2 Crónicas 22

1Cuando Jorán murió, la gente de Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֜ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
proclamó como rey a Ocozíasאֲחַזְיָ֨הוּ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
, el hijoבְנ֤/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
menor de Jorán (porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
las bandasהַ/גְּד֔וּד · H1416: banda
Ver concordancia completa →
árabesבָֽ/עַרְבִ֖ים · H6163B: árabe
Ver concordancia completa →
que habían asaltado a Jerusalén habían dado muerte aלַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losתַּחְתָּ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hijosבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
mayores del reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
).

2Ocozíasאֲחַזְיָ֣הוּ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
tenía veintidós añosוְ/שָׁנָ֣ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
cuando comenzó a reinarמָלַ֖ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
, yוּ/שְׁתַּ֤יִם · H9002: y
Ver concordancia completa →
reinóבְ/מָלְכ֔/וֹ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
un añoשָׁנָה֙ · H8141: año
Ver concordancia completa →
enבְ/מָלְכ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
. El nombreוְ/שֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de suאִמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִמּ֔/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
era Atalíaעֲתַלְיָ֖הוּ · H6271G: Atalía
Ver concordancia completa →
, nieta de Omrí.

3Ocozías tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
anduvo enבְּ/דַרְכֵ֖י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los malos caminosבְּ/דַרְכֵ֖י · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de Acabאַחְאָ֑ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
suאִמּ֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִמּ֛/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
loיֽוֹעַצְתּ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
impulsó aלְ/הַרְשִֽׁיעַ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hacer el mal.

4Hizoוַ/יַּ֧עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
loלֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que desagrada alלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, siguiendo asíלְ/מַשְׁחִ֥ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el ejemplo de la familia de Acabאַחְאָ֑ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
. Es más, cuando su padreאָבִ֖י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
murió, Ocozías permitió que miembros de esa familia fueran susאָבִ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
consejerosבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
. Estoהָֽיוּ\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
loל֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
llevó aל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la perdición.

5Siguiendo sus malos consejosבַּ/עֲצָתָ/ם֮ · H6098: consejo
Ver concordancia completa →
, Ocozías hizo un pacto con el rey Jorán hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Acabאַחְאָ֜ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
, de Israel, que estaba enבַּ/עֲצָתָ/ם֮ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
guerra con el reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Jazael, de Siriaהָֽ/רַמִּ֖ים · H7421: sirio
Ver concordancia completa →
, enבְּ/רָמ֣וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Ramotבְּ/רָמ֣וֹת · H7418G: Ramot
Ver concordancia completa →
de Galaadגִּלְעָ֑ד · H1568M: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
. Hasta allí Ocozías condujoאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
su ejército para unirse aלַ/מִּלְחָמָ֛ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la batallaלַ/מִּלְחָמָ֛ה · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
. El reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Jorán, de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, cayó herido yוַ/יֵּלֶךְ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →

6regresó aלְ/הִתְרַפֵּ֣א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jezrel paraכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
curarse. Ocozías hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jorán, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, fue aלִ/רְא֞וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
visitarlo.

7Pero Diosוּ/מֵֽ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
había decidido queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Ocozías muriera durante estaהָיְתָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
visita. Al poco tiempo de haber llegado, Ocozíasאֲחַזְיָ֔הוּ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
yוּ/מֵֽ/אֱלֹהִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
Jorán marcharon contraוּ/בְ/בֹא֗/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jehúיֵה֣וּא · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deוּ/מֵֽ/אֱלֹהִ֗ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Nimsiנִמְשִׁ֔י · H5250: Nimsi
Ver concordancia completa →
, aלָ/ב֖וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quien el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
había escogido para poner fin aלְ/הַכְרִ֖ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la dinastía de Acabאַחְאָֽב\׃ · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
.

8Jehúיֵה֖וּא · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
, que buscaba a los familiares yוַ/יְהִ֕י · H9001: y
Ver concordancia completa →
amigos de Acabאַחְאָ֑ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
paraלַ/אֲחַזְיָ֖הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
darles muerte, se encontróוַ/יִּמְצָא֩ · H4672: encontrar
Ver concordancia completa →
conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
los jefes de Judáיְהוּדָ֜ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּמְצָא֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
con los parientes de Ocozíasאֲחַזְיָ֛הוּ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְנֵ֨י · H9002: y
Ver concordancia completa →
losוַ/יַּהַרְגֵֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
matóוַ/יַּהַרְגֵֽ/ם\׃ · H2026: matar
Ver concordancia completa →
.

9Luego los hombres de Jehú estuvieron buscandoוַ/יְבַקֵּשׁ֩ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
aלְ/מַמְלָכָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Ocozíasאֲחַזְיָ֔הוּ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
, hasta que loוַֽ/יִּקְבְּרֻ֔/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
encontraron escondidoמִתְחַבֵּ֣א · H2244: esconder
Ver concordancia completa →
en la ciudad de Samariaבְ/שֹֽׁמְר֗וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְבַקֵּשׁ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loוַ/יְמִתֻ/הוּ֒ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
llevaron aלַ/עְצֹ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la presencia de Jehúיֵהוּא֮ · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
, el cual loוַ/יְבִאֻ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mató. Pero loוַֽ/יִּלְכְּדֻ֜/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sepultaron, pues decíanאָֽמְרוּ֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Es nieto de Josafatיְהוֹשָׁפָ֣ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
, el rey que, de todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
corazónלְבָב֑/וֹ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
, sirvió alלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
». Yוַֽ/יִּלְכְּדֻ֜/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la familia de Ocozíasאֲחַזְיָ֨הוּ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
no quedó nadie queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
fuera capaz de reinarלְ/מַמְלָכָֽה\׃ · H4467: reino
Ver concordancia completa →
enבְ/שֹֽׁמְר֗וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Judá.

10Cuando Atalíaוַ/עֲתַלְיָ֙הוּ֙ · H6271G: Atalía
Ver concordancia completa →
, madreאֵ֣ם · H0517: madre
Ver concordancia completa →
de Ocozíasאֲחַזְיָ֔הוּ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
, supo que suבְּנָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנָ֑/הּ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
había muertoמֵ֣ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, mandó aלְ/בֵ֥ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
matar a todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la familia del rey.

11Pero Josaba, que era hermanaאֲח֧וֹת · H0269: hermana
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Ocozíasאֲחַזְיָ֛הוּ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
, escondióוַ/תַּסְתִּירֵ֡/הוּ · H5641: esconder
Ver concordancia completa →
a Joásיוֹאָ֣שׁ · H3101I: Joás
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Ocozíasאֲחַזְיָ֗הוּ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
yוַ/תִּקַּח֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a suמֵֽינִקְתּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
niñera enבַּ/חֲדַ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
uno de losאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
dormitorios del templo. Josabetיְהוֹשַׁבְעַ֨ת · H3090: Josabet
Ver concordancia completa →
eraהָיְתָ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
delמִ/פְּנֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Jorán, yוַ/תִּגְנֹ֤ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
esposa delמִ/תּ֤וֹךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sacerdoteהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
Joyadá.

12Joás permaneció escondidoמִתְחַבֵּ֖א · H2244: esconder
Ver concordancia completa →
allí durante seisשֵׁ֣שׁ · H8337: seis
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִ֖ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
, mientras Atalíaוַ/עֲתַלְיָ֖ה · H6271G: Atalía
Ver concordancia completa →
reinabaמֹלֶ֥כֶת · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
enבְּ/בֵ֣ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el país.