Salmos 128
1Cantique graduel.Heureux l'homme qui craint l'Éternel, qui marche dansבִּ/דְרָכָֽי/ו\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ses voies !
2Oui, tu jouiras du fruit de tes travaux ; àלָֽ/ךְ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → toi félicité etוְ/ט֣וֹב · H9001: et
Ver concordancia completa → bonheur !
3Ta femme est commeכְּ/גֶ֥פֶן · H9004: comme
Ver concordancia completa → une vigne féconde dansבְּ/יַרְכְּתֵ֪י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → l'intérieur de ta maison ; tes fils, commeכִּ/שְׁתִלֵ֣י · H9004: comme
Ver concordancia completa → des tiges d'olivier, entourent ta tableלְ/שֻׁלְחָנֶֽ/ךָ\׃ · H7979: table
Ver concordancia completa →.
4Voyez, ainsiכֵ֭ן · H3651C: ainsi
Ver concordancia completa → est béniיְבֹ֥רַךְ · H1288: bénir
Ver concordancia completa → qui craint l'Éternel !
5Deמִ/צִּ֫יּ֥וֹן · H9006: de
Ver concordancia completa → Sion l'Éternel t'enverra ses bénédictionsיְבָרֶכְ/ךָ֥ · H1288: bénir
Ver concordancia completa →, etוּ֭/רְאֵה · H9002: et
Ver concordancia completa → le bonheur de Jérusalem réjouira ton regard toutכֹּ֝֗ל · H3605: tout
Ver concordancia completa → le temps de ta vie.
6Tu verras les enfants de tes enfants. Paix soit àלְ/בָנֶ֑י/ךָ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Israël !