Josué 5
1Lorsque les rois des Amorrhéens de la rive droite du fleuve, etוַ/יְהִ֣י · H9001: et
Ver concordancia completa → les rois des Phéniciens de la côte, apprirent queאֲשֶׁר֩ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → le Seigneur Dieu avait desséché le Jourdain devant les fils d'Israël pendant qu'ils le traversaient, leur intelligence futוַ/יְהִ֣י · H1961: être
Ver concordancia completa → paralysée, l'épouvante les saisit, etוְ/כָל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → il ne leurלְבָבָ֗/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → resta pas ombre deמִ/פְּנֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa → prudence devantמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → les fils d'Israël.
2Versאֶל\־ · H0413: vers
Ver concordancia completa → ce temps-là, le Seigneur ditאָמַ֤ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → àלְ/ךָ֖ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Josué : Faisעֲשֵׂ֥ה · H6213H: faire
Ver concordancia completa →-toi des couteaux de pierre tranchante, convoque les fils d'Israël de la seconde génération, etוְ/שׁ֛וּב · H9002: et
Ver concordancia completa → soumets-les à la circoncision.
3Etוַ/יַּעַשׂ\־ · H9001: et
Ver concordancia completa → Josué fitוַ/יַּעַשׂ\־ · H6213H: faire
Ver concordancia completa → des couteaux de pierre tranchante, etוַ/יָּ֙מָל֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → il circoncit les fils d'Israël, au lieu appelé : les collines des Prépuces.
4C'est ainsi que Josué purifia les fils d'Israël : tous ceux qui étaient nés dansבַ/מִּדְבָּר֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le voyage, etוְ/זֶ֥ה · H9002: et
Ver concordancia completa → tous ceux quiאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa →, à la sortie d'Egypteמִ/מִּצְרַ֨יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →, n'avaient point été circoncis,
5Josué les circoncit tous ;
6Carכִּ֣י\׀ · H3588A: car
Ver concordancia completa →, pendant quarante-deux ans, Israël avait erré dansבַּ/מִּדְבָּר֒ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le désert deמִ/מִּצְרַ֔יִם · H9006: de
Ver concordancia completa → Mabdaris. C'est pourquoiלַֽ/אֲבוֹתָ/ם֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la plupart des hommes en état de porter les armes, quiאֲשֶׁ֨ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa →, après la sortie d'Egypteמִ/מִּצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →, s'étaient montrés indociles aux ordres du Seigneur, n'avaient point été circoncis ; aussi le Seigneur les avait-il condamnés àלְ/בִלְתִּ֞י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ne jamais voirהַרְאוֹתָ֣/ם · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa → la terreאֶ֛רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → le Seigneur avait juré de donnerלָ֣/תֶת · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → àלָ/הֶ֔ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → leursלַֽ/אֲבוֹתָ/ם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa → pères, terreהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → où coulaient le lait etוּ/דְבָֽשׁ\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → le miel.
7Etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → à ces hommes, le Seigneur substitua leursבְּנֵי/הֶם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa → fils, ceux que Josué circoncit, parce qu'ils étaientהָי֔וּ · H1961: être
Ver concordancia completa → nés pendant le voyage, et n'avaient point été circoncis.
8Après leur circoncision, ils se tinrent en repos etוַ/יְהִ֛י · H9001: et
Ver concordancia completa → restèrent dansבַּֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → leur campבַּֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H4264: camp
Ver concordancia completa → jusqu'àלְ/הִמּ֑וֹל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ce qu'ils fussentוַ/יְהִ֛י · H1961: être
Ver concordancia completa → guéris.
9Etוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: et
Ver concordancia completa → le Seigneur ditוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → à Josué, fils de Nau : J'ai effacé aujourd'hui parmi vous l'opprobre d'Egypteמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →, etוַ/יִּקְרָ֞א · H9001: et
Ver concordancia completa → le nom deמֵ/עֲלֵי/כֶ֑ם · H9006: de
Ver concordancia completa → Galgala fut donné à ce lieuהַ/מָּק֤וֹם · H4725: lieu
Ver concordancia completa →.
10Ensuite, les fils d'Israël célébrèrent la pâque le quatorzième jour de la lune, après le coucher du soleil, àלַ/חֹ֛דֶשׁ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'Occident de Jéricho, surבְּ/אַרְבָּעָה֩ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la rive du Jourdainי֥וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →, dansבַּ/גִּלְגָּ֑ל · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la plaine.
11Ils mangèrent desמֵ/עֲב֥וּר · H9006: de
Ver concordancia completa → azymes faits du blé nouveau deמִ/מָּֽחֳרַ֥ת · H9006: de
Ver concordancia completa → cette terreהָ/אָ֛רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →.
12Ce jour-là, il n'y eut plus deמִֽ/מָּחֳרָ֗ת · H9006: de
Ver concordancia completa → manne ; dès que les fils d'Israël eurent mangé du grain de cette terreאֶ֣רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →, la manne cessa de tomber pourלִ/בְנֵ֥י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → eux. Ils récoltèrent dansבְּ/אָכְלָ/ם֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → cette annéeבַּ/שָּׁנָ֖ה · H8141: année
Ver concordancia completa → les fruits deמֵ/עֲב֣וּר · H9006: de
Ver concordancia completa → la terreהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → desמִ/תְּבוּאַת֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → Phéniciens.
13Etוַ/יְהִ֗י · H9001: et
Ver concordancia completa → comme Josué étaitוַ/יְהִ֗י · H1961: être
Ver concordancia completa → dansבִּֽ/הְי֣וֹת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le pays de Jéricho, voilà que, levant les yeux, il vitוַ/יַּ֔רְא · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa → devant luiאֵלָי/ו֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa → un homme debout, une épée nue àלְ/נֶגְדּ֔/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la main. Etוַ/יִּשָּׂ֤א · H9001: et
Ver concordancia completa → Josué l'abordant, luiלְ/נֶגְדּ֔/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → ditוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → : Es-tu des nôtres, ou de nos ennemis ?
14Etוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: et
Ver concordancia completa → l'homme luiל֔/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → répondit : Je suis le prince de la milice du Seigneur, etוַ/יִּפֹּל֩ · H9001: et
Ver concordancia completa → je suis venu maintenant près de toi. A ces mots, Josué tomba la face contre terreאַ֙רְצָ/ה֙ · H0776H: terre: sol; terre: inférieure; terre: planète
Ver concordancia completa →, etוַ/יִּשְׁתָּ֔חוּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ditוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H0559: dire
Ver concordancia completa → : Maître, que commandes-tu àל֔/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ton serviteur ?
15L'archange du Seigneur reprit : Ote la chaussure deמֵ/עַ֣ל · H9006: de
Ver concordancia completa → tes pieds, carכִּ֣י · H3588A: car
Ver concordancia completa → le lieuהַ/מָּק֗וֹם · H4725: lieu
Ver concordancia completa → où tu les poses est saint.