Éxodo 30
1FA’ ancora un Altareמִזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → da fareוְ/עָשִׂ֥יתָ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → i profumi; fallo di legno di Sittim.
2Sia quadro, di lunghezza d’un cubitoאַמָּ֨ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →, eוְ/אַמָּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa → di larghezza d’un cubitoוְ/אַמָּ֤ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →; eוְ/אַמָּתַ֖יִם · H9002: e
Ver concordancia completa → siaיִהְיֶ֔ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → la sua altezza di due cubitiוְ/אַמָּתַ֖יִם · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →; sieno le sue corna tirate di esso.
3Eוְ/צִפִּיתָ֨ · H9001: e
Ver concordancia completa → coprilo d’oro puro, il suoגַּגּ֧/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → coperchio, i suoiקִירֹתָ֛י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → lati d’intorno, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → le sue corna; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → fagli una corona d’oro attornoלּ֛/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → attorno.
4Fagli ancora dueשְׁנֵ֣י · H8147: due
Ver concordancia completa → anelli d’oro disotto aלָ/שֵׂ֥את · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quella sua corona, aלְ/בַדִּ֔ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ dueשְׁתֵּ֣י · H8147: due
Ver concordancia completa → suoiצַלְעֹתָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → cantoni; falli daמִ/תַּ֣חַת · H9006: da
Ver concordancia completa → dueוּ/שְׁתֵּי֩ · H8147: due
Ver concordancia completa → dei suoiלְ/זֵר֗/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → lati; eוּ/שְׁתֵּי֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → sieno perלְ/בָתִּ֣ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mettervi dentro le stanghe, perלְ/זֵר֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → portar l’Altareלּ֣/וֹ\׀ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → conבָּ/הֵֽמָּה\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → esseוְ/הָיָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →.
5Eוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → fa’ le stanghe di legno di Sittim, eוְ/צִפִּיתָ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa → coprile d’oro.
6Eוְ/נָתַתָּ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → metti quell’Altareלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → davanti alla Cortina, cheאֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → sarà dirimpetto all’Arcaלְ/ךָ֖ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → della Testimonianza, davanti alלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Coperchio cheאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → sarà sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → la Testimonianza, dove io mi ritroverò teco.
7Eוְ/הִקְטִ֥יר · H9001: e
Ver concordancia completa → faccia Aaronneאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → profumo di aromati sopraעָלָ֛י/ו · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → esso; faccia quel profumo ogni mattinaבַּ/בֹּ֣קֶר · H1242: mattina
Ver concordancia completa →, quando egli avrà acconce le lampaneהַ/נֵּרֹ֖ת · H5216A: lamp
Ver concordancia completa →.
8Eוּ/בְ/הַעֲלֹ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa → faccia Aaronneאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → quel medesimo profumo, quando avrà accese le lampaneהַ/נֵּרֹ֛ת · H5216A: lamp
Ver concordancia completa → fra i due vespri. Sia questo un profumo continuoוּ/בְ/הַעֲלֹ֨ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → davanti alלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore, perלְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → le vostre età.
9Non offerite sopraעָלָ֛י/ו · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → essoוְ/עֹלָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → alcun profumo strano, nè olocausto, nè offerta; eוּ/מִנְחָ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa → non ispandete alcuno spargimento sopraעָלָֽי/ו\׃ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → essoוְ/נֵ֕סֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
10Eוְ/כִפֶּ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → faccia Aaronneאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, una volta l’annoבַּ/שָּׁנָה֙ · H8141: anno
Ver concordancia completa →, purgamento de’ peccati sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → le corna di esso; faccia quel purgamento una volta l’annoבַּ/שָּׁנָ֑ה · H8141: anno
Ver concordancia completa →, per le vostre età, sopraעָלָי/ו֙ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → esso, col sangue del sacrificio de’ purgamenti, fatto per lo peccato. Questo Altareלְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sia una cosa santissima alלַ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore
11IL Signore parlò ancoraלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → a Mosè, dicendo:
12Quando tu farai la rassegna de’ figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֘ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, di coloro d’infraבָ/הֶ֛ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → essiיִהְיֶ֥ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → che devono essereוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → annoveratiלִ/פְקֻדֵי/הֶם֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, dia ciascuno al Signore il riscatto dell’animaנַפְשׁ֛/וֹ · H5315H: anima; anima: vita; anima: me stesso; anima: persona; anima: animale; anima: appetito; anima: morto; anima: collo
Ver concordancia completa → suaבִּ/פְקֹ֣ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, quando saranno annoverati; acciocchè non venga sopra essiוְ/נָ֨תְנ֜וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → alcunaלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → piaga, mentre saranno annoverati.
13Essi daranno questo: chiunque passaהָ/עֹבֵר֙ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → fra gli annoveratiלַֽ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, darà un mezzo siclo, a siclo di Santuario, il quale è di venti oboli, per offerta al Signore.
14Chiunque passaהָ/עֹבֵר֙ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → fra gli annoveratiשָׁנָ֖ה · H8141: anno
Ver concordancia completa →, di etàוָ/מָ֑עְלָ/ה · H9002: e
Ver concordancia completa → daמִ/בֶּ֛ן · H9006: da
Ver concordancia completa → vent’anni in su, darà quell’offerta al Signore.
15Il ricco non daràמִֽ/מַּחֲצִ֖ית · H9006: da
Ver concordancia completa → più, nè il povero meno di un mezzo siclo, in questa offerta alלָ/תֵת֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore, per lo riscatto delle animeלְ/כַפֵּ֖ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vostre.
16Eוְ/לָקַחְתָּ֞ · H9001: e
Ver concordancia completa → piglia que’ danariמֵ/אֵת֙ · H9006: da
Ver concordancia completa → de’ riscatti dai figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוְ/נָתַתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa → impiegali nell’opera del Tabernacolo della convenenza, eוְ/הָיָה֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → sieno perלְ/כַפֵּ֖ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ricordanza perלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → li figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, nel cospetto del Signore, perלְ/זִכָּרוֹן֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fare il riscatto delle animeלִ/בְנֵ֨י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vostre
17IL Signore parlò ancoraלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → a Mosè, dicendo:
18Fa’, oltre a ciò, una Conca di rame, col suoוְ/כַנּ֥/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → piè di rame, per lavare; eוְ/עָשִׂ֜יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → ponila fra il Tabernacolo della convenenza eוְ/כַנּ֥/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’Altareלְ/רָחְצָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; eוְ/נָתַתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa → mettivi dentro dell’acquaמָֽיִם\׃ · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa →.
19Eוְ/רָחֲצ֛וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → lavinsene Aaronneאַהֲרֹ֥ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → eוּ/בָנָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → i suoiוּ/בָנָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli le mani edוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → i piedi.
20Quando entrerannoוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → nel Tabernacolo della convenenzaבְּ/בֹאָ֞/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, ovvero quando si accosteranno all’Altareהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, per fare il servigio divino per far bruciare alcunaלַֽ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → offertaלְ/הַקְטִ֥יר · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa → fatta col fuoco alלְ/הַקְטִ֥יר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore, lavinsi conבְ/גִשְׁתָּ֤/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → acquaמַ֖יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa →, acciocchèלְ/שָׁרֵ֔ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → non muoiano.
21Eוְ/רָחֲצ֛וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → lavinsi le mani edוְ/הָיְתָ֨ה · H9001: e
Ver concordancia completa → i piedi, acciocchè non muoiano. Siaוְ/הָיְתָ֨ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → loroיְדֵי/הֶ֥ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → questo uno statuto perpetuo; adלְ/דֹרֹתָֽ/ם\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Aaronneוּ/לְ/זַרְע֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, dico, eוְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → aל֥/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ suoiוּ/לְ/זַרְע֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli, perלָ/הֶ֧ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → le loroוְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → etàוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
22Il Signore parlò ancoraלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → a Mosè, dicendo:
23Prenditi degli aromatiלְ/ךָ֮ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → eccellentiוְ/אַתָּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, della mirra schietta il peso di cinquecento sicli, del cinamomo odoroso la metà, cioè dugencinquanta, eוְ/קִנְּמָן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → della canna odorosa parimente dugencinquanta;
24eוְ/קִדָּ֕ה · H9002: e
Ver concordancia completa → della cassiaוְ/קִדָּ֕ה · H6916: cassia
Ver concordancia completa → cinquecento sicli, a siclo di Santurario; eוְ/שֶׁ֥מֶן · H9002: e
Ver concordancia completa → un hinהִֽין\׃ · H1969: hin
Ver concordancia completa → d’olio di uliva.
25Eוְ/עָשִׂ֣יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → fanne l’olio per la sacra Unzione, un unguento composto per arte d’unguentaro. Questo siaיִהְיֶֽה\׃ · H1961: essere
Ver concordancia completa → l’olio della sacra Unzione.
26Ungi con essoוּ/מָשַׁחְתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa → il Tabernacolo della convenenzaב֖/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, eוְ/אֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → l’Arca della Testimonianza;
27eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la Tavola, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti i suoiכֵּלָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → strumenti; edוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → il Candelliere, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti i suoiכֵּלֶ֑י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → strumenti; eוְ/אֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → l’Altarמִזְבַּ֥ח · H4196: altar
Ver concordancia completa → de’ profumi;
28eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’Altarמִזְבַּ֥ח · H4196: altar
Ver concordancia completa → degli olocausti, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti i suoiכֵּלָ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → strumenti; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la Conca, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → il suoכַּנּֽ/וֹ\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa → piè.
29Così consacreraiבָּ/הֶ֖ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quelle cose, eוְ/קִדַּשְׁתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa → saranno cose santissime; tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello che le toccherà siaוְ/הָי֖וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → sacro.
30Ungi parimente Aaronneאַהֲרֹ֥ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → i suoiבָּנָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → consacrali acciocchèלְ/כַהֵ֥ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mi esercitinoוְ/קִדַּשְׁתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa → il sacerdozio.
31Eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → parla aלִ֖/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, dicendo: Quest’olio mi sarà un olio di sacra unzione, perלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → le vostre età.
32Non ungasene la carne di alcun uomoאָדָם֙ · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa →, eוּ/בְ/מַ֨תְכֻּנְתּ֔/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → non ne fate alcunלָ/כֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → simigliante, secondo la suaוּ/בְ/מַ֨תְכֻּנְתּ֔/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → composizione; egli è cosa santa; siaviיִהְיֶ֥ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → cosa santa.
33Chi ne comporrà del simigliante, ovvero chi ne metterà sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → alcuna persona strana, sia riciso daמֵ/עַמָּֽי/ו\׃\ \ס · H9006: da
Ver concordancia completa →’ suoiמֵ/עַמָּֽי/ו\׃\ \ס · H9023: suo
Ver concordancia completa → popoli.
34Il Signore disseוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: dire
Ver concordancia completa → oltre a ciò a Mosè: Prenditi degli aromati, storace liquida, unghia odorosa, eוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → galbano, eוּ/שְׁחֵ֙לֶת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → incensoבְּ/בַ֖ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → puro; ciascuno aromatoלְ/ךָ֣ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → a parte a peso uguale.
35Eוְ/עָשִׂ֤יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → fanne un profumo una composizione aromatica fatta per arte di profumiere, confettata, pura e santa.
36Eוְ/שָֽׁחַקְתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa → di essaוְ/נָתַתָּ֨ה · H9001: e
Ver concordancia completa → stritolane alquantoלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → minuto minuto, e mettilo davanti allaלְ/ךָ֖ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Testimonianza, nel Tabernacolo della convenenzaבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, dove io mi troverò teco. Siaviתִּהְיֶ֥ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → questo profumo una cosa santissima.
37Eוְ/הַ/קְּטֹ֙רֶת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → non fatevi alcun profumo di composizione simigliante aלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quello cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tuלָ/כֶ֑ם · H9036: tu
Ver concordancia completa → avraiלָ/כֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fattoתַּעֲשֶׂ֔ה · H6213H: fare
Ver concordancia completa →. Siatiתִּהְיֶ֥ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → esso una cosa sacra alלְ/ךָ֖ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore.
38Chi ne farà del simigliante, perלְ/הָרִ֣יחַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → odorarlo, sia riciso daמֵ/עַמָּֽי/ו\׃\ \ס · H9006: da
Ver concordancia completa →’ suoiבָּ֑/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → popoli