Juan 12

1Seisἓξ · G1803: seis
Ver concordancia completa →
díasἡμερῶν · G2250: día
Ver concordancia completa →
antesπρὸ · G4253: antes/delante
Ver concordancia completa →
de la Pascua volvió JesúsἸησοῦς. · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
a BetaniaΒηθανίαν, · G0963: Betania
Ver concordancia completa →
, donde vivía LázaroΛάζαρος · G2976: Lázaro; [padre de Lázaro]
Ver concordancia completa →
a quienὉ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
resucitó.

2Aquí le dispusieron una cenaδεῖπνον · G1173: cena
Ver concordancia completa →
, MartaΜάρθα · G3136: Marta
Ver concordancia completa →
servíaδιηκόνει· · G1247: servir
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
LázaroΛάζαρος · G2976: Lázaro; [padre de Lázaro]
Ver concordancia completa →
era unoεἷς · G1520: uno
Ver concordancia completa →
de los que estabanἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
a la mesa conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

3Y MaríaΜαριὰμ · G3137: María
Ver concordancia completa →
tomóλαβοῦσα · G2983: tomar
Ver concordancia completa →
una libraλίτραν · G3046: libra
Ver concordancia completa →
de ungüentoμύρου · G3464: ungüento
Ver concordancia completa →
o perfume de nardoνάρδου · G3487: nardo
Ver concordancia completa →
puroπιστικῆς · G4101: puro
Ver concordancia completa →
, y de gran precio, y lo derramó sobre los piesπόδας · G4228: pie
Ver concordancia completa →
de JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los enjugó con sus cabellosθριξὶν · G2359: cabello
Ver concordancia completa →
; y se llenó la casa de la fragancia del perfume.

4Por lo cual JudasἸούδας · G2455: Judas; Judas; Judá
Ver concordancia completa →
IscarioteἸσκαριώτης · G2469: Iscariote
Ver concordancia completa →
, unoεἷς · G1520: uno
Ver concordancia completa →
de sus discípulosμαθητῶν · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
, aquel que le había de entregarπαραδιδόναι· · G3860: entregar/librar
Ver concordancia completa →
, dijoλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
:

5¿Porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
qué noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
se ha vendidoἐπράθη · G4097: vender
Ver concordancia completa →
esteτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
perfume por trescientosτριακοσίων · G5145: trescientos
Ver concordancia completa →
denariosδηναρίων · G1220: denario
Ver concordancia completa →
, para limosna de los pobresπτωχοῖς; · G4434: pobre
Ver concordancia completa →
?

6Esto dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
, noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
porque élτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
pasase algún cuidado por los pobresπτωχῶν · G4434: pobre
Ver concordancia completa →
, sino porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
eraἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
ladrónκλέπτης · G2812: ladrón
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
teniendoἔχων · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
la bolsa, llevabaἐβάσταζεν.¶ · G0941: cargar/llevar
Ver concordancia completa →
o defraudaba elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
dinero queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
se echaba en ellaτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

7Pero JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
respondió: Dejadla que lo emplee para honrar de antemano elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
díaἡμέραν · G2250: día
Ver concordancia completa →
de mi sepultura.

8Pues en cuanto a los pobresπτωχοὺς · G4434: pobre
Ver concordancia completa →
, los tenéisἔχετε · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
siempreπάντοτε · G3842: siempre
Ver concordancia completa →
conμεθ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
vosotros; pero a mí noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
me tenéisἔχετε.¶ · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
siempreπάντοτε · G3842: siempre
Ver concordancia completa →
.

9Entretanto una gran multitudὄχλος · G3793: multitud
Ver concordancia completa →
de judíosἸουδαίων · G2453: judío
Ver concordancia completa →
, luego queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
supieron queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
Jesús estabaἐστιν, · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
allíἐκεῖ · G1563: allí
Ver concordancia completa →
, vinieronἦλθον · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sólo por JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, sino también porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
ver a LázaroΛάζαρον · G2976: Lázaro; [padre de Lázaro]
Ver concordancia completa →
, a quienὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
había resucitado de entre los muertosνεκρῶν. · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
.

10Por eso los príncipes de los sacerdotes deliberaron quitar también la vida a LázaroΛάζαρον · G2976: Lázaro; [padre de Lázaro]
Ver concordancia completa →
,

11visto queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
muchosπολλοὶ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
judíosἸουδαίων · G2453: judío
Ver concordancia completa →
porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
su causa se apartaban de ellosτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
creían en JesúsἸησοῦν.¶ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
.

12Al día siguiente, una gran muchedumbre, que habían venidoἐλθὼν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
a la fiestaἑορτήν, · G1859: fiesta
Ver concordancia completa →
, habiendo oído queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
estaba para llegar a JerusalénἹεροσόλυμα, · G2414: Jerusalén
Ver concordancia completa →
,

13cogieron ramos de palmasφοινίκων · G5404: palma
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
salieronἐξῆλθον · G1831: salir
Ver concordancia completa →
a recibirle, gritandoἐκραύγαζον· · G2905: gritar
Ver concordancia completa →
: ¡Hosannaὡσαννά, · G5614: Hosanna
Ver concordancia completa →
! ¡Bendito sea elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que vieneἐρχόμενος · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
nombreὀνόματι · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reyβασιλεὺς · G0935: rey
Ver concordancia completa →
de IsraelἸσραήλ.¶ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
!

14Halló JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
un burro, y montó en élαὐτό, · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, según estáἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
escrito:

15Noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
tienes que temerφοβοῦ · G5399: temer
Ver concordancia completa →
, hijaθυγάτηρ · G2364: hija
Ver concordancia completa →
de Sión: Mira a tu reyβασιλεύς · G0935: rey
Ver concordancia completa →
que vieneἔρχεται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
sentado sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
un burro.

16Los discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
por entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
reflexionaron sobre esto; mas cuandoὅτε · G3753: cuando
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς, · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
hubo entrado en su gloria, se acordaronἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
que tales cosas estabanἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
escritas de élταῦτα · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mismos las cumplieron.

17Y la multitudὄχλος · G3793: multitud
Ver concordancia completa →
que estabaὢν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
conμετ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
Jesús , cuandoὅτε · G3753: cuando
Ver concordancia completa →
llamóἐφώνησεν · G5455: llamar
Ver concordancia completa →
a LázaroΛάζαρον · G2976: Lázaro; [padre de Lázaro]
Ver concordancia completa →
del sepulcroμνημείου · G3419: sepulcro
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le resucitó de entre los muertosνεκρῶν. · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
, daba testimonio de élαὐτοῦ, · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

18Porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
esta causa salió tanta gente a recibirle, por haber oído queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
había hechoπεποιηκέναι · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
esteτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
milagro.

19En vistaθεωρεῖτε · G2334: ver/experimentar
Ver concordancia completa →
de lo cual se dijeronεἶπαν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
unos a otros los fariseosΦαρισαῖοι · G5330: fariseo
Ver concordancia completa →
. ¿Véis cómo noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
adelantamos nada? He aquí queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
todoὅλος · G3650: todo
Ver concordancia completa →
elΟἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mundoκόσμος · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
se va conπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

20Al mismo tiempo ciertos gentiles de los que habían venido para adorarπροσκυνήσωσιν · G4352: adorar
Ver concordancia completa →
a Dios enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la fiestaἑορτῇ. · G1859: fiesta
Ver concordancia completa →
,

21se acercaron a FelipeΦιλίππῳ · G5376: Felipe; Filipos
Ver concordancia completa →
, natural de BetsaidaΒηθσαϊδὰ · G0966: Betsaida
Ver concordancia completa →
en GalileaΓαλιλαίας · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le hicieron esta súplica: Señorκύριε, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, deseamosθέλομεν · G2309: querer/desear
Ver concordancia completa →
ver a JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
.

22FelipeΦίλιππος · G5376: Felipe; Filipos
Ver concordancia completa →
fueἔρχεται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
lo dijoλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
a AndrésἈνδρέᾳ, · G0406: Andrés
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
AndrésἈνδρέας · G0406: Andrés
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
FelipeΦίλιππος · G5376: Felipe; Filipos
Ver concordancia completa →
juntos, se lo dijeronλέγουσιν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
a JesúsἸησοῦ. · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
.

23JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
les respondióἀποκρίνεται · G0611: responder
Ver concordancia completa →
, diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Venidaἐλήλυθεν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
es la horaὥρα · G5610: hora
Ver concordancia completa →
en que debe ser glorificadoδοξασθῇ · G1392: glorificar
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre.

24En verdad, en verdad os digo que siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
granoσίτου · G4621: grano
Ver concordancia completa →
de trigo, después de echado en la tierraγῆν · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
muereἀποθάνῃ, · G0599: morir
Ver concordancia completa →
, queda infecundo; pero siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
muereἀποθάνῃ, · G0599: morir
Ver concordancia completa →
, produce muchoπολὺν · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
frutoκαρπὸν · G2590: fruto
Ver concordancia completa →
.

25Así elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que ama desordenadamente su almaψυχὴν · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
, la perderá; mas elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que aborrece o mortifica su almaψυχὴν · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
esteὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mundoκόσμῳ · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
, la conserva para la vidaζωὴν · G2222: vida
Ver concordancia completa →
eternaαἰώνιον · G0166: eterno
Ver concordancia completa →
.

26Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que me sirveἘὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
, sígame; que donde yoἐμοί · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
estoyἔσται. · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
, allíἐκεῖ · G1563: allí
Ver concordancia completa →
estaráεἰμὶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
también elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que me sirve; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a quienὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
me sirviereἐάν · G1437: si
Ver concordancia completa →
, le honraráτιμήσει · G5091: honrar
Ver concordancia completa →
mi Padreπατήρ.¶ · G3962: padre
Ver concordancia completa →
.

27Peroἀλλὰ · G0235: pero
Ver concordancia completa →
ahoraΝῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa →
mi almaψυχή · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
se ha conturbado. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
¿qué diré? ¡Oh Padreπάτερ, · G3962: padre
Ver concordancia completa →
!, líbrame de esta horaὥρας · G5610: hora
Ver concordancia completa →
. Mas no, que para esa misma horaὥραν · G5610: hora
Ver concordancia completa →
he venidoἦλθον · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
al mundo.

28¡Oh Padreπάτερ, · G3962: padre
Ver concordancia completa →
! glorificaδοξάσω. · G1392: glorificar
Ver concordancia completa →
tu santo Nombreὄνομα. · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
. Al momento se oyó del cieloοὐρανοῦ· · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
esta vozφωνὴ · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
: Le he glorificadoἐδόξασα · G1392: glorificar
Ver concordancia completa →
yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le glorificaréδόξασόν · G1392: glorificar
Ver concordancia completa →
todavía más.

29La gente que allí estaba, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
oyóἀκούσας · G0191: oír
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
sonido de esta voz, decíaἔλεγεν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
que aquello había sidoγεγονέναι. · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
un truenoβροντὴν · G1027: trueno
Ver concordancia completa →
. Otrosἄλλοι · G0243: otro
Ver concordancia completa →
decíanἔλεγον· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Un ángelἄγγελος · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
le ha habladoλελάληκεν.¶ · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
.

30JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
les respondióἈπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Estaγέγονεν · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
vozφωνὴ · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
ha venido porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
mí, sino porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
vosotros.

31Ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa →
mismo va a serἐστὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
juzgado elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mundoκόσμου · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
; ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
príncipe de esteτούτου· · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
mundoκόσμου · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
va a ser lanzado fueraἔξω, · G1854: fuera/forastero
Ver concordancia completa →
.

32Y cuando yoἐμαυτόν. · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
sea levantadoὑψωθῶ · G5312: levantar
Ver concordancia completa →
en alto en la tierraγῆς, · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, todoπάντας · G3956: todo
Ver concordancia completa →
lo atraeréἑλκύσω · G1670: atraer/persuadir
Ver concordancia completa →
aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
mí.

33(Esto lo decíaἔλεγεν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
para significarσημαίνων · G4591: significar
Ver concordancia completa →
de qué muerteθανάτῳ · G2288: muerte
Ver concordancia completa →
había de morirἀποθνῄσκειν.¶ · G0599: morir
Ver concordancia completa →
).

34Le replicó la gente: Nosotros sabemos por la leyνόμου · G3551: ley
Ver concordancia completa →
, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Cristoχριστὸς · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
debe vivir eternamente; pues ¿cómo dicesλέγεις · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
debe serἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
levantadoὑψωθῆναι · G5312: levantar
Ver concordancia completa →
en alto o crucificado elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre? ¿Quién es ese Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre?

35Les respondió JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
: La luzφῶς · G5457: luz
Ver concordancia completa →
aún estáἐστιν. · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
vosotros por un poco de tiempoχρόνον · G5550: tiempo
Ver concordancia completa →
. Caminadπεριπατεῖτε · G4043: caminar
Ver concordancia completa →
, pues, mientras tenéisἔχετε, · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
luzφῶς · G5457: luz
Ver concordancia completa →
, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
las tinieblas noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
os sorprendan; que quienὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
anda entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
tinieblas, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
sabe adónde va,

36mientras tenéis luzφωτὸς · G5457: luz
Ver concordancia completa →
, creed en la luzφῶς, · G5457: luz
Ver concordancia completa →
, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
seáis hijosυἱοὶ · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
de la luzφῶς · G5457: luz
Ver concordancia completa →
. Estasγένησθε. · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
cosas les dijo JesúsἸησοῦς, · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
; y fueἔχετε, · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se escondióἐκρύβη · G2928: esconder
Ver concordancia completa →
de ellosτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

37El caso es que con haber hechoπεποιηκότος · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
Jesús delanteἔμπροσθεν · G1715: antes/delante
Ver concordancia completa →
de ellosαὐτῶν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
tantos milagros, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
creían en élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

38De suerte que vinieron a cumplirseπληρωθῇ · G4137: cumplir
Ver concordancia completa →
las palabrasλόγος · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
que dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
profetaπροφήτου · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
IsaíasἨσαΐου · G2268: Isaías
Ver concordancia completa →
: ¡Oh Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
! ¿quién ha creído lo queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
oyó de nosotros? ¿Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de quién ha sido conocido elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
brazoβραχίων · G1023: brazo
Ver concordancia completa →
del Señorκύριε, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
?

39Porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
esoτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
podíanἠδύναντο · G1410: poder
Ver concordancia completa →
creer, IsaíasἨσαΐας· · G2268: Isaías
Ver concordancia completa →
dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
también:

40Cegóτετύφλωκεν · G5186: cegar
Ver concordancia completa →
sus ojosὀφθαλμοὺς · G3788: ojo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
endurecióἐπώρωσεν · G4456: endurecer
Ver concordancia completa →
su corazónκαρδίαν, · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
con los ojosὀφθαλμοῖς · G3788: ojo
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
vean, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
no percibanἴδωσιν · G1492: percibir: entender; percibir: ver; percibir: conocer
Ver concordancia completa →
en su corazónκαρδίᾳ · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
por temor de convertirse, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de que yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los cure.

41Esto dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
IsaíasἨσαΐας · G2268: Isaías
Ver concordancia completa →
cuando vio la gloriaδόξαν · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
del Mesías yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hablóἐλάλησεν · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
de élΤαῦτα · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

42No obstante, hubo aun de los magnates muchosπολλοὶ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
que creyeron en élαὐτόν, · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
; mas porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
temor de los fariseosΦαρισαίους · G5330: fariseo
Ver concordancia completa →
noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
lo confesabanὡμολόγουν, · G3670: confesar/profesar
Ver concordancia completa →
, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
los echasen de la sinagoga.

43Y es que amaronἠγάπησαν · G0025: amar
Ver concordancia completa →
másμᾶλλον · G3123: más; más: más bien
Ver concordancia completa →
la gloriaδόξαν · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
o estimación de los hombres, queἤπερ · G2260: que
Ver concordancia completa →
la gloriaδόξαν · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ.¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

44JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, pues, alzó la voz, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Quienὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cree en mí, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
cree solamente en mí, sino en aquel que meμε· · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
ha enviadoπέμψαντά · G3992: enviar
Ver concordancia completa →
.

45Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que a mí meμε. · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
ve, ve al que me envióπέμψαντά · G3992: enviar
Ver concordancia completa →
.

46Yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
, que soy la luzφῶς · G5457: luz
Ver concordancia completa →
, he venidoἐλήλυθα, · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
al mundoκόσμον · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
quienτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cree enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
permanezca entre las tinieblas.

47Que si alguno oyeἀκούσῃ · G0191: oír
Ver concordancia completa →
mis palabras, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
las observa, yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
le doy la sentencia, pues noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
he venidoἦλθον · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
ahora a juzgarκρίνω · G2919: juzgar
Ver concordancia completa →
al mundoκόσμον · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
, sinoἐάν · G1437: si
Ver concordancia completa →
a salvarloσώσω · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
.

48Quienτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
me menospreciaμου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
, y noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
recibe mis palabras, yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tiene juez que le juzgueκρινεῖ · G2919: juzgar
Ver concordancia completa →
; la palabraλόγος · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
queἐκεῖνος · G1565: que
Ver concordancia completa →
yoἐμὲ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
he predicado, ésa seráἔχει · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
la queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
le juzgueκρίνοντα · G2919: juzgar
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
últimoἐσχάτῃ · G2078: último/menor
Ver concordancia completa →
díaἡμέρᾳ. · G2250: día
Ver concordancia completa →
;

49puesto queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
he habladoλαλήσω. · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
de mí mismo, sino que elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Padreπατήρ, · G3962: padre
Ver concordancia completa →
que meμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
envióπέμψας · G3992: enviar
Ver concordancia completa →
, élαὐτός · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
mismo meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
ordenó lo que debo decirεἴπω · G2036: decir
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cómo he de hablarἐλάλησα, · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
.

50Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
yo sé queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
lo que élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
me ha mandado enseñar, es lo que conduce a la vidaζωὴ · G2222: vida
Ver concordancia completa →
eternaαἰώνιός · G0166: eterno
Ver concordancia completa →
. Las cosas, pues, queἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
habloλαλῶ, · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
, las digo COMOκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa →
ELἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
PADREπατήρ, · G3962: padre
Ver concordancia completa →
MEμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
LAS HA DICHOεἴρηκέν · G2046: decir
Ver concordancia completa →
.