2 Crónicas 16

1Enבִּ/שְׁנַ֨ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el añoבִּ/שְׁנַ֨ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
treintaשְׁלֹשִׁ֤ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
yוָ/שֵׁשׁ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
seisוָ/שֵׁשׁ֙ · H8337: seis
Ver concordancia completa →
del reinado de Asáלְ/מַלְכ֣וּת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, Basá, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, le declaró la guerra aלְ/בִלְתִּ֗י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּ֖בֶן · H9001: y
Ver concordancia completa →
fortificó la ciudad Ramáהָ/רָמָ֑ה · H7414G: Ramá
Ver concordancia completa →
con el fin de bloquear las rutas de comunicación de Judáיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

2La reacción de Asá fue tomar la plataכֶּ֣סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּצֵ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
el oroוְ/זָהָ֗ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
del templo yוְ/זָהָ֗ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
delמֵ/אֹֽצְר֛וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
palacio real, yוּ/בֵ֣ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
enviarloוַ/יִּשְׁלַ֗ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a Ben Adadלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Siria, enבְּ/דַרְמֶ֖שֶׂק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Damascoבְּ/דַרְמֶ֖שֶׂק · H1834: Damasco
Ver concordancia completa →
, con este mensaje:

3«Te propongo que renovemos el pactoבְּרִית֙ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
de seguridad mutua que existía entreבֵּינִ֣/י · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
tuבְּרִֽיתְ/ךָ֗ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֑י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוּ/בֵ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
miאָבִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֖/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
. Te envío esta plataכֶּ֣סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
yוּ/בֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
este oroוְ/זָהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
para que rompasהָפֵ֣ר · H6565A: romper
Ver concordancia completa →
tuאָבִ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
alianzaלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con Basá, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
el fin de que se marche yוּ/בֵינֶ֔/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
meבֵּינִ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dejeמֵ/עָלָֽ/י\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
en paz».

4Ben Adad accedió a la solicitud del reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Asá. Así queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
movilizó sus ejércitos para atacar a Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Destruyeron las ciudadesעָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Iyón, Danדָּ֔ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
, Abel Mayin yוַ/יִּשְׁמַ֨ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
todosכָּֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
centros de aprovisionamientoל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Neftalíנַפְתָּלִֽי\׃ · H5321G: Neftalí; (Cedes)-neftalí
Ver concordancia completa →
.

5Tan pronto comoכִּ/שְׁמֹ֣עַ · H9004: como
Ver concordancia completa →
Basá, rey deמִ/בְּנ֖וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israel, tuvo conocimiento de lo que ocurría, desistió de la fortificación de Ramáהָ/רָמָ֑ה · H7414G: Ramá
Ver concordancia completa →
.

6Luego el reyהַ/מֶּ֗לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Asá yוְ/אָסָ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
el pueblo de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
se dirigieron a Ramáהָֽ/רָמָה֙ · H7414G: Ramá
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׂא֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se llevaron las piedrasאַבְנֵ֤י · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
de construcciónבָּנָ֖ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la maderaעֵצֶ֔י/הָ · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
, para usarlas enבָּ/הֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la fortificación de Gueba yוַ/יִּ֣בֶן · H9001: y
Ver concordancia completa →
Mizpaהַ/מִּצְפָּֽה\׃\ \ס · H4709G: Mizpa; (Valle de) Mizpa; Mizpa
Ver concordancia completa →
.

7En aquel tiempoוּ/בָ/עֵ֣ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
, el videnteהָ/רֹאֶ֔ה · H7203A: vidente
Ver concordancia completa →
Jananí fue a hablar con el reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Asá yוּ/בָ/עֵ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Por cuanto has depositado tu confianza enוּ/בָ/עֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Siria, enבְּ/הִשָּׁ֨עֶנְ/ךָ֜ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lugar de acudir al Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuמִ/יָּדֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, el ejército del reyמֶ֤לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Siria se ha escapadoנִמְלַ֛ט · H4422: escapar
Ver concordancia completa →
deמִ/יָּדֶֽ/ךָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tusאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manosמִ/יָּדֶֽ/ךָ\׃ · H3027I: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
.

8¿Noהֲ/לֹ֧א · H3808: no
Ver concordancia completa →
te acuerdas de lo que aconteció aלְ/הַרְבֵּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los etíopesהַ/כּוּשִׁ֣ים · H3569G: etíope; Cusi; cusita
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/לּוּבִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/פָרָשִׁ֖ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los libiosוְ/הַ/לּוּבִ֗ים · H3864: libio
Ver concordancia completa →
y aלְ/חַ֧יִל\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su inmenso ejército con todos sus carrosלְ/רֶ֥כֶב · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/הִשָּֽׁעֶנְ/ךָ֥ · H9002: y
Ver concordancia completa →
jinetesוּ/לְ/פָרָשִׁ֖ים · H6571B: jinete
Ver concordancia completa →
? Ahלָ/רֹ֛ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, pero en aquellaלְ/רֶ֥כֶב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
oportunidad pusiste tu confianza en el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְ/פָרָשִׁ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
él losנְתָנָ֥/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
entregóוּ/בְ/הִשָּֽׁעֶנְ/ךָ֥ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/יָדֶֽ/ךָ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tusבְּ/יָדֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יָדֶֽ/ךָ\׃ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
.

9Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
losאֵלָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ojosעֵינָ֞י/ו · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
recorren el mundo paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
poner suעֵינָ֞י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
poder enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
favor de quienes le son fieles. ¡Te has conducidoעִמְּ/ךָ֖ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
como un insensato, y deמֵ/עַ֔תָּה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hoy en adelanteלְ֠/הִתְחַזֵּק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
habrá guerras contraעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
ti!».

10Asá estaba tan enojadoבָּ/עֵ֥ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
conעִמּ֖/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
el videnteהָ/רֹאֶ֗ה · H7203A: vidente
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
haberle dicho esto, que loוַֽ/יִּתְּנֵ֙/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mandó a la cárcel. Al mismo tiempoבָּ/עֵ֥ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
trató conבְ/זַ֥עַף · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
crueldad a varias personas deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudad.

11El resto de la biografía de Asáלִ/יהוּדָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
está escrita en el libro de los reyesהַ/מְּלָכִ֔ים · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelוְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוְ/הִנֵּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Judáלִ/יהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

12En el añoבִּ/שְׁנַת֩ · H8141: año
Ver concordancia completa →
treintaשְׁלוֹשִׁ֨ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
yוַ/יֶּחֱלֶ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
nueveוָ/תֵ֤שַׁע · H8672: nueve
Ver concordancia completa →
de suלְ/מַלְכוּת/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
reinado, Asáלְ/מַ֖עְלָ/ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contrajoבָּ/רֹפְאִֽים\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una grave enfermedadבִּ/שְׁנַת֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de los piesבְּ/רַגְלָ֔י/ו · H7272: pie
Ver concordancia completa →
, pero noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le presentó el problema alלְ/מַלְכוּת/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, sino que confióבְּ/חָלְי/וֹ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/רַגְלָ֔י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los médicos.

13Murióוַ/יָּ֕מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
en el añoבִּ/שְׁנַ֛ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
cuarentaאַרְבָּעִ֥ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁכַּ֥ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
unoוְ/אַחַ֖ת · H0259: uno
Ver concordancia completa →
de suאֲבֹתָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
reinadoלְ/מָלְכֽ/וֹ\׃ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּ֕מָת · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue sepultado enבִּ/שְׁנַ֛ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su propia tumba, la cual había mandado a hacer en la ciudad de David, en Jerusalén. Loלְ/מָלְכֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pusieron sobre una camilla llena de perfumes yוְ/אַחַ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
ungüentos aromáticosלְ/מָלְכֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Luego, en su honor, prendieron una inmensa hoguera.