Éxodo 29

1"Dies ist der Hergang, den du beachten sollst, wenn du sieלָ/הֶ֛ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
zumלְ/קַדֵּ֥שׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Priesterdienst fürלָ/הֶ֛ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mich weihst: Nimm einen jungen Stier undוְ/זֶ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
zweiשְׁנַ֖יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
fehlerlose Widder,

2ungesäuertes Brot, ungesäuerte, ölbestrichene Kuchen undוְ/לֶ֣חֶם · H9002: und
Ver concordancia completa →
ungesäuerte, ölbestrichene Fladen! Aus Weizenmehl sollst du sieאֹתָֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
machenתַּעֲשֶׂ֥ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
!

3Leg sieאֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
in einen Korb undוְ/נָתַתָּ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa →
bringe sieאוֹתָ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
inבַּ/סָּ֑ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem Korbe her! Dazu den Farren undוְ/הִקְרַבְתָּ֥ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die beiden Widder!

4Dann führe Aaronאַהֲרֹ֤ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
mit den Söhnen an des Bundeszeltes Eingang undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
bade sieאֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
inבַּ/מָּֽיִם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Wasserבַּ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
!

5Dann nimm die Gewänder! Bekleide Aaronאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
mit dem Leibrock undוְ/לָקַחְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa →
mit dem Oberkleid zumל֔/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Schulterkleid, mit dem Schulterkleid selbst undוְ/הִלְבַּשְׁתָּ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa →
mitבְּ/חֵ֖שֶׁב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Tasche undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
binde ihm des Schulterkleides Binde um!

6Setzeוְ/שַׂמְתָּ֥ · H7760A: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
ihm den Kopfbund aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
seinרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Haupt! Befestige am Kopfbunde das heilige Diadem!

7Dann nimm das Salböl, gieße es aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
seinרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Haupt undוְ/לָֽקַחְתָּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
salbe ihnאֹתֽ/וֹ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
!

8Alsdann sollst du seineבָּנָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhne kommen lassen; bekleide sieוְ/הִלְבַּשְׁתָּ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
dann mit Leibröcken!

9Umgürte sieאֹתָ֨/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
mit einem Gürtel, Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
wie seineוְ/הָיְתָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Söhne! Setz ihnen Mützen auf! So stehe ihnen kraft ewiger Ordnung das Priesteramt zuלָ/הֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
! Nun fülleוּ/מִלֵּאתָ֥ · H4390: füllen
Ver concordancia completa →
Aaronsאַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוְ/חָגַרְתָּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
seinerוּ/בָנָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhne Handיַֽד\־ · H3027R: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.

10Dann bringe den Farren zuלִ/פְנֵ֖י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dem Festgezelt her, undוְ/הִקְרַבְתָּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוְ/סָמַ֨ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
seineוּ/בָנָ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhne sollen ihreיְדֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Hände aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
des Farren Kopf legen!

11Dann schlachte vor dem Herrn den Farren an dem Eingang zumלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Festgezelt!

12Nimm vonמִ/דַּ֣ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
dem Farrenblut undוְ/לָֽקַחְתָּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
tu es mit deinem Fingerבְּ/אֶצְבָּעֶ֑/ךָ · H0676: finger
Ver concordancia completa →
an die Altarhörnerהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
! Das andereבְּ/אֶצְבָּעֶ֑/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Blut sollst du ganz aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
den Altarsockelהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
gießen!

13Nimm allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
Fett der Eingeweidedecke, den Leberlappen undוְ/לָֽקַחְתָּ֗ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die beiden Nieren samt dem Fett daran undוְ/אֵ֗ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
laß es aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dem Altarהַ/מִּזְבֵּֽחָ/ה\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
verrauchen!

14Das Fleisch des Farren, seinפִּרְשׁ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Fell undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinenעֹר֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Mist sollst du außer Lagers verbrennen! Ein Sündopfer ist dies.

15Dann sollst du den einen Widder nehmen; Aaronאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
aber undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineוּ/בָנָ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhne sollen ihreיְדֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Hände aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
des Widders Kopf legen!

16Dann schlachte den Widder, nimm seinדָּמ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Blut undוְ/שָׁחַטְתָּ֖ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprenge es rings um den Altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
!

17Dann sollst du den Widder zerstückeln; hierauf wasche seineוּ/כְרָעָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Eingeweide undוְ/אֶ֨ת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Beine undוּ/כְרָעָ֔י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa →
legeוּ/כְרָעָ֔י/ו · H3767: leg
Ver concordancia completa →
sie zuלִ/נְתָחָ֑י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
seinenלִ/נְתָחָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Rumpfstücken undוְ/רָחַצְתָּ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa →
seinemקִרְבּ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Kopf!

18Dann laß den ganzen Widder auf dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
verrauchen! Brandopfer ist es fürלַ/יהוָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Herrnה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, ein süßer Duft. Ein Mahl ist es fürלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Herrnהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
.

19Dann nimm den zweitenהַ/שֵּׁנִ֑י · H8145: zweite
Ver concordancia completa →
Widder, undוְ/לָ֣קַחְתָּ֔ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוְ/סָמַ֨ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
seineוּ/בָנָ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhne sollen ihreיְדֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Hände aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
des Widders Kopf legen!

20Dann schlachte den Widder, nimm vonמִ/דָּמ/וֹ֙ · H9006: von
Ver concordancia completa →
seinemבָּנָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Blut undוְ/שָׁחַטְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa →
bring es an das rechte Ohrläppchen Aaronsאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוְ/לָקַחְתָּ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa →
seinerמִ/דָּמ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhne undוְ/נָֽתַתָּ֡ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
an den rechten Daumen undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die rechte große Zehe! Das andere Blut sprenge rings um den Altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
!

21Dann nimm von dem Blut am Altarהַ/מִּזְבֵּחַ֮ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
undוְ/לָקַחְתָּ֞ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonוּ/מִ/שֶּׁ֣מֶן · H9006: von
Ver concordancia completa →
dem Salböl! Besprenge damit Aaron undוּ/מִ/שֶּׁ֣מֶן · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineבָנָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Gewänder, sodann die Aaronssöhneאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוְ/הִזֵּיתָ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa →
ihre Gewänder, daß er undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineבְּגָדָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Gewandung sowie seineבָּנָ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhne undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihre Gewandung geweiht werden!

22Dann nimm des Widders Fett, den Fettschwanz undוְ/לָקַחְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa →
das Fett der Eingeweidedecke, den Leberlappen undוְ/הָֽ/אַלְיָ֜ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
die beiden Nieren, das Fett davon undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die rechte Keule, weil es ein Weihewidder ist,

23undוְ/כִכַּ֨ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
einen Brotlaib, einen ölgebackenen Kuchen undוַֽ/חַלַּ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
einen Fladen aus dem Korb der ungesäuerten Brote vor dem Herrn!

24Undוְ/שַׂמְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa →
leg das Ganze dem Aaronאַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוְ/הֵנַפְתָּ֥ · H9001: und
Ver concordancia completa →
den Söhnen aufעַ֚ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
die Hände undוְ/עַ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
bringe es vor dem Herrn als Abgabe dar!

25Dann nimm es aus ihrerמִ/יָּדָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Handמִ/יָּדָ֔/ם · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
undוְ/לָקַחְתָּ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa →
laß es aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dem Brandopferaltar aufdampfen zuלְ/רֵ֤יחַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
süßem Duft vor dem Herrn! Ein Mahl fürלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Herrnה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
ist es.

26Dann nimm die Brust vom Weihewidder, der fürלְ/אַהֲרֹ֔ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Aaronלְ/אַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
gilt, undוְ/לָקַחְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa →
bringe sie vor dem Herrn als Abgabe dar! Dann seiוְ/הָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
sie dein Teil!

27Weihe die Brust der Abgabe undוְ/קִדַּשְׁתָּ֞ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Weihegabekeule, vonמֵ/אֲשֶׁ֥ר · H9006: von
Ver concordancia completa →
denen die eine sonst geopfert, die andere abgeliefert wird, vom Weiheopferwidder, zumלְ/אַהֲרֹ֖ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Unterschied vonמֵ/אֵיל֙ · H9006: von
Ver concordancia completa →
dem, was sonstלְ/בָנָֽי/ו\׃ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Aaronלְ/אַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineלְ/בָנָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhne bekommen!

28Dies falle sonstוּ/לְ/בָנָ֜י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Aaronלְ/אַהֲרֹ֨ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוְ/הָיָה֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
seinenוְ/הָיָה֩ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Söhnen zuלְ/אַהֲרֹ֨ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
, kraft einer fürוּ/לְ/בָנָ֜י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Israelitenיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
ewig geltenden Verpflichtung; dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
dies istוּ/לְ/בָנָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
eine Abgabe. Eine Abgabe der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
seiיִהְיֶ֨ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
es vonמֵ/אֵת֙ · H9006: von
Ver concordancia completa →
ihrenתְּרוּמָתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Mahlopfern, ihreשַׁלְמֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Abgabe fürלְ/חָק\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Herrnה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
!

29Aaronsלְ/אַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
heilige Gewänder sollen seinenיִהְי֥וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Söhnen nach ihm zufallenלְ/מָשְׁחָ֣ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
, um sieבָ/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
darin zuלְ/בָנָ֖י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
salben undוּ/בִגְדֵ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihreיָדָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Handיָדָֽ/ם\׃ · H3027R: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
darin zuלְ/אַהֲרֹ֔ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
füllenוּ/לְ/מַלֵּא\־ · H4390: füllen
Ver concordancia completa →
!

30Wer vonמִ/בָּנָ֑י/ו · H9006: von
Ver concordancia completa →
seinen Söhnen an seiner Statt Priesterהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
istמִ/בָּנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, der soll sie siebenיִלְבָּשָׁ֧/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
Tageיָמִ֗ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
anziehen, wenn er insבַּ/קֹּֽדֶשׁ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Festgezelt zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Dienst im Heiligtum kommt!

31Den Weiheopferwidder aber sollst du nehmen, undוְ/אֵ֛ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
dann koche seinבְּשָׂר֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Fleisch anבְּ/מָקֹ֥ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
heiliger Stätte!

32Das Widderfleisch verzehre Aaronאַהֲרֹ֤ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
mitבַּ/סָּ֑ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinenוּ/בָנָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhnen samt dem Brot im Korb am Eingang zum Festgezelt!

33Dies sollen die verzehren, um deretwillen dieses Sühneopfer vollzogen wird, um ihreיָדָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Handיָדָ֖/ם · H3027R: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
zuלְ/קַדֵּ֣שׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
füllenלְ/מַלֵּ֥א · H4390: füllen
Ver concordancia completa →
undוְ/אָכְל֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sieאֹתָ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
zuלְ/מַלֵּ֥א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
weihen. Ein Unbefugter esse nicht davon, weil es heilige Dinge sind!

34Undוְֽ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
bleibt vom Fleisch des Weiheopfers undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
vom Brot bis zum Morgenהַ/בֹּ֑קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa →
etwas übrig, verbrenne, was übrigbleibt! Man darf es nicht essen, weil es ein heiligהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
Ding ward.

35Tu so mit Aaronלְ/אַהֲרֹ֤ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוְ/עָשִׂ֜יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
seinenוּ/לְ/בָנָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhnen, ganz so, wieכְּ/כֹ֥ל · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ich dir gebiete! Fülleתְּמַלֵּ֥א · H4390: füllen
Ver concordancia completa →
ihnen sieben Tageיָמִ֖ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
die Handיָדָֽ/ם\׃ · H3027R: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
!

36Undוּ/פַ֨ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
einen Sündopferstier sollst du bereiten für jeden Tagלַ/יּוֹם֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
zumלַ/יּוֹם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Sühnevollzug! Entsündige den Altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
durch dein Sühnewerk undוְ/חִטֵּאתָ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
salbe ihnעָלָ֑י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
, um ihnאֹת֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
zuלְ/קַדְּשֽׁ/וֹ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
weihen!

37Sieben Tageיָמִ֗ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
lang sollst du die Sühnehandlungen am Altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
vollziehen; so weihe ihnאֹת֑/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
ein! Dann wird der Altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
hochheilig. Wer den Altarבַּ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
berührt, wird selber heilig.

38Das ist es, was du aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
herrichten sollst: Zweiשְׁנַ֥יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
einjährige Lämmer Tag fürלַ/יּ֖וֹם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Tag als Regel!

39Am Morgenבַ/בֹּ֑קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa →
sollst du das eine Lamm bereiten, das zweiteהַ/שֵּׁנִ֔י · H8145: zweite
Ver concordancia completa →
gegen Abendהָ/עַרְבָּֽיִם\׃ · H6153: Abend
Ver concordancia completa →
!

40Zumלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
einen Lamm komme ein Zehntel Feinmehl, gemengt mitבְּ/שֶׁ֤מֶן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
einem Viertelkrugרְבִעִ֥ית · H7243: vierte
Ver concordancia completa →
Öl aus zerstoßenen Oliven, dazu ein Trankopfer aus einem Viertel Wein!

41Das andere Lamm sollst du gegen Abendהָ/עַרְבָּ֑יִם · H6153: Abend
Ver concordancia completa →
bereiten! Dabei sollst du, wieכְּ/מִנְחַ֨ת · H9004: wie
Ver concordancia completa →
beim morgendlichenהַ/בֹּ֤קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa →
Speise- undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Trankopfer tun, zuלָּ֔/הּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
süßem Duft! Ein Mahl fürלְ/רֵ֣יחַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Herrn ist es,

42das stetige Brandopfer fürלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
eure Geschlechter, am Eingang zumלְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Festgezelt vor dem Herrn, wo ich mich euch offenbare, dort mit dir redend.

43Ich will mich daselbst den Söhnen Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
offenbaren. Durch meine Herrlichkeit wird es geweiht.

44So weihe ich das Festgezelt undוְ/קִדַּשְׁתִּ֛י · H9001: und
Ver concordancia completa →
den Altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
. Auch Aaronאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
weihe ich undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineבָּנָ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhne, daß sie mir Priesterdienste tun.

45Ich wohne mittenבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
unter Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
Söhnen undוְ/שָׁ֣כַנְתִּ֔י · H9001: und
Ver concordancia completa →
diene ihnen als Schutzgott.

46Undוְ/יָדְע֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie erfahren dann, daß ichאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →
der Herr, ihrבְ/תוֹכָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
bin, der sieאֹתָ֛/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
aus dem Ägypterland geführt, um unter ihnen zuלְ/שָׁכְנִ֣/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
verweilen, ichאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
, der Herr, ihrאֱלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
."