Éxodo 26
1"Die Wohnung aber sollst du aus zehn Teppichen von gezwirntem Linnenשֵׁ֣שׁ · H8336B: linen
Ver concordancia completa →, Purpur, blau undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → rot, undוּ/תְכֵ֤לֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → Karmesin fertigen! Mit Cherubenכְּרֻבִ֛ים · H3742: cherub
Ver concordancia completa → nach Kunstwirkers Art sollst du sieאֹתָֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → machenתַּעֲשֶׂ֖ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →!
2Jeder Teppich sei achtundzwanzig Ellen lang, vier Ellen breit! Ein Maß fürלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → alle Teppiche!
3Je fünf der Teppiche seienתִּֽהְיֶ֙יןָ֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → zusammengeheftetאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →!
4Machוְ/עָשִׂ֜יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → vonמִ/קָּצָ֖ה · H9006: von
Ver concordancia completa → blauem Purpur Schleifen am Saume des letzten Teppichs der einen Fläche, desgleichen am Saume des letzten Teppichs der anderenבַּ/חֹבָ֑רֶת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Fläche!
5Anבַּ/מַּחְבֶּ֣רֶת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem einen Teppich sollst du fünfzig Schleifen machenתַּעֲשֶׂה֮ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → undוַ/חֲמִשִּׁ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa → fünfzig Schleifen anבַּ/יְרִיעָ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Rande des Teppichs der anderenבִּ/קְצֵ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Fläche, daß sich die Schleifen gegenüberstehen!
6Machוְ/עָשִׂ֕יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → fünfzig goldeneזָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → Haken undוְ/עָשִׂ֕יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → hefte die Teppiche damit zusammenאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →, daß die Wohnung ein Ganzes werde!
7Machוְ/עָשִׂ֙יתָ֙ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → Teppiche aus Ziegenhaar zuלְ/אֹ֖הֶל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → einem Zelt über der Wohnung! Dazu sollst du elf der Teppiche verwenden!
8Jeder Teppich sei dreißig Ellen lang, vier Ellen breit! Ein Maß fürלְ/עַשְׁתֵּ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → alle elf Teppiche!
9Hefte fünf der Teppiche fürלְ/בָ֑ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sich zusammenלְ/בָ֔ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, ebenso die anderen sechs! Den sechstenהַ/שִּׁשִּׁ֔ית · H8345: sechste
Ver concordancia completa → Teppich aber an des Zeltes Vorderseite nimm doppelt!
10Machוְ/עָשִׂ֜יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → fünfzig Schleifen anבַּ/חֹבָ֑רֶת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem einen Saume des letzten Teppichs der einen Fläche, desgleichen fünfzig an dem Rande des Teppichs der zweitenהַ/שֵּׁנִֽית\׃ · H8145: zweite
Ver concordancia completa → Fläche!
11Machוְ/עָשִׂ֛יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → fünfzig Kupferhaken! Ziehe die Haken durch die Schleifen undוְ/עָשִׂ֛יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → füge so das Zelt zusammen, daß es ein Ganzes werde!
12Von dem überschüssigen Überhange anבִּ/ירִיעֹ֖ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Zeltteppichen sollst du die eine Hälfte über die Rückseite der Wohnung hängen!
13Auf beiden Seiten hänge je eine, Elle am Überschuß inבָּ/עֹדֵ֔ף · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Länge der Zeltteppiche über die Seitenיִהְיֶ֨ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → der Wohnung undוְ/הָ/אַמָּ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa → hülle sie aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → beiden Seiten!
14Machוְ/עָשִׂ֤יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → fürלָ/אֹ֔הֶל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Zelt eine Überdecke aus gegerbten Widderfellen undוְ/עָשִׂ֤יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → aus Seekuhhäuten eine weitere Überdecke darüber!
15Die Bretter zurלַ/מִּשְׁכָּ֑ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Wohnung macheוְ/עָשִׂ֥יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → aus Akazienholz, standfestעֹמְדִֽים\׃ · H5975I: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →!
16Zehn Ellen lang sei jedes Brett, anderthalb Ellen breit!
17Zweiשְׁתֵּ֣י · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Zapfen habe jedes Brett zurלַ/קֶּ֙רֶשׁ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → gegenseitigem Versprießung! Soכֵּ֣ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → sollst du es mit allen Brettern fürלְ/כֹ֖ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Wohnung machen!
18An Brettern fürלַ/מִּשְׁכָּ֑ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Wohnung stelle zwanzig Bretter fürלִ/פְאַ֖ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Südseite her!
19Vierzig Fußgestelle aus Silber sollst du unterתַּֽחַת\־ · H8478G: unter
Ver concordancia completa → die Zwanzig Bretter machenתַּעֲשֶׂ֕ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →! Zweiשְׁנֵ֨י · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Füße unterתַּ֖חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa → jedes Brett fürלִ/שְׁתֵּ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seineיְדֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → beiden Zapfen!
20Desgleichen fürוּ/לְ/צֶ֧לַע · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die andere Seite der Wohnung gegen Norden zwanzig Bretter!
21Undוְ/אַרְבָּעִ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa → vierzig Silberfüße, zweiשְׁנֵ֣י · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Füße unterתַּ֚חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa → jedes Brett!
22Undוּֽ/לְ/יַרְכְּתֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → fürוּֽ/לְ/יַרְכְּתֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Westseite der Wohnung machתַּעֲשֶׂ֖ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → sechs Bretter!
23Zweiוּ/שְׁנֵ֤י · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Bretter machתַּעֲשֶׂ֔ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → fürלִ/מְקֻצְעֹ֖ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Winkel anבַּ/יַּרְכָתָֽיִם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wohnung auf der Rückseite!
24Sie seienיִהְי֤וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → unten doppelkantig undוְ/יִֽהְי֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → am Kopfende kreisrund! So seiוְ/יִֽהְי֣וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → es fürמִ/לְּ/מַטָּה֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → beide! Sie sollenכֵּ֚ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → die beiden Winkel bilden!
25Acht Bretter seienוְ/הָיוּ֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → es somit undוְ/הָיוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → dazu ihreוְ/אַדְנֵי/הֶ֣ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Silberfußgestelle, somit sechzehn Fußgestelle, je zweiשְׁנֵ֣י · H8147: zwei
Ver concordancia completa → als Fußgestell für jedes Brett!
26Dann machוְ/עָשִׂ֥יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → fünf Riegel aus Akazienholz fürלְ/קַרְשֵׁ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Bretter auf der einen Seite der Wohnung
27sowie fünf Riegel fürלְ/קַרְשֵׁי֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Bretter auf der anderen Seite undוַ/חֲמִשָּׁ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → fünf fürלְ/קַרְשֵׁ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Bretter an der westlichen Hinterseite der Wohnung!
28Der mittlere Riegel laufe inבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Bretter Mitteבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa → von einem Endeהַ/קָּצֶ֖ה · H7097A: end
Ver concordancia completa → zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → anderen durch!
29Die Bretter sollst du mit Goldזָהָֽב\׃ · H2091: gold
Ver concordancia completa → überziehen undוְֽ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → aus Goldזָהָ֗ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → die Ringeטַבְּעֹֽתֵי/הֶם֙ · H2885: ring
Ver concordancia completa → zur Aufnahme fürלַ/בְּרִיחִ֑ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Riegel machenתַּעֲשֶׂ֣ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →. Dann überziehe die Riegel mit Goldזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →!
30So erstelle die Wohnung nach ihrer Ordnung, wieכְּ/מִ֨שְׁפָּט֔/וֹ · H9004: wie
Ver concordancia completa → sie dir auf dem Berge gezeigt worden istכְּ/מִ֨שְׁפָּט֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →!
31Machוְ/עָשִׂ֣יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → einen Vorhang aus blauem undוְ/עָשִׂ֣יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → aus rotem Purpur, aus Karmesin undוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H9002: und
Ver concordancia completa → aus gezwirntem Linnenוְ/שֵׁ֣שׁ · H8336B: linen
Ver concordancia completa →! In Kunstwirkarbeit macheיַעֲשֶׂ֥ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → man ihn mit Cherubenכְּרֻבִֽים\׃ · H3742: cherub
Ver concordancia completa →!
32Hänge ihn an vier Säulen aus Akazienholz, mit Goldזָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → überzogen, mit goldenenזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → Stiften undוְ/נָתַתָּ֣ה · H9001: und
Ver concordancia completa → vier Silberfüßen!
33Den Vorhang hänge an die Haken! Hinter diesen Vorhang bringe die Lade des Zeugnisses! So scheide euch der Vorhang das Heilige undוְ/נָתַתָּ֣ה · H9001: und
Ver concordancia completa → das Allerheiligste!
34Undוְ/נָתַתָּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → aufעַ֖ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Lade des Zeugnisses setze im Allerheiligsten die Deckplatte!
35Den Tisch stelle außerhalb des Vorhanges, den Leuchter dem Tisch gegenüber, aufעַ֛ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → der Wohnung Südseite! Den Tisch sollst du aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Nordseite stellen!
36Machוְ/עָשִׂ֤יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → einen Vorhang fürלְ/פֶ֣תַח · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → des Zeltes Öffnung aus blauem undוְ/עָשִׂ֤יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → aus rotem Purpur, Karmesin undוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H9002: und
Ver concordancia completa → aus gezwirntem Linnenוְ/שֵׁ֣שׁ · H8336B: linen
Ver concordancia completa → in Buntwirkarbeit.
37Undוְ/עָשִׂ֣יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → fürלַ/מָּסָ֗ךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Vorhang machוְ/עָשִׂ֣יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → fünf Säulen aus Akazienholz! Überziehe sieלָ/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → mit Goldזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → undוְ/צִפִּיתָ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa → gieße fürלָ/הֶ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sieאֹתָ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → fünf Kupferfußgestelle!