Éxodo 11
1Undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → der Herr sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mosesמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →: "Noch eine Plage bringe ich über Pharao undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Ägypten. Hernachכְּ/שַׁ֨לְּח֔/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → läßt er euch vonמִ/זֶּ֑ה · H9006: von
Ver concordancia completa → hier abziehen, und wenn er lediglich die Entlassung zugibt, dann jagt er euch gewaltsam fort.
2Schärfe dem Volke ein, sie sollen, Männer wie Weiber, vonמֵ/אֵ֣ת · H9006: von
Ver concordancia completa → den Bekannten silbernen undוְ/יִשְׁאֲל֞וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → goldenenזָהָֽב\׃ · H2091: gold
Ver concordancia completa → Schmuck erbitten!"
3Undוַ/יִּתֵּ֧ן · H9001: und
Ver concordancia completa → der Herr stimmte die Ägypter dem Volke günstig. Dazu galt der Mannהָ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → Mosesמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa → sehrמְאֹד֙ · H3966: sehr
Ver concordancia completa → viel inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Ägypten, bei Pharaos Dienern wie beim Volke.
4Da sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →: "So spricht der Herr: 'Um Mitternachtבְּ/ת֥וֹךְ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa → fahre ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → mittenבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → durch Ägypten.
5Dann stirbt im Landeבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Ägypten jeder Erstgeborene, vonמִ/בְּכ֤וֹר · H9006: von
Ver concordancia completa → Pharaos Erstgeborenem anבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, der einst aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinemכִּסְא֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Throneכִּסְא֔/וֹ · H3678G: throne
Ver concordancia completa → sitzen sollte, bis zu dem Erstgeborenen der Sklavin hinter der Handmühle, undוּ/מֵ֣ת · H9001: und
Ver concordancia completa → alle Erstlingswürfe des Viehes.
6Dann ist ein großגְדֹלָ֖ה · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Gejammer im ganzen Landeאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Ägypten, desgleichen noch nie gewesenנִהְיָ֔תָה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, noch je seinוְ/הָֽיְתָ֛ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → wird.
7Aber gegen keinen der Israelitenיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → streckt ein Hund die Zungeוּ/לְ/כֹ֣ל\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → heraus, weder gegen Mensch noch Vieh, daß ihr erkennet, wie der Herr zwischenבֵּ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוּ/לְ/כֹ֣ל\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → Ägypten scheidet.'
8Dann beugen sich alle diese deine Diener zuאֵלַ֜/י · H0413: zu
Ver concordancia completa → mir, werfen sich vor mir nieder undוְ/יָרְד֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprechen: 'Zieh weg, du samt dem ganzen Volke bei dir!' Hernach ziehe ich weg." Undוְ/הִשְׁתַּֽחֲוּוּ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → er ging vonמֵֽ/עִם\־ · H9006: von
Ver concordancia completa → Pharao inבְּ/רַגְלֶ֔י/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → loderndem Zorn.
9Da sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → der Herr zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →: "Der Pharao hört nicht auf euch, damit sich meine Wunder mehren im Ägypterlande."
10So hatten Mosesוּ/מֹשֶׁ֣ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa → undוּ/מֹשֶׁ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Aaronוְ/אַהֲרֹ֗ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → alle diese Wunder vor Pharao getan. Aber der Herr verhärtete Pharaos Sinn, daß er die Israelitenיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → nicht aus seinemמֵ/אַרְצֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Landeמֵ/אַרְצֽ/וֹ\׃\ \פ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → entließ.