Éxodo 27

1Machוְ/עָשִׂ֥יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
aus Akazienholz den Altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, fünf Ellen lang, fünf Ellen breit! Viereckig seiיִהְיֶה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
der Altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
undוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
drei Ellen hoch!

2An den vier Ecken bringe seineקַרְנֹתָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Hörner so an, daß die Hörner von ihm ausgehen! Überziehe ihnמִמֶּ֖/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
mit Kupfer!

3Machוְ/עָשִׂ֤יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
seineוּ/מִזְרְקֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Töpfe fürלְ/דַשְּׁנ֔/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Fettasche undוְ/עָשִׂ֤יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
seineסִּֽירֹתָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Schaufeln, Becken, Gabeln, Pfannen, alle seineוְ/יָעָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Sachen sollst du aus Kupfer herstellen!

4Macheוְ/עָשִׂ֤יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
fürלּ/וֹ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihnלּ/וֹ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
ein Gitter, Netzwerkרֶ֣שֶׁת · H7568: net
Ver concordancia completa →
aus Kupfer! Bringe an dem Netzהָ/רֶ֗שֶׁת · H7568: net
Ver concordancia completa →
vier Kupferringe an, an den vier Ecken des Altares!

5Befestige dies unten so am Altargesimsהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, daß das Netzהָ/רֶ֔שֶׁת · H7568: net
Ver concordancia completa →
noch bis zurמִ/לְּ/מָ֑טָּה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Mitte des Altaresהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
reiche!

6Machוְ/עָשִׂ֤יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
fürלַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Altarלַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
Stangen aus Akazienholz undוְ/עָשִׂ֤יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
überziehe sieאֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
mit Kupfer!

7Man bringe seineבַּדָּ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Stangen inבַּ/טַּבָּעֹ֑ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die Ringeבַּ/טַּבָּעֹ֑ת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
, damit sie inבִּ/שְׂאֵ֥ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Ringen bleiben zu beiden Seitenוְ/הָי֣וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
des Altaresהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, wenn man ihnאֹתֽ/וֹ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
trägt!

8Aus Brettern sollst du ihnאֹת֑/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
machenתַּעֲשֶׂ֣ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
, daß er hohl sei! Wieכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
man dir auf dem Berge zu schauen gegeben, soכֵּ֥ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
sollen sie es machenיַעֲשֽׂוּ\׃\ \ס · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
!

9Der Wohnung Vorhof machוְ/עָשִׂ֕יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
so: Vorhofumhänge fürלִ/פְאַ֣ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Südseite aus gezwirntem Linnenשֵׁ֣שׁ · H8336B: linen
Ver concordancia completa →
, fürלֶ/חָצֵ֜ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
diese eine Seite hundert Ellen lang!

10Dazu zwanzig Säulen nebst ihrenוְ/אַדְנֵי/הֶ֥ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
zwanzig Kupferfüßen! Der Säulen Nägel seienוְ/עַמֻּדָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, wie ihreוַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Ringeוַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם · H2838: ring
Ver concordancia completa →
, silbern!

11Desgleichen fürלִ/פְאַ֤ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Langseite des Nordens Umhänge von hundert Ellen Länge, dazu die zwanzig Säulen mitבָּ/אֹ֔רֶךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrenוְ/אַדְנֵי/הֶ֤ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
zwanzig Kupferfüßen! Der Säulen Nägel seienוְ/עַמּוּדָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, wie ihreוַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Ringeוַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם · H2838: ring
Ver concordancia completa →
, silbern!

12Des Vorhofes westliche Breitseite habe Umhänge von fünfzig Ellen, dazu zehn Säulen nebst ihrenעַמֻּדֵי/הֶ֣ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
zehn Füßen!

13Des Vorhofes östliche Breitseite habe fünfzig Ellen!

14Fünfzehn Ellen Umhänge sollen auf die eine Seite kommen, dazu drei Säulen nebst drei Füßen!

15Desgleichen auf die andere Seite fünfzehn Ellen Umhänge, dazu drei Säulen mit drei Füßen!

16Des Vorhofes Tor habe einen Vorhang, zwanzig Ellen breit, von blauem undוּ/לְ/שַׁ֨עַר · H9002: und
Ver concordancia completa →
von rotem Purpur, Karmesin, gezwirntem Linnenוְ/שֵׁ֥שׁ · H8336B: linen
Ver concordancia completa →
, bunt gewirkt, dazu vier Säulen nebst vier Füßen!

17Des Vorhofes Säulen alle seien mit Silberringen ringsumher versehen! Auch ihreוָוֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Nägel seien silbern, ihreוְ/אַדְנֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Füße aber kupfern!

18Des Vorhofes Länge sei hundert Ellen, die Breite fünfzig, die Höhe fünf, aus gezwirntem Linnenשֵׁ֣שׁ · H8336B: linen
Ver concordancia completa →
! Die Füße aber seien kupfern!

19Aus Kupfer seienעֲבֹדָת֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
alle die Geräte inבְּ/כֹ֖ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Wohnung nebst ihrem ganzen Zubehörלְ/כֹל֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
, desgleichen alle ihre Pflöcke undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
des Vorhofes Pflöcke!

20Du aber sollst den Israelitenיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
befehlen, dir lauteres Öl aus zerstoßenen Oliven fürלַ/מָּא֑וֹר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Leuchter zuאֵלֶ֜י/ךָ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
holen, um die ewige Lampeנֵ֖ר · H5216A: lamp
Ver concordancia completa →
anzuzünden!

21Im Festgezelt außerhalb des Vorhangs, vor dem Zeugnis, richte ihnאֹת֨/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
mitבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinen Söhnen zuלַ/פָּרֹ֜כֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
, daß er vom Abendמֵ/עֶ֥רֶב · H6153: Abend
Ver concordancia completa →
bis zumלְ/דֹ֣רֹתָ֔/ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Morgenבֹּ֖קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa →
vor dem Herrn sei! Als ewige Verpflichtung seiוּ/בָנָ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
dies den Israelitenיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fürלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
alle Geschlechter auferlegtעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
!"