2 Crónicas 4

1Salomón también hizoוַ/יַּ֙עַשׂ֙ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
un altar de bronceנְחֹ֔שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
de nueve metros de largo, por nueve de anchoרָחְבּ֑/וֹ · H7341: ancho
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֙עַשׂ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuatro metros yוְ/עֶשְׂרִ֥ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
medio de altoמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

2Hizoוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
luego un enormeבָּֽ֠/אַמָּה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tanque redondoעָג֣וֹל\׀ · H5696: redondo
Ver concordancia completa →
de hierro fundidoמוּצָ֑ק · H3332H: fundir: derramar; fundir: fundir metal; fundir: poner; fundir: firme
Ver concordancia completa →
, que medía cuatro metros yוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
medio deמִ/שְּׂפָת֨/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
diámetro. Desde el sueloמִ/שְּׂפָת֨/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hasta suשְׂפָת֜/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
orilla, la fuente medía dos metros veinticinco centímetros. Suקֽוֹמָת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
circunferencia era de trece metros yוְ/חָמֵ֤שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
medio.

3Descansaba sobre dosשְׁנַ֤יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
hilerasטוּרִים֙ · H2905: hilera
Ver concordancia completa →
de bueyes de metal, separados por una distancia de cuatro o cinco centímetros. El estanque yוּ/דְמ֣וּת · H9002: y
Ver concordancia completa →
losל֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
bueyes fueron moldeados y fundidosיְצוּקִ֖ים · H3332H: fundir: derramar; fundir: fundir metal; fundir: poner; fundir: firme
Ver concordancia completa →
de una sola pieza.

4Losעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
bueyes eran doce, dispuestos cola a cola, tresשְׁלֹשָׁ֣ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
deמִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
frente al norteצָפ֡וֹנָ/ה · H6828G: norte; Zafón
Ver concordancia completa →
, tresוּ/שְׁלֹשָׁה֙ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
al poniente, tresוּ/שְׁלֹשָׁ֣ה\׀ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
al sur yוּ/שְׁלוֹשָׁה֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tresוּ/שְׁלוֹשָׁה֩ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
alמִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
oriente.

5Las paredes del tanque eran de unos ocho centímetros de espesorוְ/עָבְי֣/וֹ · H5672: espesor
Ver concordancia completa →
, yוְ/עָבְי֣/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוְ/עָבְי֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
bordes eran comoכְּ/מַעֲשֵׂ֣ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
el cáliz de un lirioשֽׁוֹשַׁנָּ֑ה · H7799: lirio
Ver concordancia completa →
. Tenía una capacidad de sesenta yוּ/שְׂפָת/וֹ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
seis milאֲלָפִ֖ים · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
litros de agua.

6Construyóבָ/הֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
también diezעֲשָׂרָה֒ · H6235: diez
Ver concordancia completa →
fuentes para lavarיָדִ֣יחוּ · H1740: lavar
Ver concordancia completa →
las ofrendas, cincoוַ/חֲמִשָּׁ֤ה · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
aלַ/כֹּהֲנִ֖ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la derechaמִ/יָּמִ֜ין · H3225H: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
delמִ/יָּמִ֜ין · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
estanque grande yוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cincoחֲמִשָּׁ֨ה · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
aלְ/רָחְצָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la izquierdaמִ/שְּׂמֹאול֙ · H8040G: izquierda; izquierda: norte
Ver concordancia completa →
. Paraלְ/רָחְצָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lavarseלְ/רָחְצָ֣ה · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa →
ellosבָ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
mismos, losבָ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
sacerdotesלַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
utilizaban el estanque yוַ֠/יִּתֵּן · H9001: y
Ver concordancia completa →
no las fuentes.

7Cumpliendo minuciosamente las instrucciones de Diosוַ/יִּתֵּן֙ · H5414H: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, hizoוַ֠/יַּעַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
diezעֶ֖שֶׂר · H6235: diez
Ver concordancia completa →
candelabrosמְנֹר֧וֹת · H4501: candelabro
Ver concordancia completa →
de oroהַ/זָּהָ֛ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, yוַ֠/יַּעַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los colocó en el temploבַּֽ/הֵיכָ֔ל · H1964G: templo; templo: palacio; templo: nave
Ver concordancia completa →
, cincoוְ/חָמֵ֥שׁ · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
contra la pared deמִ/שְּׂמֹֽאול\׃\ \ס · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la derechaמִ/יָּמִ֖ין · H3225H: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּתֵּן֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cincoחָמֵ֥שׁ · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
contraבַּֽ/הֵיכָ֔ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la deמִ/יָּמִ֖ין · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la izquierdaמִ/שְּׂמֹֽאול\׃\ \ס · H8040H: izquierda; izquierda: norte
Ver concordancia completa →
.

8Construyóבַּֽ/הֵיכָ֔ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, asimismo, diezעֲשָׂרָה֒ · H6235: diez
Ver concordancia completa →
mesasשֻׁלְחָנוֹת֮ · H7979: mesa
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
colocó cincoוַ/חֲמִשָּׁ֣ה · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
junto al muro de la derechaמִ/יָּמִ֖ין · H3225H: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּנַּח֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cincoחֲמִשָּׁ֥ה · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
junto al deמִ/יָּמִ֖ין · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la izquierdaמִ/שְּׂמֹ֑אול · H8040H: izquierda; izquierda: norte
Ver concordancia completa →
, yוַ/חֲמִשָּׁ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
moldeó cienמֵאָֽה\׃ · H3967: cien
Ver concordancia completa →
tazones deמִ/שְּׂמֹ֑אול · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
oroזָהָ֖ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
sólido.

9Construyó luego un atrio para los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֔ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּ֙עַשׂ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
también un atrioחֲצַ֣ר · H2691A: atrio
Ver concordancia completa →
para el público, yוְ/הָ/עֲזָרָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
las puertasוּ/דְלָת֧וֹת · H1817C: puerta
Ver concordancia completa →
de estos atriosלָ/עֲזָרָ֛ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
estaban revestidas de bronceנְחֹֽשֶׁת\׃ · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
.

10La gran fuente estaba en la esquina derechaמִ/כֶּ֧תֶף · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
, que da hacia el sureste.

11Hiramחוּרָ֔ם · H2361J: Hiram; Hiram
Ver concordancia completa →
Abíלַ/מֶּ֥לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hizoוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
también las ollasהַ֨/סִּיר֔וֹת · H5518A: olla
Ver concordancia completa →
, palas yוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
palanganasהַ/יָּעִ֖ים · H3257: pala
Ver concordancia completa →
necesarias paraלַ/עֲשׂוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los sacrificios. De esta manera dio por terminadoוַ/יְכַ֣ל · H3615G: terminar: finalizar; terminar: destruir; terminar: decidir; terminar: gastar
Ver concordancia completa →
el trabajoהַ/מְּלָאכָ֔ה · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le había señalado el reyלַ/מֶּ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֖ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
:

12La construcción de las dosשְׁתֵּי֙ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
columnasעַמּוּדִ֣ים · H5982G: columna; (Sala de las) Columnas
Ver concordancia completa →
; los dosשְׁנַ֔יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
capiteles sobresalientes en la parte alta de las columnasהָ/עַמּוּדִ֖ים · H5982G: columna; (Sala de las) Columnas
Ver concordancia completa →
; los dosשְׁתַּ֔יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
juegos de cadenas sobre los capiteles; las cuatrocientas granadas que colgaban de los dosשְׁתָּ֑יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
juegos de cadenas que estaban sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
los capiteles; los cimientos para las fuentes, yוְ/הַ/גֻּלּ֧וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
las fuentes mismas; la gran fuente yוְ/הַ/כֹּתָר֛וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
los doce bueyes sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
los cualesאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
descansaba; los calderos, las tenazas, yוְ/הַ/שְּׂבָכ֣וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
los tenedores. Todos estos utensilios para el templo del Señor, los hizo Hiram Abíלְ/כַסּ֗וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de bronce pulido, tal como el rey Salomón le encomendó.

17El reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
mandó fundirlosיְצָקָ֣/ם · H3332H: fundir: derramar; fundir: fundir metal; fundir: poner; fundir: firme
Ver concordancia completa →
enבְּ/כִכַּ֤ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
moldes de arcilla en el valle del Jordánהַ/יַּרְדֵּן֙ · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
, entreבַּ/עֲבִ֖י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Sucotסֻכּ֖וֹת · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
yוּ/בֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
Saretán. Era tan grande la cantidad de bronce que se utilizó, que no se pudo determinar su peso.

19Salomónשְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
también mandó a hacerוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los demás utensiliosהַ/כֵּלִ֔ים · H3627: artículo/utensilio
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se usarían en el templo de Diosהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
. De oroהַ/זָּהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
puro se hicieron: el altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, la mesaהַ/שֻּׁלְחָנ֔וֹת · H7979: mesa
Ver concordancia completa →
para losוַ/עֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
panes de la Presencia,

20losלְ/בַעֲרָ֧/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
candelabrosהַ/מְּנֹר֞וֹת · H4501: candelabro
Ver concordancia completa →
con sus lámparasוְ/נֵרֹתֵי/הֶ֗ם · H5216A: lámpara
Ver concordancia completa →
, paraלְ/בַעֲרָ֧/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
encenderlas en frente del Lugar Santísimo, tal comoכַּ/מִּשְׁפָּ֛ט · H9004: como
Ver concordancia completa →
está estipulado;

21las figuras de floresוְ/הַ/פֶּ֧רַח · H6525: flor
Ver concordancia completa →
, las lámparasוְ/הַ/נֵּר֛וֹת · H5216A: lámpara
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/פֶּ֧רַח · H9002: y
Ver concordancia completa →
las tenazasוְ/הַ/מֶּלְקַחַ֖יִם · H4457: tenaza
Ver concordancia completa →
, igualmente de oroזָהָ֑ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
puro;

22las despabiladerasוְ/הַֽ/מְזַמְּר֧וֹת · H4212: despabiladera
Ver concordancia completa →
, los aspersoriosלַ/הֵיכָ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, las cucharas, los incensariosוְ/הַ/מַּחְתּ֖וֹת · H4289: incensario
Ver concordancia completa →
; la entrada del templo, la puerta principal yוְ/הַֽ/מְזַמְּר֧וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
las puertasוְ/דַלְתֵ֥י · H1817C: puerta
Ver concordancia completa →
interioresהַ/פְּנִימִיּ֜וֹת · H6442: interior
Ver concordancia completa →
que conducen alלְ/קֹ֣דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Lugar Santísimo yוְ/הַ/מִּזְרָק֛וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
la puertaדַּלְתוֹתָ֨י/ו · H1817C: puerta
Ver concordancia completa →
de la entradaוּ/פֶ֣תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
principal del temploלַ/הֵיכָ֖ל · H1964G: templo; templo: palacio; templo: nave
Ver concordancia completa →
. Todo esto fue hecho de oroזָהָ֣ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
puro.