Josué 16
1La limite des fils de Josephיוֹסֵף֙ · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa → part du Jourdain, en face de Jéricho, du côté de l'orient ; etוַ/יֵּצֵ֨א · H9001: et
Ver concordancia completa → deמִ/יַּרְדֵּ֣ן · H9006: de
Ver concordancia completa → Jéricho, elle monte dansבָּ/הָ֖ר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les montagnes désertes deמִ/ירִיח֛וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → Béthel- Luza ;
2Elle traverse Béthel etוְ/יָצָ֥א · H9001: et
Ver concordancia completa → côtoie les confins d'Achatarothi.
3Puis, elle se rapproche de la merיָֽמָּ/ה\׃ · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa → à partir des confins d'Aptalim, jusqu'aux confins de Béthoron-la-Basse ; c'estוְ/הָי֥וּ · H1961: être
Ver concordancia completa → là qu'elle aboutit à la mer.
4Les fils de Josephיוֹסֵ֖ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →, Ephraïm etוַ/יִּנְחֲל֥וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → Manassé, eurent là leur héritage.
5Les limites des fils d'Ephraïm s'étendirent en proportion du nombre de leursנַחֲלָתָ/ם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa → familles. La limite de leurלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → héritage passe, du côté de l'orient, par Ataroth etוַ/יְהִ֛י · H9001: et
Ver concordancia completa → Eroc, jusqu'àלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Béthoron-la-Haute etוַ/יְהִ֞י · H9001: et
Ver concordancia completa → à Gazara.
6Elle aboutit à la merהַ/יָּ֗מָּ/ה · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa → dans Icasmon, laissant au nord Therma. Du côté deמִ/מִּזְרַ֖ח · H9006: de
Ver concordancia completa → l'orient, elle tourne en Thénasa etוְ/יָצָ֨א · H9001: et
Ver concordancia completa → en Sellis, etוְ/נָסַ֧ב · H9001: et
Ver concordancia completa → elle passeוְ/עָבַ֣ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → à l'orient deמִ/צָּפ֔וֹן · H9006: de
Ver concordancia completa → Janoca,
7De Macho, d'Atarothעֲטָר֣וֹת · H5852H: Ataroth
Ver concordancia completa → etוְ/יָרַ֥ד · H9001: et
Ver concordancia completa → deמִ/יָּנ֖וֹחָה · H9006: de
Ver concordancia completa → leurs villages ; puis, elle va vers Jéricho etוְ/נַעֲרָ֑תָ/ה · H9002: et
Ver concordancia completa → finit au Jourdain,
8Deמִ/תַּפּ֜וּחַ · H9006: de
Ver concordancia completa → Tapho, elle gagne la mer Saléeתֹצְאֹתָ֖י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → vers Chelcana, etוְ/הָי֥וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → elle aboutit a cette merהַ/יָּ֑מָּ/ה · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa → ; tel estוְ/הָי֥וּ · H1961: être
Ver concordancia completa → l'héritage des fils d'Ephraïm par familles.
9Les villes qui sontלִ/בְנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → attribuées aux fils d'Ephraïm sontבְּנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → toutesכָּֽל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → enclavées, ainsi que leurs villagesוְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃ · H2691B: village
Ver concordancia completa →, dansבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → l'héritage des fils de Manassé.
10Les fils d'Ephraïm n'exterminèrent pas le Chananéen qui réside en Gazer ; le Chananéen habita cette ville en Ephraïm, jusqu'à ce que vint le Pharaon d'Egypte, qui la prit etוְ/לֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → l'incendia. Alors, les Egyptiens tuèrent les Chananéens, les Phérézéens etוַ/יֵּ֨שֶׁב · H9001: et
Ver concordancia completa → tous les citoyens de Gazer, etוַ/יְהִ֖י · H9001: et
Ver concordancia completa → le Pharaon la donna en dot àלְ/מַס\־ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → sa fille.