Génesis 42
1Cuando Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa → se enteró de que había trigo enבְּ/מִצְרָ֑יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Egiptoבְּ/מִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →, les dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → a susלְ/בָנָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → hijosלְ/בָנָ֔י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →: “¿Porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → qué se quedan ahíלְ/בָנָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mirándose unos aלָ֖/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → otros?”
2Yוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → añadió: “He oído que hay trigo enבְּ/מִצְרָ֑יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Egiptoבְּ/מִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →. Bajen allá yוְ/נִחְיֶ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa → compren trigo paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → nosotrosלָ֣/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →, paraלָ֣/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que podamos sobrevivir yוְ/שִׁבְרוּ\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → muramos”.
3Así que los diezעֲשָׂרָ֑ה · H6235: diez
Ver concordancia completa → hermanosאֲחֵֽי\־ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa → deמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Joséיוֹסֵ֖ף · H3130G: José
Ver concordancia completa → bajaron aלִ/שְׁבֹּ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Egiptoמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa → para comprar trigo.
4Pero Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa → no dejó que Benjamín, el hermanoאֲחִ֣י · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa → de Joséיוֹסֵ֔ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →, se fuera conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa → ellos, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → pensó: “Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → vaya a ser que le pase alguna desgracia”.
5Entreבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → los que iban a comprar trigo se encontrabanבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → los hijosבְּנֵ֣י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, pues el hambreהָ/רָעָ֖ב · H7458: hambre
Ver concordancia completa → también había llegado aלִ/שְׁבֹּ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la tierraבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → de Canaánכְּנָֽעַן\׃ · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →.
6Como Joséיוֹסֵ֔ף · H3130G: José
Ver concordancia completa → era el gobernador del país, era élה֥וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa → quien le vendía el trigo a todaלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → la gente. Asíל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que losל֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → hermanosאֲחֵ֣י · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa → de Joséוְ/יוֹסֵ֗ף · H3130G: José
Ver concordancia completa → llegaron yוְ/יוֹסֵ֗ף · H9002: y
Ver concordancia completa → se inclinaron anteלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → élה֚וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →, con el rostroאַפַּ֖יִם · H0639I: rostro
Ver concordancia completa → hasta el suelo.
7En cuanto Joséיוֹסֵ֛ף · H3130G: José
Ver concordancia completa → vioוַ/יַּ֥רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa → a susאֶחָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → hermanosאֶחָ֖י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →, losאֲלֵי/הֶ֜ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → reconocióוַ/יַּכִּרֵ֑/ם · H5234A: reconocer
Ver concordancia completa →; pero fingió ser un extraño yוַ/יַּ֥רְא · H9001: y
Ver concordancia completa → les hablóוַ/יְדַבֵּ֧ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → conאִתָּ֣/ם · H0854: con
Ver concordancia completa → dureza: “¿De dónde vienen?”, les preguntó. Ellosוַ/יַּכִּרֵ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → le respondieron: “Venimos deמֵ/אַ֣יִן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → la tierraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → deמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Canaánכְּנַ֖עַן · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →, para comprar alimentosלִ/שְׁבָּר\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →”.
8Aunque Joséיוֹסֵ֖ף · H3130G: José
Ver concordancia completa → reconocióוַ/יַּכֵּ֥ר · H5234A: reconocer
Ver concordancia completa → a susאֶחָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → hermanosאֶחָ֑י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →, ellos noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → lo reconocieronהִכִּרֻֽ/הוּ\׃ · H5234A: reconocer
Ver concordancia completa → a élהִכִּרֻֽ/הוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →.
9Entonces Joséיוֹסֵ֔ף · H3130G: José
Ver concordancia completa → se acordó de los sueñosהַ/חֲלֹמ֔וֹת · H2472: sueño
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → había tenido acercaלִ/רְא֛וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de ellosאֲלֵ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →, yוַ/יִּזְכֹּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa → les dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “¡Ustedes son espías! Han venido aלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → verלִ/רְא֛וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa → cuáles son losלָ/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → puntos débiles de nuestro país”.
10Ellos le respondieron: “¡Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →, señorאֲדֹנִ֑/י · H0113: señor
Ver concordancia completa → nuestro! Sus siervosוַ/עֲבָדֶ֥י/ךָ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa → sólo han venido aלִ/שְׁבָּר\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → comprar alimentos.
11Todosכֻּלָּ֕/נוּ · H3605: todo
Ver concordancia completa → nosotrosנָ֑חְנוּ · H5168: nosotros
Ver concordancia completa → somos hijosבְּנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de un mismo padre. Somosהָי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → hombresאִישׁ\־ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → honrados; sus siervosעֲבָדֶ֖י/ךָ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa → jamás han sido espías”.
12Pero él les insistió: “¡Mienten! Ustedes han venido aלִ/רְאֽוֹת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → verלִ/רְאֽוֹת\׃ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa → losאֲלֵ/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → puntos débiles de nuestro país”.
13Ellos le explicaron: “Nosotrosאֲנַ֛חְנוּ · H0587: nosotros
Ver concordancia completa →, sus siervosעֲבָדֶ֨י/ךָ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →, somos doce hermanos, hijosבְּנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de un mismo padre en la tierraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → de Canaánכְּנָ֑עַן · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →. Nuestro hermanoאַחִ֧ים\׀ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa → menor se quedó hoy conבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → nuestroאָבִ֙י/נוּ֙ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa → padreאָבִ֙י/נוּ֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →, yוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → el otro yaוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: y
Ver concordancia completa → ha muerto”.
14Joséיוֹסֵ֑ף · H3130G: José
Ver concordancia completa → les respondió: “Es tal como les dijeוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: ¡ustedes son espías!
15Y de esta manera los voy a poner a prueba: ¡Juro por la vida del faraónפַרְעֹה֙ · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa → que no saldránתֵּצְא֣וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa → deמִ/זֶּ֔ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → aquíהֵֽנָּה\׃ · H2008: aquí/así
Ver concordancia completa → hasta que su hermanoאֲחִי/כֶ֥ם · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa → menor venga a esteבְּ/זֹ֖את · H2063: este
Ver concordancia completa → lugar!
16Manden a unoאֶחָד֮ · H0259: uno
Ver concordancia completa → deמִ/כֶּ֣ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → ustedes a buscar a su hermanoאֲחִי/כֶם֒ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →, mientras los demás se quedan en la cárcel. Así comprobaremos si lo que dicen es verdadהַֽ/אֱמֶ֖ת · H0571H: verdad: fiel; verdad: verdadero; verdad: cierto
Ver concordancia completa →; yוְ/יִקַּ֣ח · H9002: y
Ver concordancia completa → siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → noלֹ֕א · H3808: no
Ver concordancia completa →, ¡por la vida del faraónפַרְעֹ֔ה · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →, es porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → son espías!”
17Yוַ/יֶּאֱסֹ֥ף · H9001: y
Ver concordancia completa → losאֹתָ֛/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → metió a todos juntos en la cárcel durante tresשְׁלֹ֥שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa → díasיָמִֽים\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →.
18Al tercer díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →, Joséיוֹסֵף֙ · H3130G: José
Ver concordancia completa → les dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “Haganעֲשׂ֖וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → lo siguiente, yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → conservaránבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la vida, pues yoוִֽ/חְי֑וּ · H9002: y
Ver concordancia completa → temo a Diosהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.
19Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → realmente son hombres honrados, que unoאֶחָ֔ד · H0259: uno
Ver concordancia completa → de ustedes se quede preso enבְּ/בֵ֣ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la cárcel, mientras los demás se llevan el trigo para calmar el hambreרַעֲב֥וֹן · H7459: hambre
Ver concordancia completa → en sus casasבְּ/בֵ֣ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →.
20Pero tendrán que traerme a su hermanoאֲחִי/כֶ֤ם · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa → menorאֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →. De esa manera podré comprobar si dicen la verdad, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → moriránתָמ֑וּתוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →”. Ellos estuvieron de acuerdo.
21Yוַ/יֹּאמְר֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → se decíanוַ/יֹּאמְר֞וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa → unos a otros: “La verdadרָאִ֜ינוּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa → es que nos estamos ganando esteהַ/זֹּֽאת\׃ · H2063: este
Ver concordancia completa → castigo por lo queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → le hicimos a nuestroאָחִי/נוּ֒ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa → hermanoאָחִ֗י/ו · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →. Vimos suאָחִ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → gran angustiaצָרַ֥ת · H6869B: angustia
Ver concordancia completa → cuando nosאֵלֵ֔י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa → rogaba por suנַפְשׁ֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → vida, pero noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → le hicimos caso. ¡Por eso nosאֵלֵ֖י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa → ha sobrevenidoעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → esta desgracia!”
22Entoncesבַ/יֶּ֖לֶד · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Rubénרְאוּבֵ֨ן · H7205: Rubén
Ver concordancia completa → les reclamó: “¿Acasoלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → noהֲ/לוֹא֩ · H3808: no
Ver concordancia completa → les dijeלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa → que noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → le hicieran daño alלֵ/אמֹ֛ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → muchacho? Pero ustedes noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → me escucharon. ¡Ahora tenemos que pagar por suדָּמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → sangreדָּמ֖/וֹ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →!”
23Ellos noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → sabían que Joséיוֹסֵ֑ף · H3130G: José
Ver concordancia completa → les estaba entendiendo, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → había estado hablando con ellosבֵּינֹתָֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → medio de un intérprete.
24José se alejó deמֵֽ/אִתָּ/ם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → ellosאֲלֵ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → yוַ/יִּסֹּ֥ב · H9001: y
Ver concordancia completa → se puso a llorarוַ/יֵּ֑בְךְּ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →. Luego regresó, hablóוַ/יְדַבֵּ֣ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → deמֵֽ/עֲלֵי/הֶ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → nuevo conמֵֽ/אִתָּ/ם֙ · H0854: con
Ver concordancia completa → ellosמֵֽ/עֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →, yוַ/יֵּ֑בְךְּ · H9001: y
Ver concordancia completa → ordenó que tomaranוַ/יִּקַּ֤ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → a Simeónשִׁמְע֔וֹן · H8095G: Simeón; Simeón
Ver concordancia completa → yוַ/יָּ֤שָׁב · H9001: y
Ver concordancia completa → loאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → ataranוַ/יֶּאֱסֹ֥ר · H0631: atar
Ver concordancia completa → frente aלְ/עֵינֵי/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todos.
25Después Joséיוֹסֵ֗ף · H3130G: José
Ver concordancia completa → mandó que les llenaranוַ/יְמַלְא֣וּ · H4390: llenar
Ver concordancia completa → sus costales con trigo, que pusieran el dinero de cada uno dentro de suשַׂקּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → propio costal, yוַ/יְצַ֣ו · H9001: y
Ver concordancia completa → que les dieranוְ/לָ/תֵ֥ת · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → provisiones paraוְ/לָ/תֵ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → el viaje. Asíוּ/לְ/הָשִׁ֤יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → se hizoוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → con ellosלָ/הֶ֛ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →.
26Los hermanos cargaron el trigo en sus burros yוַ/יִּשְׂא֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → emprendieron el viaje.
27Por la noche, al llegar al lugar donde iban a acampar, unoהָ/אֶחָ֜ד · H0259: uno
Ver concordancia completa → de ellosה֖וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa → abrióוַ/יִּפְתַּ֨ח · H6605A: abrir
Ver concordancia completa → suכַּסְפּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → costal paraלַ/חֲמֹר֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → darleלָ/תֵ֥ת · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → de comer aלָ/תֵ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suלַ/חֲמֹר֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → burro, ¡yוַ/יִּפְתַּ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa → vioוַ/יַּרְא֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa → que suשַׂקּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → dinero estaba enבַּ/מָּל֑וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la boca del costal!
28Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → les dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → a susאֶחָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa → hermanosאֶחָי/ו֙ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →: “¡Me devolvieron miכַּסְפִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → dinero! ¡Aquíלָֽ/נוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → está, dentro de mi costal!” Se les heló la sangre yוְ/גַ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →, temblandoוַ/יֶּֽחֶרְד֞וּ · H2729: temblar
Ver concordancia completa → de miedoבְ/אַמְתַּחְתִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →, se dijeronלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa → unos aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → otros: “¿Qué es esto que Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → nosלָֽ/נוּ\׃ · H9035: nos
Ver concordancia completa → ha hechoעָשָׂ֥ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →?”
29Cuando llegaron aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la tierraאַ֣רְצָ/ה · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → de Canaánכְּנָ֑עַן · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →, aל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → donde estaba su padreאֲבִי/הֶ֖ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa → Jacobיַעֲקֹ֥ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →, le contaronוַ/יַּגִּ֣ידוּ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa → todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → loל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → que les había pasado:
30“Aquel hombreהָ/אִ֨ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →, el gobernador del país, nosאֹתָ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa → hablóדִּ֠בֶּר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → conאִתָּ֖/נוּ · H0854: con
Ver concordancia completa → dureza yוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: y
Ver concordancia completa → nosאִתָּ֖/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa → trató comoכִּֽ/מְרַגְּלִ֖ים · H9004: como
Ver concordancia completa → si fuéramos espías.
31Nosotrosאֲנָ֑חְנוּ · H0587: nosotros
Ver concordancia completa → le dijimosוַ/נֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: ‘Somosהָיִ֖ינוּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → hombres honrados, nunca hemos sido espías.
32Somos doce hermanosאַחִ֖ים · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →, hijosבְּנֵ֣י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de nuestroאָבִ֖י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa → padreאָבִ֑י/נוּ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →. Unoהָ/אֶחָ֣ד · H0259: uno
Ver concordancia completa → ya murió, yוְ/הַ/קָּטֹ֥ן · H9002: y
Ver concordancia completa → el menor se quedó hoy conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa → nuestroאָבִ֑י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa → padreאָבִ֖י/נוּ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa → enבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la tierraבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → de Canaánכְּנָֽעַן\׃ · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →’.
33Pero ese hombre, el gobernador del país, nosאֵלֵ֗י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa → contestó: ‘Con esto podré comprobar si realmente son hombresהָ/אִישׁ֙ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → honrados: dejen a unoהָֽ/אֶחָד֙ · H0259: uno
Ver concordancia completa → de ustedes conmigoאִתִּ֔/י · H0854: con
Ver concordancia completa →, llévense trigo paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → calmar el hambreרַעֲב֥וֹן · H7459: hambre
Ver concordancia completa → enבְּ/זֹ֣את · H9003: en/con
Ver concordancia completa → sus casasבָּתֵּי/כֶ֖ם · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → váyanse.
34Tráiganme a su hermanoאֲחִי/כֶם֙ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa → menorאֵלַ/י֒ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →. Así sabré que noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa → son espías, sino hombres honrados. Entonces les devolveré aלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → su hermanoאֲחִי/כֶ֣ם · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa → yוְ֠/הָבִיאוּ · H9002: y
Ver concordancia completa → podrán hacer negocios en este país’”.
35Yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa → resulta que, al vaciarמְרִיקִ֣ים · H7324: vaciar
Ver concordancia completa → sus costales, ¡cada uno encontróבְּ/שַׂקּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → su paquete de dinero dentro de suבְּ/שַׂקּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → costal! Cuando ellos yוְ/הִנֵּה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → suכַּסְפּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → padreוַ/אֲבִי/הֶ֖ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa → vieron los paquetes de dinero, se asustaron muchísimo.
36Su padreאֲבִי/הֶ֔ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa → Jacobיַעֲקֹ֣ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa → les reclamó: “¡Ustedes meאֹתִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → van a dejar sin hijosשִׁכַּלְתֶּ֑ם · H7921A: quedar privado/sin hijos
Ver concordancia completa →! Joséיוֹסֵ֤ף · H3130G: José
Ver concordancia completa → yaוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → no está, Simeónוְ/שִׁמְע֣וֹן · H8095G: Simeón; Simeón
Ver concordancia completa → yaוְ/שִׁמְע֣וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa → no estáהָי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →, ¡yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → ahora se quieren llevar a Benjamín! ¡Todoכֻלָּֽ/נָה\׃ · H3605: todo
Ver concordancia completa → está en mi contra!”
37Rubénרְאוּבֵן֙ · H7205: Rubén
Ver concordancia completa → le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → a suאָבִ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → padreאָבִ֣י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →: “Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → te loאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → traigo de regreso, puedes matar a misיָדִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → dosשְׁנֵ֤י · H8147: dos
Ver concordancia completa → hijosבָנַ/י֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →. Déjalo aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → miבָנַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa → cuidado, que yoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → te loאֲבִיאֶ֖/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → devolveré”.
38Pero Jacob le contestóבָ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →: “Miבְּנִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → hijoבְּנִ֖/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → irá conעִמָּ/כֶ֑ם · H5973A: con
Ver concordancia completa → ustedes. Suאָחִ֨י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → hermanoאָחִ֨י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa → yaוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → murióמֵ֜ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →, yוְ/ה֧וּא · H9002: y
Ver concordancia completa → soloלְ/בַדּ֣/וֹ · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa → me queda élוְ/ה֧וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →. Si le pasa algunaלְ/בַדּ֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → desgracia enבַּ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el viaje queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → vanתֵּֽלְכוּ\־ · H1980L: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa → a emprender, ¡harán que este viejo baje al Seol lleno de dolorבְּ/יָג֖וֹן · H3015: dolor
Ver concordancia completa →!”