Génesis 45

1Entonces Joséיוֹסֵ֖ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
yaוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
pudoיָכֹ֨ל · H3201: poder
Ver concordancia completa →
controlarse delante de sus servidores, yוַ/יִּקְרָ֕א · H9001: y
Ver concordancia completa →
gritó: “¡Que salganהוֹצִ֥יאוּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
todosלְ/כֹ֤ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
deמֵ/עָלָ֑/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
aquí!” Así que noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
quedó nadie conבְּ/הִתְוַדַּ֥ע · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élעָלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cuando Joséיוֹסֵ֜ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
se dio aלְ/הִתְאַפֵּ֗ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conocerאִתּ֔/וֹ · H0854: con
Ver concordancia completa →
aלְ/כֹ֤ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susאֶחָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָֽי/ו\׃ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
.

2Se puso a llorar a gritos. Los egipciosמִצְרַ֔יִם · H4713: egipcio
Ver concordancia completa →
lo oyeronוַ/יִּשְׁמְע֣וּ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּתֵּ֥ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
la noticia llegó hasta el palacio del faraónפַּרְעֹֽה\׃ · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
.

3Joséיוֹסֵ֔ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a susאֶחָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָי/ו֙ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
: “¡Yoוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
soy Joséיוֹסֵ֤ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
! ¿Todavíaהַ/ע֥וֹד · H5750: todavía
Ver concordancia completa →
vive miאָבִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֖/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
?” Pero susאֶחָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָי/ו֙ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
estaban tan aterrados deמִ/פָּנָֽי/ו\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
estar frente aלַ/עֲנ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élאֹת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, que noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
pudieronיָכְל֤וּ · H3201: poder
Ver concordancia completa →
responderleלַ/עֲנ֣וֹת · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
.

4Entonces Joséיוֹסֵ֣ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Por favorנָ֥א · H4994: por favor
Ver concordancia completa →
, acérquense a אֵלַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
”. Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando ellos se acercaron, él añadió: “Yoוַ/יִּגָּ֑שׁוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
soy Joséיוֹסֵ֧ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
, suאֶחָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoאֶחָ֛י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, al queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ustedes vendieronמְכַרְתֶּ֥ם · H4376: vender
Ver concordancia completa →
a Egiptoמִצְרָֽיְמָ/ה\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

5Pero ahoraוְ/עַתָּ֣ה\׀ · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
, noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
se entristezcanבְּ/עֵ֣ינֵי/כֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ni se reprochen el haberme vendidoמְכַרְתֶּ֥ם · H4376: vender
Ver concordancia completa →
acáלְ/מִֽחְיָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, pues Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
meאֹתִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
envióשְׁלָחַ֥/נִי · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
delante de ustedes paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
salvarles la vida.

6Yaוְ/קָצִּֽיר\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
van dos añosשְׁנָתַ֥יִם · H8141: año
Ver concordancia completa →
de hambreהָ/רָעָ֖ב · H7458: hambre
Ver concordancia completa →
enבְּ/קֶ֣רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el país, yוְ/עוֹד֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aún quedan cincoחָמֵ֣שׁ · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִ֔ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
en los queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
no habrá siembra ni cosechaוְ/קָצִּֽיר\׃ · H7105A: cosecha
Ver concordancia completa →
.

7Diosאֱלֹהִים֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
me envióוַ/יִּשְׁלָחֵ֤/נִי · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
delante de ustedes paraלָ/כֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
asegurarlesלָ/שׂ֥וּם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
descendencia enבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָּ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּשְׁלָחֵ֤/נִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
paraלִ/פְנֵי/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
salvarles la vida medianteוַ/יִּשְׁלָחֵ֤/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
una gran liberación.

8Asíהֵ֔נָּה · H2008: aquí/así
Ver concordancia completa →
que noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
fueron ustedes los que meוַ/יְשִׂימֵ֨/נִֽי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
mandaron acáלְ/פַרְעֹ֗ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, sino Diosהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
. Él meאֹתִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha convertido en padreלְ/אָ֜ב · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
paraכִּ֖י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el faraónלְ/פַרְעֹ֗ה · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
, en amoלְ/אָ֜ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de todaלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suבֵּית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֔/וֹ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
yוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
gobernadorוּ/מֹשֵׁ֖ל · H4910: gobernar
Ver concordancia completa →
de todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

9Apresúrense, regresen aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
donde está miאָבִ/י֒ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ/י֒ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוַ/עֲל֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
díganle: ‘Esto diceוַ/אֲמַרְתֶּ֣ם · H0559: decir
Ver concordancia completa →
tuבִּנְ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoבִּנְ/ךָ֣ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Joséיוֹסֵ֔ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
: “Diosאֱלֹהִ֛ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
meשָׂמַ֧/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha puestoשָׂמַ֧/נִי · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
como señorלְ/אָד֖וֹן · H0113: señor
Ver concordancia completa →
de todoלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
. Baja aלְ/אָד֖וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
verme de inmediato; noאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
te demores.

10Vivirás en la región de Gosénגֹּ֗שֶׁן · H1657G: Gosén
Ver concordancia completa →
, yוְ/יָשַׁבְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
estarásוְ/הָיִ֤יתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
cercaקָרוֹב֙ · H7138: cerca
Ver concordancia completa →
de אֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, junto conבְ/אֶֽרֶץ\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tusוּ/בְקָרְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בָנֶ֖י/ךָ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, tusוְ/צֹאנְ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
nietos, tusבָנֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ovejas, tusוּ/בָנֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vacas yוְ/הָיִ֤יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tienes.

11Yoוְ/כִלְכַּלְתִּ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
te proveeré de todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
allíשָׁ֔ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
, porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
aún faltan cincoחָמֵ֥שׁ · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִ֖ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
de hambreרָעָ֑ב · H7458: hambre
Ver concordancia completa →
. Asíלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
no caerán en la miseria אֹֽתְ/ךָ֙ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
, ni tuוּ/בֵֽיתְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
familia, ni los queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
dependen de ti”’.

12Ustedes mismos yוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
miפִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֣/י · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
Benjamín son testigos de que soy yoוְ/עֵינֵ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
mismoאָחִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
quien les está hablandoהַֽ/מְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
.

13Cuéntenle a miכְּבוֹדִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֖/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los honores que tengo enבְּ/מִצְרַ֔יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Egiptoבְּ/מִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
yוְ/הִגַּדְתֶּ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
han vistoרְאִיתֶ֑ם · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
. ¡Yוְ/אֵ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
apresúrenseלְ/אָבִ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a traer a miלְ/אָבִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreלְ/אָבִ֗/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
acá!”

14Luego José abrazó a suאָחִ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֖י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
Benjamín yוַ/יִּפֹּ֛ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
se echó a llorarוַ/יֵּ֑בְךְּ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּ֑בְךְּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Benjamín también lloróבָּכָ֖ה · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
abrazado a él.

15Despuésוְ/אַ֣חֲרֵי · H0310A: después
Ver concordancia completa →
José besóוַ/יְנַשֵּׁ֥ק · H5401A: besar
Ver concordancia completa →
a todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susאֶחָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָ֖י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
yוַ/יְנַשֵּׁ֥ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
lloróוַ/יֵּ֣בְךְּ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
con ellosעֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
. Sólo entonces susאֶחָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָ֖י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
se atrevieronלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a hablarדִּבְּר֥וּ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
conאִתּֽ/וֹ\׃ · H0854: con
Ver concordancia completa →
élאִתּֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

16Cuando la noticia de que los hermanosאֲחֵ֣י · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
de Joséיוֹסֵ֑ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
habían llegado se escuchó enבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el palacio, el faraónפַּרְעֹה֙ · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/קֹּ֣ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
susעֲבָדָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
funcionarios se alegraronלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mucho.

17Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el faraónפַּרְעֹה֙ · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Joséיוֹסֵ֔ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
: “Diles a tusאַחֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanosאַחֶ֖י/ךָ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
que haganעֲשׂ֑וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
lo siguiente: ‘Carguenטַֽעֲנוּ֙ · H2943: cargar
Ver concordancia completa →
sus animales yוּ/לְכוּ\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
regresen a la tierraאַ֥רְצָ/ה · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Canaánכְּנָֽעַן\׃ · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →
.

18Tomenוּ/קְח֧וּ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
a su padreאֲבִי/כֶ֛ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוּ/קְח֧וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a sus familias, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vengan a verme. Yoוּ/בֹ֣אוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
les daréוְ/אֶתְּנָ֣ה · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
lo mejorאֵלָ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
de la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶתְּנָ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
comeránוְ/אִכְל֖וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
de la abundanciaלָ/כֶ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
del país’.

19También ordénales esto: ‘Llévense carretasעֲגָל֗וֹת · H5699: carreta
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֶ֨רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרַ֜יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
paraלְ/טַפְּ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus niñosלְ/טַפְּ/כֶם֙ · H2945: niño
Ver concordancia completa →
yוְ/אַתָּ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus esposas, yוְ/לִ/נְשֵׁי/כֶ֔ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
traigan aלָ/כֶם֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su padreאֲבִי/כֶ֖ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.

20Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
se preocupen porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
las cosas que dejen allá, porque lo mejor de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
será paraלָ/כֶ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ustedes’”.

21Asíכֵן֙ · H3651C: así
Ver concordancia completa →
lo hicieronוַ/יַּֽעֲשׂוּ\־ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֥ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵ֣י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Joséיוֹסֵ֛ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
les dioוַ/יִּתֵּ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
carretasעֲגָל֖וֹת · H5699: carreta
Ver concordancia completa →
, tal como el faraónפַרְעֹ֑ה · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
lo había ordenado, yוַ/יַּֽעֲשׂוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
también les dioוַ/יִּתֵּ֨ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
provisiones paraלָ/הֶ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el viaje.

22Aלְ/כֻלָּ֥/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cada uno de ellos le regaló ropa nueva, pero aלָ/אִ֖ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Benjamín le dioנָתַ֛ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
trescientasשְׁלֹ֣שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
monedas de plataכֶּ֔סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
yוּ/לְ/בִנְיָמִ֤ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
cincoוְ/חָמֵ֖שׁ · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
mudas de ropa.

23Aלְ/אָבִ֖י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/אָבִ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreלְ/אָבִ֖י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
le envióשָׁלַ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
diezוְ/עֶ֣שֶׂר · H6235: diez
Ver concordancia completa →
burros cargados con lo mejor de Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְ/אָבִ֞י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
diezעֲשָׂרָ֣ה · H6235: diez
Ver concordancia completa →
burras cargadas de trigo, pan yוְ/עֶ֣שֶׂר · H9002: y
Ver concordancia completa →
provisiones paraוּ/לְ/אָבִ֞י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el viaje deמִ/טּ֣וּב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suוּ/לְ/אָבִ֞י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreוּ/לְ/אָבִ֞י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.

24Luego despidió a susאֶחָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָ֖י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְשַׁלַּ֥ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
al verlos partir, les advirtió: “¡Noאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
se vayanוַ/יֵּלֵ֑כוּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
peleando por el caminoבַּ/דָּֽרֶךְ\׃ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
!”

25Así salieron de Egiptoמִ/מִּצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יַּעֲל֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
llegaron a la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
deמִ/מִּצְרָ֑יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Canaánכְּנַ֔עַן · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →
, a donde estaba su padreאֲבִי/הֶֽם\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
.

26Cuando le dieron la noticia: “¡Joséיוֹסֵ֣ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
todavíaע֚וֹד · H5750: todavía
Ver concordancia completa →
está vivoחַ֔י · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּגִּ֨דוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
es el gobernadorמֹשֵׁ֖ל · H4910: gobernar
Ver concordancia completa →
de todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
!”, el corazónלִבּ֔/וֹ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
de Jacob se paralizóל֜/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, porqueוְ/כִֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
podía creerles.

27Pero cuando le contaron todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
loאֵלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Joséיוֹסֵ֖ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
les había dicho, yוַ/יְדַבְּר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
vioוַ/יַּרְא֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
las carretasהָ֣/עֲגָל֔וֹת · H5699: carreta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Joséיוֹסֵף֙ · H3130G: José
Ver concordancia completa →
había enviadoשָׁלַ֥ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
paraלָ/שֵׂ֣את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
llevarlo, el espírituר֖וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
de Jacobיַעֲקֹ֥ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
revivió.

28Entoncesבְּ/טֶ֥רֶם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
exclamó: “¡Basta! ¡Miבְּנִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hijoבְּנִ֖/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Joséיוֹסֵ֥ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
todavíaעוֹד\־ · H5750: todavía
Ver concordancia completa →
está vivoחָ֑י · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
! Iréאֵֽלְכָ֥ה · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a verloוְ/אֶרְאֶ֖/נּוּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
antesבְּ/טֶ֥רֶם · H2962: antes/delante
Ver concordancia completa →
de morirmeאָמֽוּת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
”.