Isaías 16
1Schickt dem Landesherrnאֶ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Lämmer vonמִ/סֶּ֣לַע · H9006: von
Ver concordancia completa → Selaמִ/סֶּ֣לַע · H5554: Sela
Ver concordancia completa → aus der Wüste zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Berge der Tochter Zionצִיּֽוֹן\׃ · H6726: Zion
Ver concordancia completa →!
2Aber wieכְ/עוֹף\־ · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Vogelכְ/עוֹף\־ · H5775: Vogel
Ver concordancia completa → dahinfliegt, der aus dem Nestקֵ֣ן · H7064: nest
Ver concordancia completa → getrieben wird, so werden seinוְ/הָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → die Töchter Moabsמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → in den Furten des Arnonלְ/אַרְנֽוֹן\׃ · H0769: Arnon
Ver concordancia completa →.
3“Sammelt Rat, haltet Gericht, mache deinen Schatten des Mittagsבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → wieכַ/לַּ֛יִל · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Nachtכַ/לַּ֛יִל · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →; verbirg die Verjagten, und melde die Flüchtlinge nicht!
4Laß meineנִדָּחַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Verjagten beiהֱוִי\־ · H1933B: to be
Ver concordancia completa → dir herbergen; sei du fürלָ֖/מוֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Moabמוֹאָ֛ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → ein Schirm vor dem Verstörer, so wird der Dränger ein Endeאָפֵ֤ס · H0656: to end
Ver concordancia completa → haben, der Verstörer aufhören und der Untertreter ablassen im Landeהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →.”
5Es wird aber ein Stuhl bereitet werden aus Gnaden, daß einer darauf sitze inבֶּ/אֱמֶ֖ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wahrheit, inבַּ/חֶ֙סֶד֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Hütte Davidsדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, undוְ/הוּכַ֤ן · H9001: und
Ver concordancia completa → richte undוְ/יָשַׁ֥ב · H9001: und
Ver concordancia completa → trachte nach Recht undוְ/דֹרֵ֥שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → fördere Gerechtigkeit.
6Wir hören aber von dem Hochmut Moabsמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, daß er gar groß istגַּאֲוָת֧/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, daß auch ihr Hochmut, Stolz undוּ/גְאוֹנ֛/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → Zorn größer istוּ/גְאוֹנ֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → denn ihre Macht.
7Darum wird ein Moabiterמוֹאָ֛ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → über den andern heulen; allesamtכֻּלֹּ֣/ה · H3605: alles
Ver concordancia completa → werden sie Heulen. Über die Grundfesten der Stadt Kir-Haresethקִיר\־ · H7025: Kir-hareseth
Ver concordancia completa → werden sie seufzen, ganz zerschlagen.
8Dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Hesbon ist ein wüstes Feld geworden; der Weinstock zu Sibma ist verderbt; die Herren unter den Heiden haben seine edlen Reben zerschlagen, die da reichten bis gen Jaser und sich zogen in die Wüste; ihreשְׂרוּקֶּ֔י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Schößlinge sind zerstreut und über das Meerיָֽם\׃ · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → geführt.
9Darum weine ich um Jaser und um den Weinstock zu Sibma und vergieße viel Tränen um Hesbon undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Eleale. Dennכִּ֧י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → es ist ein Gesang in deinen Sommerכֵּ֡ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → undוְ/אֶלְעָלֵ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa → inבִּ/בְכִ֤י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deine Ernte gefallen,
10daß Freude undוְ/נֶאֱסַ֨ף · H9001: und
Ver concordancia completa → Wonne im Felde aufhört, undוָ/גִיל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → inוּ/בַ/כְּרָמִ֥ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Weinbergen jauchzt noch ruft man nicht. Man keltert keinen Wein inבַּ/יְקָבִ֛ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Keltern; ich habe dem Gesang ein Ende gemacht.
11Darum rauscht mein Herz über Moabלְ/מוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → wieכַּ/כִּנּ֖וֹר · H9004: wie
Ver concordancia completa → eine Harfe undוְ/קִרְבִּ֖/י · H9002: und
Ver concordancia completa → mein Inwendiges über Kir-Heres.
12Alsdann wird's offenbar werden, wie Moabמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → müde ist bei den Altären undוְ/הָיָ֧ה · H9001: und
Ver concordancia completa → wie er zuלְ/הִתְפַּלֵּ֖ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinemוְ/הָיָ֧ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Heiligtum gegangen seiמִקְדָּשׁ֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → beten, undוּ/בָ֧א · H9001: und
Ver concordancia completa → doch nichts ausgerichtet habe.
13Das ist's, was der HERR dazumal gegen Moabמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → geredet hat.
14Nun aber redet der HERR undוְ/עַתָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → spricht: Inבְּ/שָׁלֹ֤שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → drei Jahrenשָׁנִים֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →, wieכִּ/שְׁנֵ֣י · H9004: wie
Ver concordancia completa → eines Tagelöhners Jahreכִּ/שְׁנֵ֣י · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → sind, wird die Herrlichkeit Moabsמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → gering werden bei all seiner großen Menge, daß gar wenig übrigbleibe undוְ/נִקְלָה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → nicht viel.