Levítico 3

1"'Ist seineקָרְבָּנ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Opfergabe ein Dankopfer undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
will er von Rindern sie darbringen, so sei es ein fehlerloses männlichזָכָר֙ · H2145: männlich
Ver concordancia completa →
oder weiblichנְקֵבָ֔ה · H5347: weiblich
Ver concordancia completa →
Tier, das man dem Herrnה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
darbringt!

2Er lege aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
den Kopf seinerיָד/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Opfergabe die Handיָד/וֹ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
undוְ/סָמַ֤ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
schlachte sie vor der Pforte des Festgezeltes! Die Priesterהַ/כֹּהֲנִ֧ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, Aaronsאַהֲרֹ֨ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
Söhne, sollen mit dem Blut den Altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
ringsum besprengen!

3Dann bringe er vonמִ/זֶּ֣בַח · H9006: von
Ver concordancia completa →
dem Dankopfer dem Herrn ein Mahl, das Fett der Eingeweidedecke sowie allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
Eingeweidefett,

4die beiden Nieren undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Fett daran undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das an den Lenden undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
an den Leberlappen! Bei den Nieren soll er es abtrennen!

5Die Aaronssöhneאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
sollen es aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dem Brandopferaltar aufdampfenעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
lassen, aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
den Holzscheiten im Feuer, als ein Mahl süßen Duftes fürלַֽ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Herrn!

6Kommt aber ein Opfer als Dankopfer fürלְ/זֶ֥בַח · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Herrn vom Kleinvieh her, dann seiקָרְבָּנ֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
es ein fehlerloses männlichזָכָר֙ · H2145: männlich
Ver concordancia completa →
oder weiblichנְקֵבָ֔ה · H5347: weiblich
Ver concordancia completa →
Tier, das man darbringt!

7Will man ein Lamm als Opfer bringen, so bringe man es vor den Herrnהֽוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →

8undוְ/סָמַ֤ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lege aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
den Kopf seinesיָד/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Opfers die Handיָד/וֹ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
undוְ/שָׁחַ֣ט · H9001: und
Ver concordancia completa →
schlachte es vor dem Festgezelt! Die Aaronssöhneאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
sollen mit dem Blut den Altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
ringsum besprengen!

9Dann bringe man vonמִ/זֶּ֣בַח · H9006: von
Ver concordancia completa →
dem Dankopfer dem Herrn ein Mahl: das Beste, den ganzen Fettschwanz, - dicht am Schwanzbein trenne man ihn ab! - sowie das Fett der Eingeweidedecke undוְ/הִקְרִ֨יב · H9001: und
Ver concordancia completa →
allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
andere Eingeweidefett,

10die beiden Nieren undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Fett daran undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das an den Lenden undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Leberlappen! Bei den Nieren trenne man es ab!

11Der Priesterהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
lasse es auf dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
aufdampfen als Mahl fürלַ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Herrn!

12Ist aber eine Ziege seineקָרְבָּנ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Opfergabe, so bringe er sie vor den Herrn

13undוְ/סָמַ֤ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lege die Handיָד/וֹ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
ihren Kopf undוְ/שָׁחַ֣ט · H9001: und
Ver concordancia completa →
schlachte sie vor dem Festgezelt! Die Aaronssöhneאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
sollen mit dem Blute den Altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
ringsum besprengen!

14Dann bringe er von seinemקָרְבָּנ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Opfer als Mahl fürלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Herrn das Fett der Eingeweidedecke undוְ/הִקְרִ֤יב · H9001: und
Ver concordancia completa →
allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
andere Fingeweidefett,

15die beiden Nieren undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Fett daran undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das an den Lenden undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
an den Leberlappen! Bei den Nieren soll man es abtrennen!

16Der Priesterהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
lasse es auf dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
aufdampfen als Mahl zumלְ/רֵ֣יחַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
süßen Duft! Dem Herrn gehört jedwedes Fett.

17Fürלְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
eure Geschlechter inבְּ/כֹ֖ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
all euren Siedlungen gilt allzeit dies Gebot: Fett undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Blut dürft ihr nicht genießen.'"