Salmos 121

1Cantique graduel.Je lève mes yeux versאֶל\־ · H0413: vers
Ver concordancia completa →
les montagnes : d'où me viendra le secours ?

2Le secours me viendra deמֵ/עִ֣ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
l'Éternel, créateur des Cieux etוָ/אָֽרֶץ\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa →
de la terreוָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →
.

3Il ne permettra pas que ton pied bronche, ton gardien ne sommeille pas.

4Voiciהִנֵּ֣ה · H2009: voici
Ver concordancia completa →
, Il ne dort pas, ne sommeille pas, le gardien d'Israël.

5L'Éternel est ton gardien, l'Éternel est ton abri, à ta droite.

6Le jour, le soleil ne te portera pas ses coups, non plus que la lune pendant la nuitבַּ/לָּֽיְלָה\׃ · H3915: nuit
Ver concordancia completa →
.

7L'Éternel te préservera deמִ/כָּל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
toutמִ/כָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa →
mal, Il gardera ton âmeנַפְשֶֽׁ/ךָ\׃ · H5315H: âme; âme: vie; âme: moi-même; âme: personne; âme: animal; âme: appétit; âme: mort; âme: cou
Ver concordancia completa →
.

8Que tu entres, que tu sortes, l'Éternel te gardera, dès maintenant jusqu'à l'éternité.