Salmos 73
1Cantique d'Asaph.Oui, Dieuאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → est bon envers Israël, envers ceux qui ont un cœur pur.
2Cependant mon pied fut bien près de broncher ; un rien eût déroulé mes pas ;
3carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → j'enviais les superbes : j'avais le bonheur des impies sous les yeux.
4Carכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa → ils sont exempts de douleurs jusqu'àלְ/מוֹתָ֗/ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → leurלְ/מוֹתָ֗/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → mort, etוּ/בָרִ֥יא · H9002: et
Ver concordancia completa → leurאוּלָֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → corps est bien entretenu ;
5ils sont en dehors des peines des mortels, etוְ/עִם\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → comme les humains ils ne sont point frappés.
6Aussi, comme un collier l'orgueil les entoure, et comme un habit la violenceחָמָ֥ס · H2555: violence
Ver concordancia completa → les revêt.
7L'embonpoint rend leurs yeux saillants, et les pensées deמֵ/חֵ֣לֶב · H9006: de
Ver concordancia completa → leurעֵינֵ֑/מוֹ · H9028: leur
Ver concordancia completa → cœur se produisent.
8Ils sont moqueurs, etוִ/ידַבְּר֣וּ · H9002: et
Ver concordancia completa → parlent méchamment ; deמִ/מָּר֥וֹם · H9006: de
Ver concordancia completa → leur hauteur ils parlent d'opprimer ;
9de leurוּ֝/לְשׁוֹנָ֗/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → bouche ils affrontent le cielבַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: ciel
Ver concordancia completa → même, etוּ֝/לְשׁוֹנָ֗/ם · H9002: et
Ver concordancia completa → leurפִּי/הֶ֑ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → langue se démène surבַ/שָּׁמַ֣יִם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la terreבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →.
10Aussi, c'est de ce côté que Sonעַמּ֣/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → peuple se tourne ; il veut aussi s'abreuver aux eauxוּ/מֵ֥י · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa → abondantes,
11etוְֽ/אָמְר֗וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ditוְֽ/אָמְר֗וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → : « Comment Dieu prendrait-il connaissance, etוְ/יֵ֖שׁ · H9002: et
Ver concordancia completa → le Tout-puissant aurait-Il la science ? »
12Les voilà ces impies ! etוְ/שַׁלְוֵ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa → toujours tranquilles ils grossissent leurs trésors.
13C'est en pure perte que je gardai mon cœur net, etוָ/אֶרְחַ֖ץ · H9001: et
Ver concordancia completa → que je lavai mes mains dansבְּ/נִקָּי֣וֹן · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → l'innocenceבְּ/נִקָּי֣וֹן · H5356A: innocence
Ver concordancia completa → ;
14etוָ/אֱהִ֣י · H9001: et
Ver concordancia completa → je fusוָ/אֱהִ֣י · H1961: être
Ver concordancia completa → frappé tous les joursהַ/יּ֑וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →, etוְ֝/תוֹכַחְתִּ֗/י · H9002: et
Ver concordancia completa → chaque matinלַ/בְּקָרִֽים\׃ · H1242: matin
Ver concordancia completa → je subis ma peine.
15Si je disaisאָ֭מַרְתִּי · H0559: dire
Ver concordancia completa → : Je veux parler ainsi, voiciהִנֵּ֤ה · H2009: voici
Ver concordancia completa →, je trahirais la race de tes enfants.
16Alors je réfléchis, pour me rendre compte de ces choses ; c'était àלָ/דַ֣עַת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → mes yeux une tâche difficile,
17jusqu'àלְ/אַחֲרִיתָֽ/ם\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ce que, pénétrant dans les sanctuaires de Dieu, je fis attention à la fin de ces hommes
18Tu ne les as placés que surבַּ֭/חֲלָקוֹת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → un sol glissant ; tu les fait tomber, et ils sont en ruine.
19Commeכְ/רָ֑גַע · H9004: comme
Ver concordancia completa → ils sontהָי֣וּ · H1961: être
Ver concordancia completa → anéantis tout àלְ/שַׁמָּ֣ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → coup, emportés et détruits par une chute soudaine !
20Tel un songe au réveil, ainsi, les réveillant, Seigneur, tu mets avecבָּ/עִ֤יר\׀ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → mépris leurצַלְמָ֬/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → fantôme à néant.
21Quand mon cœur s'exaspérait, etוְ֝/כִלְיוֹתַ֗/י · H9002: et
Ver concordancia completa → que dans mes reins je sentais l'aiguillon,
22alors j'étais stupideבַ֭עַר · H1198: stupid
Ver concordancia completa →, etוַ/אֲנִי\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → dans l'ignoranceוַ/אֲנִי\־ · H0589: I
Ver concordancia completa →, j'étais disposé comme une brute envers toi.
23Cependant je te demeurai toujours attaché ; tu me pris par la main, par ma droite.
24Par ta sagesse tu meתִּקָּחֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → conduiras, etוְ֝/אַחַ֗ר · H9002: et
Ver concordancia completa → enfin tu meתַנְחֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → recueilleras dansבַּ/עֲצָתְ/ךָ֥ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la gloire.
25Qui ai-je dansבַ/שָּׁמָ֑יִם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les Cieux ? Etוְ֝/עִמְּ/ךָ֗ · H9002: et
Ver concordancia completa → auprès de toi je n'aime rien surבָ/אָֽרֶץ\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la terreבָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →.
26Que mon cœur etוּ/לְבָ֫בִ֥/י · H9002: et
Ver concordancia completa → ma chair soient consumés, le rocher de mon cœur etוְ/חֶלְקִ֗/י · H9002: et
Ver concordancia completa → ma part, c'est Dieuאֱלֹהִ֥ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →, àלְ/עוֹלָֽם\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → jamais !
27Carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → voiciהִנֵּ֣ה · H2009: voici
Ver concordancia completa →, ceux qui te désertent, périssent ; tu détruis tous ceux qui loin de toi vont se prostituer.
28Mais pourלִ֫/י\־ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → moi, être près de Dieuאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →, c'est mon bien. Je metsלִ֫/י\־ · H9030: me
Ver concordancia completa → ma confiance dansבַּ/אדֹנָ֣י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le Seigneur, l'Éternel, afin de pouvoir raconter toutesכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → tes œuvres.