Josué 12
1Etוְ/אֵ֣לֶּה\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa → voici les rois queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → firent disparaître les fils d'Israël, etוַ/יִּֽרְשׁ֣וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → dont la terreהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → devint l'héritage de ces derniers au delà du Jourdain, surבְּ/עֵ֥בֶר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la rive orientale, depuisמִ/נַּ֤חַל · H9006: de
Ver concordancia completa → le val d'Arnonאַרְנוֹן֙ · H0769: Arnon
Ver concordancia completa → jusqu'au mont Hermonחֶרְמ֔וֹן · H2768: (Mount) Hermon
Ver concordancia completa → (touteוְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → la terreאַרְצָ֔/ם · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → d'Araba, à l'orient) :
2Séhon, roi des Amorrhéens, qui demeurait en Esebon etוַ/חֲצִ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → régnait surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → tout le pays, depuis Arnonאַרְנ֜וֹן · H0769: Arnon
Ver concordancia completa → quiאֲשֶׁר֩ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → est dansבְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la vallée dont elle occupe une partie, etוְ/ת֤וֹךְ · H9002: et
Ver concordancia completa → depuisמֵ/עֲרוֹעֵ֡ר · H9006: de
Ver concordancia completa → le milieuוְ/ת֤וֹךְ · H8432: milieu
Ver concordancia completa → de Galaad jusqu'à Jaboc, limite des fils d'Ammonעַמּֽוֹן\׃ · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →,
3Etוְ/הָ/עֲרָבָה֩ · H9002: et
Ver concordancia completa → sur Araba jusqu'à la rive orientale de la merיָ֨ם · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa → de Cénéroth, etוְ֠/עַד · H9002: et
Ver concordancia completa → jusqu'à la rive orientale de la merיָ֣ם · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa → d'Araba (la merיָם\־ · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa → desוּ/מִ֨/תֵּימָ֔ן · H9006: de
Ver concordancia completa → Sels), vers la route d'Asimoth, à partir de Théman, qui est sousתַּ֖חַת · H8478G: sous
Ver concordancia completa → Asedoth-Phasga.
4Etוּ/גְב֗וּל · H9002: et
Ver concordancia completa → le roi de Basan, Ogע֚וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa →, reste desמִ/יֶּ֖תֶר · H9006: de
Ver concordancia completa → géants, qui habitait en Astaroth etוּ/בְ/אֶדְרֶֽעִי\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → en Edraïn, et
5Régnait, depuis le mont Hermonחֶרְמ֤וֹן · H2768: (Mount) Hermon
Ver concordancia completa → etוּ֠/מֹשֵׁל · H9002: et
Ver concordancia completa → depuis Secchaï, surבְּ/הַ֨ר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → touteוּ/בְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → la terre de Basan, jusqu'aux confins de Gergési, surוּ/בְ/כָל\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → Machis etוּ/בְ/סַלְכָה֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → surוּ/בְ/סַלְכָה֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la moitié de Galaad, limitrophe de Séhon, roi d'Esebon.
6Moïse, serviteur de Dieu, etוּ/בְנֵ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa → les fils d'Israël détruisirent ces deux rois, etוַֽ֠/יִּתְּנָ/הּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ils donnèrentוַֽ֠/יִּתְּנָ/הּ · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → leurs royaumes en héritage a Ruben, a Gadוְ/לַ/גָּדִ֔י · H1425: Gad
Ver concordancia completa → etוְ/לַ/גָּדִ֔י · H9002: et
Ver concordancia completa → àלָ/רֻֽאוּבֵנִי֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la demi-tribu de Manassé.
7Etוְ/אֵ֣לֶּה · H9002: et
Ver concordancia completa → voici les rois des Amorrhéens que détruisirent Josué etוְ/עַד\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → les fils Israël en deçà du Jourdain, du côté de l'occident, depuis Balagad, dansבְּ/עֵ֤בֶר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la plaine au- dessous du Liban, jusqu'aux montagnes deמִ/בַּ֤עַל · H9006: de
Ver concordancia completa → Chelcha quiאֲשֶׁר֩ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → s'élèvent vers Séir. Etוּ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → Josué donnaוַ/יִּתְּנָ֨/הּ · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → leursכְּ/מַחְלְקֹתָֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → royaumes en héritage aux tribus d'Israël en tirant les portions au sort.
8Dansבָּ/הָ֣ר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la montagne, etוּ/בַ/שְּׁפֵלָ֗ה · H9002: et
Ver concordancia completa → dansוּ/בַ/שְּׁפֵלָ֗ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la plaine, etוּ/בָֽ/עֲרָבָה֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → dansוּ/בָֽ/עֲרָבָה֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → Araba, etוּ/בָ֣/אֲשֵׁד֔וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → dansוּ/בָ֣/אֲשֵׁד֔וֹת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → Asedoth, etוּ/בַ/מִּדְבָּ֖ר · H9002: et
Ver concordancia completa → dansוּ/בַ/מִּדְבָּ֖ר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le désert, en Nageb, il détruisit l'Hettéen, l'Amorrhéen, le Chananéen, le Phérézéen, l'Evéen etוּ/בַ/נֶּ֑גֶב · H9002: et
Ver concordancia completa → le Jébuséen,
9Le roi de Jéricho, le roi d'Haï quiאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → est près deמִ/צַּ֥ד · H9006: de
Ver concordancia completa → Béthel,
10Le roi de Jérusalem, le roi d'Hébron,
11Le roi de Jérimuth, le roi de Lachis,
12Le roi d'Elam, le roi de Gazer,
13Le roi de Dabir, le roi de Gader,
14Le roi d'Hermath, le roi d'Ader,
15Le roi de Lebna, le roi d'Odollam,
16Le roi d'Elath,
17Le roi de Taphut, le roi d'Opher,
18Le roi d'Ophec d'Aroc,
19le roi d'Aaom,
20Le roi de Symoon, le roi de Mambroth, le roi d'Aziph,
21Le roi de Cadès, le roi de Zachac,
22Le roi de Maredoth, le roi de Jécom du mont Carmelלַ/כַּרְמֶ֖ל · H3760G: Carmel; (Mount) Carmel
Ver concordancia completa →,
23Le roi d'Odollam de Phennéaldor, le roi de Géï en Galilée,
24Le roi de Thersa ; en toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → : vingt-neuf rois.