Juan 7

1Después deμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
esto andaba JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
por GalileaΓαλιλαίᾳ· · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →
, porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
queríaἤθελεν · G2309: querer/desear
Ver concordancia completa →
ir a JudeaἸουδαίᾳ · G2449: Judea
Ver concordancia completa →
, visto queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
los judíosἸουδαῖοι · G2453: judío
Ver concordancia completa →
procuraban su muerte.

2Mas estandoἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
próxima la fiestaἑορτὴ · G1859: fiesta
Ver concordancia completa →
de los judíosἸουδαίων · G2453: judío
Ver concordancia completa →
, llamada de los Tabernáculos,

3sus hermanosἀδελφοὶ · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
parientes le dijeronεἶπον · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Sal de aquíπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vete a JudeaἸουδαίαν · G2449: Judea
Ver concordancia completa →
, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
también aquellos discípulosμαθηταί · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
tuyos vean las obrasἔργα · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
maravillosas queἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
hacesποιεῖς· · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
.

4Puesto que nadie haceποιεῖ · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
las cosas enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
secreto, siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
quiere ser conocido; yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
que hacesποιεῖς, · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
tales cosas, date a conocer al mundoκόσμῳ. · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
.

5Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
aun muchos de sus hermanosἀδελφοὶ · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
no creían en élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

6JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, pues, les dijoΛέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Mi tiempoκαιρὸς · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
no ha llegado todavía; elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
vuestro siempreπάντοτέ · G3842: siempre
Ver concordancia completa →
estáἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
a punto.

7A vosotros noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
puede elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mundoκόσμος · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
aborreceros; a mí sí que me aborrece, porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
yoἐμὲ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
demuestro queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
sus obrasἔργα · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
sonἐστιν. · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
malasπονηρά · G4190: malvado/malo
Ver concordancia completa →
.

8Vosotros id a esa fiestaἑορτήν · G1859: fiesta
Ver concordancia completa →
, yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
no voy todavía a ellaτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
; porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
mi tiempoκαιρὸς · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
aún noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
se ha cumplidoπεπλήρωται. · G4137: cumplir
Ver concordancia completa →
.

9Dichoεἰπὼν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
esto, élταῦτα · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
se quedó enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
GalileaΓαλιλαίᾳ.¶ · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →
.

10Peroἀλλ᾽ · G0235: pero
Ver concordancia completa →
algunos días después que marcharon sus hermanosἀδελφοὶ · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
o parientes, élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
también se puso en camino para ir a la fiestaἑορτήν, · G1859: fiesta
Ver concordancia completa →
, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
con publicidad, sino comoὩς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
secreto.

11En efecto, los judíosἸουδαῖοι · G2453: judío
Ver concordancia completa →
en elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
día de la fiestaἑορτῇ · G1859: fiesta
Ver concordancia completa →
le buscabanἐζήτουν · G2212: buscar
Ver concordancia completa →
por Jerusalén , yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
decíanἔλεγον· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¿Enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
dónde estáἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
aquel?

12Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
eraἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
muchoπολὺς · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
lo que se susurraba de élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pueblo. Porque unos decíanἔλεγον · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Sin duda es hombre de bien. Otrosἄλλοι · G0243: otro
Ver concordancia completa →
al contrario: Noοὔ, · G3756: no
Ver concordancia completa →
, sino queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
trae embaucado al pueblo.

13Pero nadie osaba declararse públicamente a favor suyo, porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
temorφόβον · G5401: temor
Ver concordancia completa →
de los judíosἸουδαίων.¶ · G2453: judío
Ver concordancia completa →
principales.

14Como quiera, haciaεἰς · G1519: hacia
Ver concordancia completa →
la mitad de la fiestaἑορτῆς · G1859: fiesta
Ver concordancia completa →
, subióἀνέβη · G0305: subir
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
al temploἱερὸν · G2411: templo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se puso a enseñarἐδίδασκεν. · G1321: enseñar
Ver concordancia completa →
.

15Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se maravillaban los judíosἸουδαῖοι · G2453: judío
Ver concordancia completa →
, y decíanλέγοντες· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¿Cómo sabe éste las letras sagradas sin haber estudiado?

16Les respondióἈπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
: Mi palabra noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
es mía sino de aquel que meμε· · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
ha enviadoπέμψαντός · G3992: enviar
Ver concordancia completa →
.

17Quienτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
quisiereθέλῃ · G2309: querer/desear
Ver concordancia completa →
hacerποιεῖν, · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
la voluntadθέλημα · G2307: voluntad/deseo
Ver concordancia completa →
de éste, conoceráγνώσεται · G1097: conocer
Ver concordancia completa →
siἐάν · G1437: si
Ver concordancia completa →
mi palabra es de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
si yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
habloλαλῶ. · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
de mí mismo.

18Quienτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
hablaλαλῶν · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
de su propio movimiento, buscaζητῶν · G2212: buscar
Ver concordancia completa →
su propiaἰδίαν · G2398: propio/privado
Ver concordancia completa →
gloriaδόξαν · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
; mas elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que únicamente buscaζητεῖ· · G2212: buscar
Ver concordancia completa →
la gloriaδόξαν · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
del que le envióπέμψαντος · G3992: enviar
Ver concordancia completa →
, ése es veraz, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
hay enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
élαὐτόν, · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
injusticiaἀδικία · G0093: injusticia
Ver concordancia completa →
o fraude.

19¿Por ventura, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
os dioδέδωκεν · G1325: dar
Ver concordancia completa →
MoisésΜωϋσῆς · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
la leyνόμον; · G3551: ley
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
con todo eso ningunoοὐδεὶς · G3762: ninguno
Ver concordancia completa →
de vosotros observa la leyνόμον· · G3551: ley
Ver concordancia completa →
?

20¿Pues, por qué intentáis matarme? Respondióἀπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa →
la gente: Estás endemoniado: ¿Quién es elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que trata de matarteἀποκτεῖναι;¶ · G0615: matar
Ver concordancia completa →
?

21JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
prosiguió, diciéndolesεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hiceἐποίησα, · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
una sola obraἔργον · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
milagrosa en día de sábado, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
lo habéis extrañado.

22Mientras que, habiéndoos dadoδέδωκεν · G1325: dar
Ver concordancia completa →
MoisésΜωϋσῆς · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
la ley de la circuncisiónπεριτομήν, · G4061: circuncisión
Ver concordancia completa →
(no queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
traiga de élτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
su origen, sino de los patriarcas), noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
dejáis de circuncidarπεριτέμνετε · G4059: circuncidar
Ver concordancia completa →
al hombre aun enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
día de sábadoσαββάτῳ · G4521: sábado
Ver concordancia completa →
.

23Pues siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
un hombre es circuncidado enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
sábadoσαββάτῳ · G4521: sábado
Ver concordancia completa →
, para noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
quebrantar la leyνόμος · G3551: ley
Ver concordancia completa →
de MoisésΜωϋσέως, · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
, ¿os habéis de indignar contra mí, porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
he curado a un hombre en todoὅλον · G3650: todo
Ver concordancia completa →
su cuerpo enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
día de sábadoσαββάτῳ; · G4521: sábado
Ver concordancia completa →
?

24Noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
queráis juzgarκρίνετε · G2919: juzgar
Ver concordancia completa →
por las apariencias, sino juzgadκρίνετε. · G2919: juzgar
Ver concordancia completa →
por un juicioκρίσιν · G2920: juicio
Ver concordancia completa →
recto.

25Comenzaron entoncesοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa →
a decirἔλεγον · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
algunos de JerusalénἹεροσολυμιτῶν· · G2415: Jerusalén
Ver concordancia completa →
: ¿Noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
es éste a quienτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
buscanζητοῦσιν · G2212: buscar
Ver concordancia completa →
para darle la muerte?

26Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
con todo vedle que hablaλαλεῖ, · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
públicamente, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
no le dicenλέγουσιν. · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
nada. ¿Si será queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
nuestros príncipes de los sacerdotes y los senadores han conocidoἔγνωσαν · G1097: conocer
Ver concordancia completa →
de cierto serἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
éste elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Cristoχριστός; · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
?

27Peroἀλλὰ · G0235: pero
Ver concordancia completa →
de éste sabemos de dóndeπόθεν · G4159: de dónde
Ver concordancia completa →
es; mas cuando vengaἔρχηται, · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Cristoχριστὸς · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
nadie sabrá su origen.

28Entretantoἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
, prosiguiendo JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
en instruirlos, decíaλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
en alta voz en elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
temploἱερῷ · G2411: templo
Ver concordancia completa →
: Vosotros pensáis que me conocéisοἴδατε · G6063: conocer
Ver concordancia completa →
, yκἀμὲ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sabéis de dóndeπόθεν · G4159: de dónde
Ver concordancia completa →
soy; peroἀλλ᾽ · G0235: pero
Ver concordancia completa →
yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
he venidoἐλήλυθα, · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
de mí mismo, sino que quienὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
ha enviadoπέμψας · G3992: enviar
Ver concordancia completa →
es veraz, al cualὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
vosotros noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
conocéisοἴδατε · G6063: conocer
Ver concordancia completa →
.

29Yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
sí que le conozco, porque deπαρ᾽ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
élαὐτόν, · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
tengo el serεἰμι, · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
; y élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
es el queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
ha enviadoἀπέστειλεν. · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
.

30Al oír esto buscabanἐζήτουν · G2212: buscar
Ver concordancia completa →
cómo prenderle; mas nadie puso en élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
las manosχεῖρα, · G5495: mano
Ver concordancia completa →
, porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
aúnἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
no era llegada su horaὥρα · G5610: hora
Ver concordancia completa →
.

31Entretanto muchosπολλοὶ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
del pueblo creyeron en élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
decíanἔλεγον · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Cuando venga elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Cristoχριστὸς · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, ¿hará por venturaἔλθῃ, · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
más milagros queὅτι· · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
los queὧν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
haceποιήσει · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
éste?

32Oyeronἤκουσαν · G0191: oír
Ver concordancia completa →
los fariseosΦαρισαῖοι · G5330: fariseo
Ver concordancia completa →
estas conversaciones que elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pueblo tenía acerca deπερὶ · G4012: acerca de
Ver concordancia completa →
élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
: yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
así ellosτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, como los príncipes de los sacerdotes, despacharon ministros para prenderle.

33Pero JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
les dijoΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Todavíaἔτι · G2089: todavía
Ver concordancia completa →
estaréεἰμι · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
conμεθ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
vosotros un poco de tiempoχρόνον · G5550: tiempo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
después me voy aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
aquel que meμε. · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
ha enviadoπέμψαντά · G3992: enviar
Ver concordancia completa →
.

34Vosotros meμε, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
buscaréisζητήσετέ · G2212: buscar
Ver concordancia completa →
y noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
hallaréis; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
adonde yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
voy a estarεἰμὶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
, vosotros noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
podéisδύνασθε · G1410: poder
Ver concordancia completa →
venirἐλθεῖν.¶ · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
.

35Sobre lo cual dijeronεἶπον · G2036: decir
Ver concordancia completa →
los judíosἸουδαῖοι · G2453: judío
Ver concordancia completa →
entre sí: ¿A dónde irá éste, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
le hayamos de hallar? ¿Se irá quizá por entre las naciones esparcidas por elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mundo aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
predicar a los gentiles?

36¿Qué es lo que ha queridoὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
decirεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
con estasεἰμὶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
palabrasλόγος · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
: Meμε, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
buscaréisζητήσετέ · G2212: buscar
Ver concordancia completa →
, y noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
hallaréis; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a donde yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
voy a estarἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
, noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
podéisδύνασθε · G1410: poder
Ver concordancia completa →
venirἐλθεῖν;¶ · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
vosotros?

37EnἘν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
últimoἐσχάτῃ · G2078: último/menor
Ver concordancia completa →
díaἡμέρᾳ · G2250: día
Ver concordancia completa →
de la fiestaἑορτῆς · G1859: fiesta
Ver concordancia completa →
, que es elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
más solemne, JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
se puso en pie, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en alta voz decíaλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Siἐάν · G1437: si
Ver concordancia completa →
algunoπρός · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
tiene sed, vengaἐρχέσθω · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
a με · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
bebaπινέτω. · G4095: beber
Ver concordancia completa →
.

38Del seno de aquel que cree en mí, manarán, comoκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa →
diceεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
la Escritura, ríosποταμοὶ · G4215: río
Ver concordancia completa →
de aguaὕδατος · G5204: agua
Ver concordancia completa →
vivaζῶντος. · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
.

39Esto lo dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
por elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santo, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
habían de recibir los queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
creyesen en élτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
; pues aún noοὔπω · G3768: aún no
Ver concordancia completa →
se había comunicado elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἅγιον · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
, porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
todavía no estabaἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
en su gloria.

40MuchasΠολλοὶ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
de aquellas gentes, habiendo oído estosἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
discursos de Jesús , decíanἔλεγον · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Esteτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
ciertamente es un profetaπροφήτης. · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
;

41éste es elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Cristoχριστὸς · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, o Mesías, decíanἔλεγον· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
otrosἄλλοι · G0243: otro
Ver concordancia completa →
. Mas algunos replicaban: ¿Porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
ventura elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Cristoχριστός· · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
ha de venirἔρχεται; · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
de GalileaΓαλιλαίας · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →
?

42¿Noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
estáἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
claro en la Escritura queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
del linaje de DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
del lugar de Betlehem donde DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
moraba, debe venirἔρχεται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Cristoχριστός;¶ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
?

43Con estoἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
se suscitaron disputas entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
las gentes del pueblo sobre élαὐτόν. · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

44Había entre la muchedumbre algunos que queríanἤθελον · G2309: querer/desear
Ver concordancia completa →
prenderle; peroἀλλ᾽ · G0235: pero
Ver concordancia completa →
nadie se atrevió a echar la manoχεῖρας.¶ · G5495: mano
Ver concordancia completa →
sobreἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
élαὐτῶν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

45Y asíπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
los ministros o alguaciles volvieron a los sumos sacerdotes yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
fariseosΦαρισαίους, · G5330: fariseo
Ver concordancia completa →
. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
éstos les dijeronεἶπον · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Cómo noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
le habéis traídoἠγάγετε · G0071: traer
Ver concordancia completa →
?

46Respondieronἀπεκρίθησαν · G0611: responder
Ver concordancia completa →
los ministros: Jamás hombre alguno ha habladoἐλάλησεν · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
tan divinamente comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
esteοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
hombre.

47Le dijeron los fariseosΦαρισαῖοι· · G5330: fariseo
Ver concordancia completa →
: ¿Qué, también vosotros habéis sido embaucados?

48¿Acaso alguno de los príncipes oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
de los fariseosΦαρισαίων; · G5330: fariseo
Ver concordancia completa →
ha creído en élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
?

49Sólo ese populacho, que noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
entiende de la leyνόμον · G3551: ley
Ver concordancia completa →
, es elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
malditoἐπάρατοί · G6035: maldito
Ver concordancia completa →
.

50Entonces NicodemoΝικόδημος · G3530: Nicodemo
Ver concordancia completa →
, aquelπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
mismo que de nocheνυκτὸς · G3571: noche
Ver concordancia completa →
vinoἐλθὼν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
Jesús , y eraὢν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
unoεἷς · G1520: uno
Ver concordancia completa →
de ellosὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, les dijoλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
:

51¿Por ventura nuestra leyνόμος · G3551: ley
Ver concordancia completa →
condenaπαρ᾽ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
a nadie sinἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
haberle oído primeroπρῶτον · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
examinado su proceder?

52Le respondieronἀπεκρίθησαν · G0611: responder
Ver concordancia completa →
: ¿Eresεἶ; · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
acaso σὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
como élαὐτῷ· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, galileoΓαλιλαίας · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →
? Examina bien las Escrituras, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
verás cómo noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
hay profetaπροφήτης · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
originario de GalileaΓαλιλαίας · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →
.

53En seguida se retiraron cada uno a su casa.