Levítico 1
1Undוַ/יִּקְרָ֖א · H9001: und
Ver concordancia completa → der Herr rief Mosesמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa → undוַ/יְדַבֵּ֤ר · H9001: und
Ver concordancia completa → redete mit ihm vom Festgezelt aus:
2"Sprich zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Söhnen Israelsיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa → sageוְ/אָמַרְתָּ֣ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → ihnen: 'Will jemand vonמִ/כֶּ֛ם · H9006: von
Ver concordancia completa → euch ein Opfer dem Herrn darbringen, so könnt ihr eure Tieropferהַ/בְּהֵמָ֗ה · H0929: Tier
Ver concordancia completa → nur vom Rind undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Schaf darbringen.
3Istלִ/רְצֹנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → seinקָרְבָּנ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Opfer ein Rinderbrandopfer, dann soll er ein männlichesזָכָ֥ר · H2145: männlich
Ver concordancia completa →, fehlerloses Tier zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Opfer bringen! Er soll es an des Festgezeltes Pforte bringen, daß ihm Wohlgefallen vor dem Herrn werde!
4Er lege aufעַ֖ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Kopf des Brandopfers seineיָד֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handיָד֔/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →. So wird es ihm angerechnet undוְ/סָמַ֣ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → wird ihm Sühne schaffen.
5Dann schlachte er vor dem Herrn das junge Rind! Undוְ/שָׁחַ֛ט · H9001: und
Ver concordancia completa → die Priesterהַֽ/כֹּֽהֲנִים֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa →, Aaronsאַהֲרֹ֤ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → Söhne, sollen das Blut hintragen undוְ֠/הִקְרִיבוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → mit dem Blute ringsum den Altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa → besprengen, der vor der Pforte des Festgezeltes ist!
6Dann häute er das Brandopfer undוְ/הִפְשִׁ֖יט · H9001: und
Ver concordancia completa → zerstückle es!
7Die Priesterהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →, Aaronsאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → Söhne, sollen Feuer aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → machen undוְ֠/נָתְנוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → das Feuer Holzscheite schichten!
8Dann sollen Aaronsאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → Söhne, die Priesterהַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →, aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Holzscheiten des Altarfeuersהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa → die Stücke undוְ/עָרְכ֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → den Kopf samt dem Fett auflegenעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →!
9Seineוְ/קִרְבּ֥/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Eingeweide aber undוְ/קִרְבּ֥/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → Beine soll er mitבַּ/מָּ֑יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Wasserבַּ/מָּ֑יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → waschen; dann lasse der Priesterהַ/כֹּהֵ֤ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → allesהַ/כֹּל֙ · H3605: alles
Ver concordancia completa → auf dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa → aufdampfen als Brandopfer, als Mahl süßen Duftes fürלַֽ/יהוָֽה\׃\ \ס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Herrn!
10Stammt seinקָרְבָּנ֧/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Opfer für das Brandopfer vom Kleinvieh, von Lämmern oder Ziegen, dann soll er ein männlichesזָכָ֥ר · H2145: männlich
Ver concordancia completa →, fehlerloses Tier zumלְ/עֹלָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Opfer bringen!
11Er schlachte es aufעַ֣ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → der Nordseite des Altaresהַ/מִּזְבֵּ֛חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → vor dem Herrn! Die Priesterהַ/כֹּהֲנִ֧ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → aber, Aaronsאַהֲרֹ֨ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → Söhne, sollen mit seinemדָּמ֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Blut ringsum den Altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → besprengen!
12Dann zerlege er es in seineרֹאשׁ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Teile! Mit seinemלִ/נְתָחָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kopf undוְ/נִתַּ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → Fett lege sieאֹתָ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → der Priesterהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Scheite des Altarfeuersהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →!
13Die Eingeweide undוְ/הַ/קֶּ֥רֶב · H9002: und
Ver concordancia completa → die Beine soll er im Wasserבַּ/מָּ֑יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → waschen! Dann bringe der Priesterהַ/כֹּהֵ֤ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → allesהַ/כֹּל֙ · H3605: alles
Ver concordancia completa → dar undוְ/הַ/כְּרָעַ֖יִם · H9002: und
Ver concordancia completa → lasse es auf dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa → aufdampfen! Ein Brandopfer ist es, ein Mahl süßen Duftes fürלַ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Herrnה֗וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →.
14Ist ein Vogelbrandopferהָ/ע֛וֹף · H5775: Vogel
Ver concordancia completa → seineקָרְבָּנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Opfergabe fürלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Herrn, dann bringe er von Turtel- oder jungen Tauben seinקָרְבָּנֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Opfer dar!
15Der Priesterהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa → bringe es zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Altarהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa → undוְ/הִקְרִיב֤/וֹ · H9001: und
Ver concordancia completa → drücke ihm den Kopf ab undוּ/מָלַק֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → lasse es auf dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → aufdampfenעַ֖ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa →! An des Altaresהַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa → Wand werde seinרֹאשׁ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Blut ausgepreßt!
16Er trenne dem Vogel den Kropf samt seinemמֻרְאָת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Unrat ab undוְ/הֵסִ֥יר · H9001: und
Ver concordancia completa → werfe ihn neben den Altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa → ostwärts auf den Aschenhaufen!
17Dann zerknicke er ihnאֹת֣/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → anבִ/כְנָפָי/ו֮ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinenבִ/כְנָפָי/ו֮ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Flügelnבִ/כְנָפָי/ו֮ · H3671: Flügel
Ver concordancia completa →, ohne ihnאֹת֤/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zu teilen! Dann lasse ihn der Priesterהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa → auf dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa → aufdampfenעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Holzscheiten über dem Feuer! Ein Brandopfer ist es, ein Mahl süßen Duftes fürלַ/יהוָֽה\׃\ \ס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Herrnה֗וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →.'"