַ֧ת · H5712: congregación
Ver concordancia completa →
sacrificaronמְזַבְּחִים֙ · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
ovejas yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
bueyes delante delמֵ/רֹֽב\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
cofre en tanta cantidad queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
nadie logróעָלָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
llevar la cuenta!

7Los sacerdotesהַ֠/כֹּהֲנִים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
llevaron el cofre a la sala interior del templo, que es el Lugarמְקוֹמ֛/וֹ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
Santísimo, yוַ/יָּבִ֣יאוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo colocaron bajoתַּ֖חַת · H8478G: bajo
Ver concordancia completa →
las alasכַּנְפֵ֥י · H3671: ala
Ver concordancia completa →
de los querubines.

8Los querubines con susבַּדָּ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
alasכְּנָפַ֔יִם · H3671: ala
Ver concordancia completa →
extendidasפֹּרְשִׂ֣ים · H6566: extender
Ver concordancia completa →
cubríanוַ/יְכַסּ֧וּ · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
el cofre yוַ/יִּהְי֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las varas que se usaban paraמִ/לְ/מָֽעְלָ/ה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
transportarlo.

9Esas varas eran tan largas que sus extremos se podían verוַ/יֵּרָאוּ֩ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
desdeמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
el Lugar Santísimo, aunque noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
desde afueraהַ/ח֑וּצָ/ה · H2351: afuera
Ver concordancia completa →
. El cofre estabaוַֽ/יְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
todavía allíשָׁ֔ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
en el momento de escribirse esto.

10Enבָּֽ/אָר֔וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cofre sólo estaban las dosשְׁנֵ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
tablas de piedra queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
había puesto enבְּ/חֹרֵ֑ב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ella, cuando estaban enבְּ/צֵאתָ֖/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el monte Horebבְּ/חֹרֵ֑ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa →
, donde el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
hizo un pacto conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, después de queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
salieronבְּ/צֵאתָ֖/ם · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמִ/מִּצְרָֽיִם\׃\ \פ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִ/מִּצְרָֽיִם\׃\ \פ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

11Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los sacerdotes allí presentes, sin importar su rango o grupo, participaron en el rito de purificación. Por su parte, los levitas cantores, es decir, Asaf, Hemán, Jedutún, junto con sus hijos yוַ/יְהִ֕י · H9001: y
Ver concordancia completa →
parientes, estabanוַ/יְהִ֕י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
de pie enבְּ/צֵ֥את · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el lado oriental del altar, vestidos con túnicas de lino fino, y portandoכִּ֠י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
címbalos, arpasלְ/מַחְלְקֽוֹת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
y liras. Junto aלִ/שְׁמ֥וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellos había ciento veinte sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
que tocaban la trompeta. Cuando los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֤ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
salieronבְּ/צֵ֥את · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Lugar Santo,

13los trompetistas yוַ/יְהִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
los cantoresוְ/לַ/מְשֹֽׁרֲרִ֜ים · H7891: cantar
Ver concordancia completa →
comenzaron aלַ/מְחַצְּרִ֨ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alabar yוְ/לַ/מְשֹֽׁרֲרִ֜ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוְ/לַ/מְשֹֽׁרֲרִ֜ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dar graciasוּ/לְ/הֹדוֹת֮ · H3034: dar gracias
Ver concordancia completa →
alלְ/הַשְׁמִ֣יעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, acompañados de trompetasבַּ/חֲצֹצְר֨וֹת · H2689: trompeta
Ver concordancia completa →
, címbalosוּ/בִ/מְצִלְתַּ֜יִם · H4700: címbalo
Ver concordancia completa →
yוּ/בִ/כְלֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
demás instrumentos musicales. Yוּ/בִ/מְצִלְתַּ֜יִם · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuando entonaronוּ/בִ/מְצִלְתַּ֜יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלְ/עוֹלָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una vozקוֹל\־ · H6963K: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
el coro: «Den gracias alלְ/הַלֵּ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
él es bueno, yוּ/לְ/הֹדוֹת֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
su amorוּ/לְ/הֹדוֹת֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוּ/כְ/הָרִ֣ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
suחַסְדּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
bondadחַסְדּ֑/וֹ · H2617A: bondad
Ver concordancia completa →
sonוַ/יְהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
paraלַ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre», una nube cubrió el templo del Señorלַ/יהוָה֒ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
. Debido aלַ/יהוָה֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esta nubeעָנָ֖ן · H6051: nube
Ver concordancia completa →
, los sacerdotes no pudieron continuarבַּ/חֲצֹצְר֨וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ceremonia.