Génesis 3
1La serpienteוְ/הַ/נָּחָשׁ֙ · H5175: serpiente
Ver concordancia completa → eraהָיָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → más astuta que todosמִ/כֹּל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los animales salvajes que Yahvéוְ/הַ/נָּחָשׁ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → había creado. Ella le preguntó a la mujerהָ֣/אִשָּׁ֔ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →: “¿Deמִ/כֹּל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → veras Diosאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → les dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → comieranתֹֽאכְל֔וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa → deמִ/כֹּ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → ningún árbolעֵ֥ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa → del jardín?”
2La mujerהָֽ/אִשָּׁ֖ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → le respondió: “Podemos comerנֹאכֵֽל\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa → delמִ/פְּרִ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → frutoמִ/פְּרִ֥י · H6529: fruto
Ver concordancia completa → de los árbolesעֵֽץ\־ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa → del jardín.
3Pero enבּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → cuanto al frutoוּ/מִ/פְּרִ֣י · H6529: fruto
Ver concordancia completa → delוּ/מִ/פְּרִ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → árbolהָ/עֵץ֮ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → está enבְּ/תוֹךְ\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → medioבְּ/תוֹךְ\־ · H8432: medio
Ver concordancia completa → del jardín, Diosאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → nosלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa → dijoאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: ‘No comanתֹֽאכְלוּ֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa → deמִמֶּ֔/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → élמִמֶּ֔/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →, ni loבּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → toquen, para que noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → mueranתְּמֻתֽוּ/ן\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →’”.
4Pero la serpienteהַ/נָּחָ֖שׁ · H5175: serpiente
Ver concordancia completa → le dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → a la mujerהָֽ/אִשָּׁ֑ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →: “¡Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → es cierto, no moriránמ֖וֹת · H4191: morir
Ver concordancia completa →!
5Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → sabe muy bien que, cuando ustedes comanכֵּֽ/אלֹהִ֔ים · H9004: como
Ver concordancia completa → de ese árbol, se les abriránוְ/נִפְקְח֖וּ · H6491: abrir
Ver concordancia completa → losמִמֶּ֔/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → ojosעֵֽינֵי/כֶ֑ם · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa → yוִ/הְיִיתֶם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → seránוִ/הְיִיתֶם֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → comoאֲכָלְ/כֶ֣ם · H0398: comer
Ver concordancia completa → Diosכֵּֽ/אלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, conocedoresבְּ/יוֹם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → delמִמֶּ֔/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → bien yוְ/נִפְקְח֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → del mal”.
6La mujerהָֽ/אִשָּׁ֡ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → vioוַ/תֵּ֣רֶא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa → que el fruto delמִ/פִּרְי֖/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → árbolהָ/עֵ֨ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa → era buenoטוֹב֩ · H2896B: bueno
Ver concordancia completa → paraוְ/כִ֧י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → comer, yוַ/תֵּ֣רֶא · H9001: y
Ver concordancia completa → que tenía un aspectoלְ/אִישָׁ֛/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → encantador yוַ/תִּקַּ֥ח · H9001: y
Ver concordancia completa → era deseableתַֽאֲוָה\־ · H8378: deseo
Ver concordancia completa → paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → alcanzarלְ/מַאֲכָ֜ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sabiduría. Asíלְ/הַשְׂכִּ֔יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que tomóוַ/תִּקַּ֥ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → un frutoמִ/פִּרְי֖/וֹ · H6529: fruto
Ver concordancia completa → yוְ/כִ֧י · H9002: y
Ver concordancia completa → se lo comióוַ/יֹּאכַֽל\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →. Luego le dioוַ/תִּתֵּ֧ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → aלָ/עֵינַ֗יִם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suמִ/פִּרְי֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → esposo, que estaba conעִמָּ֖/הּ · H5973A: con
Ver concordancia completa → ellaלְ/אִישָׁ֛/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →, yוְ/נֶחְמָ֤ד · H9002: y
Ver concordancia completa → élה֣וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa → tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa → comióוַ/תֹּאכַ֑ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →.
7En ese momento se les abriránוַ/תִּפָּקַ֙חְנָה֙ · H6491: abrir
Ver concordancia completa → losלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → ojosעֵינֵ֣י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa → yוַ/תִּפָּקַ֙חְנָה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → se dieron cuenta de que estaban desnudosעֵֽירֻמִּ֖ם · H5903: desnudo
Ver concordancia completa →. Entonces cosieronוַֽ/יִּתְפְּרוּ֙ · H8609: coser
Ver concordancia completa → hojasעֲלֵ֣ה · H5929: hoja
Ver concordancia completa → de higuera paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → cubrirse.
8Cuando oyeronוַֽ/יִּשְׁמְע֞וּ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa → que Yahvéוַֽ/יִּשְׁמְע֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהִ֛ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → se paseaba por el jardín aלְ/ר֣וּחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la hora enבַּ/גָּ֖ן · H9003: en/con
Ver concordancia completa → que sopla el viento de la tarde, el hombreהָֽ/אָדָ֜ם · H0120H: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa → yוַ/יִּתְחַבֵּ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa → su mujerוְ/אִשְׁתּ֗/וֹ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → se escondieronוַ/יִּתְחַבֵּ֨א · H2244: esconder
Ver concordancia completa → de suוְ/אִשְׁתּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → presencia entreבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → los árbolesעֵ֥ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa → delמִ/פְּנֵי֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → jardín.
9Pero Yahvéוַ/יִּקְרָ֛א · H9001: y
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → llamóוַ/יִּקְרָ֛א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa → alל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → hombreהָֽ/אָדָ֑ם · H0120H: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa → yוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → le preguntó: “¿Dónde estás?”
10El hombre respondió: “Oí tus pasos por el jardín yוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → tuveקֹלְ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa → miedo porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → estoy desnudoעֵירֹ֥ם · H5903: desnudo
Ver concordancia completa →; por eso me escondíוָ/אֵחָבֵֽא\׃ · H2244: esconder
Ver concordancia completa →”.
11“¿Yוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → quién te dijoוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → que estás desnudoעֵירֹ֖ם · H5903: desnudo
Ver concordancia completa →? le preguntó Dios. ¿Acasoלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → has comidoאָכָֽלְתָּ\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa → delהֲ/מִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → árbolהָ/עֵ֗ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → te prohibí comerאֲכָל\־ · H0398: comer
Ver concordancia completa →?”
12El hombreהָֽ/אָדָ֑ם · H0120H: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa → contestó: “La mujerהָֽ/אִשָּׁה֙ · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → meלִּ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → diste por compañera meעִמָּדִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → dioנָתַ֣תָּה · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → del fruto deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → ese árbolהָ/עֵ֖ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →, yוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → yoוָ/אֹכֵֽל\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa → comíוָ/אֹכֵֽל\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →”.
13Entonces Yahvéוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהִ֛ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → le preguntó aלָ/אִשָּׁ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la mujerלָ/אִשָּׁ֖ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →: “¿Qué es lo que has hechoעָשִׂ֑ית · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →?” “La serpienteהַ/נָּחָ֥שׁ · H5175: serpiente
Ver concordancia completa → meהִשִּׁיאַ֖/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → engañóהִשִּׁיאַ֖/נִי · H5377: engañar
Ver concordancia completa →, yוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → yoוָ/אֹכֵֽל\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa → comíוָ/אֹכֵֽל\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →” respondió ella.
14Entonces Yahvéוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: y
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהִ֥ים\׀ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → le dijoוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: decir
Ver concordancia completa → a la serpienteהַ/נָּחָשׁ֮ · H5175: serpiente
Ver concordancia completa →: “Porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → haber hechoעָשִׂ֣יתָ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → esto, maldita serás entre todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los animales domésticos yוְ/עָפָ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa → entre todosוּ/מִ/כֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → los animalesהַ/בְּהֵמָ֔ה · H0929: animal
Ver concordancia completa → salvajes. Te arrastrarás sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → tuחַיֶּֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa → vientreגְּחֹנְ/ךָ֣ · H1512: vientre
Ver concordancia completa →, yוּ/מִ/כֹּ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa → comerásתֹּאכַ֖ל · H0398: comer
Ver concordancia completa → polvoוְ/עָפָ֥ר · H6083: polvo
Ver concordancia completa → todosמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los díasיְמֵ֥י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → tuגְּחֹנְ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa → vidaחַיֶּֽי/ךָ\׃ · H2416E: vida
Ver concordancia completa →.
15Pondréאָשִׁ֗ית · H7896H: poner: hacer; poner: colocar; poner: designar; poner: acusar; poner: considerar
Ver concordancia completa → enemistadוְ/אֵיבָ֣ה\׀ · H0342: enemistad
Ver concordancia completa → entreוּ/בֵ֣ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa → ti yוְ/אֵיבָ֣ה\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa → la mujerהָֽ/אִשָּׁ֔ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →, yוּ/בֵ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa → entreבֵּֽינְ/ךָ֙ · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa → tuזַרְעֲ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa → descendencia yוּ/בֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa → la suyaזַרְעָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →. Élה֚וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa → te aplastará la cabezaרֹ֔אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →, yוּ/בֵ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa → túבֵּֽינְ/ךָ֙ · H9031: tú
Ver concordancia completa → le herirás el talónעָקֵֽב\׃\ \ס · H6119: talón
Ver concordancia completa →”.
16A la mujerהָ/אִשָּׁ֣ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → le dijoאָמַ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “Aumentaré mucho tusעִצְּבוֹנֵ֣/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa → dolores de parto; conבְּ/עֶ֖צֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa → dolor darás a luz a tusתְּשׁ֣וּקָתֵ֔/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa → hijosבָנִ֑ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →. Tuאִישֵׁ/ךְ֙ · H9022: tu
Ver concordancia completa → deseoתְּשׁ֣וּקָתֵ֔/ךְ · H8669: deseo
Ver concordancia completa → te llevará a tuוְ/הֵֽרֹנֵ֔/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa → esposo, yוְ/הֵֽרֹנֵ֔/ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa → élוְ/ה֖וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa → te dominará”.
17Alלְ/ק֣וֹל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → hombreוּ/לְ/אָדָ֣ם · H0121G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa → le dijoאָמַ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “Comoתֹּֽאכֲלֶ֔/נָּה · H0398: comer
Ver concordancia completa → le hiciste caso aוּ/לְ/אָדָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tu mujerאִשְׁתֶּ/ךָ֒ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → yוּ/לְ/אָדָ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa → comisteתֹאכַ֖ל · H0398: comer
Ver concordancia completa → del árbolהָ/עֵ֔ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → te prohibí, la tierraהָֽ/אֲדָמָה֙ · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa → estará maldita porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → tuאִשְׁתֶּ/ךָ֒ · H9021: tu
Ver concordancia completa → culpa. Conבַּֽ/עֲבוּרֶ֔/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → mucho esfuerzo comerásוַ/תֹּ֙אכַל֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa → deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → ellaתֹּֽאכֲלֶ֔/נָּה · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → losמִמֶּ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → díasיְמֵ֥י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → deמִמֶּ֑/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → tuחַיֶּֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa → vidaחַיֶּֽי/ךָ\׃ · H2416E: vida
Ver concordancia completa →.
18La tierraהַ/שָּׂדֶֽה\׃ · H7704G: tierra: suelo; tierra: país; Campo (del Lavandero); tierra: fauna
Ver concordancia completa → te producirá espinosוְ/ק֥וֹץ · H6975: espina
Ver concordancia completa → yוְ/ק֥וֹץ · H9002: y
Ver concordancia completa → cardosוְ/דַרְדַּ֖ר · H1863: cardo
Ver concordancia completa →, yוְ/דַרְדַּ֖ר · H9002: y
Ver concordancia completa → comerásוְ/אָכַלְתָּ֖ · H0398: comer
Ver concordancia completa → hierbas del campo.
19Te ganarás el pan conבְּ/זֵעַ֤ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el sudorבְּ/זֵעַ֤ת · H2188: sudor
Ver concordancia completa → de tuאַפֶּ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa → frente, hastaעַ֤ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa → que vuelvas a la tierraהָ֣/אֲדָמָ֔ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa → deמִמֶּ֖/נָּה · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → donde fuiste sacado. Porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → eres polvoעָפָ֖ר · H6083: polvo
Ver concordancia completa →, yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → al polvoעָפָ֣ר · H6083: polvo
Ver concordancia completa → volverásשֽׁוּבְ/ךָ֙ · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →”.
20El hombreהָֽ/אָדָ֛ם · H0120H: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa → llamóוַ/יִּקְרָ֧א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa → a suאִשְׁתּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → mujerאִשְׁתּ֖/וֹ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → Evaחַוָּ֑ה · H2332: Eva
Ver concordancia completa →, porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → ellaהִ֥וא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa → seríaהָֽיְתָ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → la madreאֵ֥ם · H0517: madre
Ver concordancia completa → de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los vivientes.
21Yahvéוַ/יַּעַשׂ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהִ֜ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → les hizoוַ/יַּעַשׂ֩ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa → ropa de pielע֖וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa → alלְ/אָדָ֧ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → hombreלְ/אָדָ֧ם · H0121G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa → yוּ/לְ/אִשְׁתּ֛/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa → aוּ/לְ/אִשְׁתּ֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suוּ/לְ/אִשְׁתּ֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → mujerוּ/לְ/אִשְׁתּ֛/וֹ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →, yוַ/יַּלְבִּשֵֽׁ/ם\׃\ \פ · H9001: y
Ver concordancia completa → losוַ/יַּלְבִּשֵֽׁ/ם\׃\ \פ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → vistió.
22Luego Yahvéוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → dijoוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “Ahoraוְ/עַתָּ֣ה\׀ · H6258: ahora
Ver concordancia completa → el hombreהָֽ/אָדָם֙ · H0120H: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa → se ha vuelto comoוְ/אָכַ֖ל · H0398: comer
Ver concordancia completa → unoכְּ/אַחַ֣ד · H0259: uno
Ver concordancia completa → de nosotrosמִמֶּ֔/נּוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →, pues conoceלָ/דַ֖עַת · H3045: conocer
Ver concordancia completa → el bien yוְ/אָכַ֖ל · H9001: y
Ver concordancia completa → el mal. No vaya aלְ/עֹלָֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → serהָיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → que extienda suיָד֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → manoיָד֗/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa → yוְ/לָקַח֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → tomeוְ/לָקַח֙ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → tambiénגַּ֚ם · H1571: también
Ver concordancia completa → delמִמֶּ֔/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → árbolמֵ/עֵ֣ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa → de la vidaהַֽ/חַיִּ֔ים · H2416E: vida
Ver concordancia completa →, yוְ/עַתָּ֣ה\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa → comaכְּ/אַחַ֣ד · H9004: como
Ver concordancia completa → deמֵ/עֵ֣ץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → él yוָ/רָ֑ע · H9002: y
Ver concordancia completa → vivaוָ/חַ֥י · H2421: vivir
Ver concordancia completa → paraלָ/דַ֖עַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → siempre”.
23Así que Yahvéוַֽ/יְשַׁלְּחֵ֛/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → expulsó al hombre delמִ/גַּן\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → jardín del Edénעֵ֑דֶן · H5731B: Edén
Ver concordancia completa →, paraלַֽ/עֲבֹד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que cultivara la tierraהָ֣/אֲדָמָ֔ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa → deמִ/שָּֽׁם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → la cualאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → había sido formado.
24Después de expulsarוַ/יְגָ֖רֶשׁ · H1644G: expulsar: expulsar; expulsar: divorciar
Ver concordancia completa → al hombreהָֽ/אָדָ֑ם · H0120H: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →, puso al oriente del jardín del Edénעֵ֜דֶן · H5731B: Edén
Ver concordancia completa → querubines yוַ/יְגָ֖רֶשׁ · H9001: y
Ver concordancia completa → una espadaהַ/חֶ֙רֶב֙ · H2719: espada
Ver concordancia completa → llameante que giraba en todas direcciones paraלִ/שְׁמֹ֕ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vigilar el caminoדֶּ֖רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa → que conducía alלְ/גַן\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → árbolעֵ֥ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa → deמִ/קֶּ֨דֶם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → la vidaהַֽ/חַיִּֽים\׃\ \ס · H2416E: vida
Ver concordancia completa →.