Salmos 112
1Alléluia ! Heureux l'homme qui craint l'Éternel, et a un grand goût pour ses commandements !
2Saזַרְע֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → race sera puissante surבָּ֭/אָרֶץ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la terreבָּ֭/אָרֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →, et la postérité du juste sera bénieיְבֹרָֽךְ\׃ · H1288: bénir
Ver concordancia completa →.
3L'aisance etוָ/עֹ֥שֶׁר · H9002: et
Ver concordancia completa → la richesseוָ/עֹ֥שֶׁר · H6239: riches
Ver concordancia completa → sont dansבְּ/בֵית֑/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → saבְּ/בֵית֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → maison, etוְ֝/צִדְקָת֗/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → saוְ֝/צִדְקָת֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → justice demeure éternellement.
4Dansבַּ/חֹ֣שֶׁךְ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les ténèbresבַּ/חֹ֣שֶׁךְ · H2822: ténèbres
Ver concordancia completa → la lumièreא֭וֹר · H0216: lumière
Ver concordancia completa → se lève pourלַ/יְשָׁרִ֑ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → le juste ; il est miséricordieux, clément etוְ/רַח֣וּם · H9002: et
Ver concordancia completa → juste.
5Le bonheur est pour celui qui donne etוּ/מַלְוֶ֑ה · H9002: et
Ver concordancia completa → qui prête, qui pour soutenir saדְּבָרָ֣י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → cause se fonde surבְּ/מִשְׁפָּֽט\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le droit.
6Carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → il n'estיִהְיֶ֥ה · H1961: être
Ver concordancia completa → jamais ébranlé, et l'homme de bien laisse une mémoire éternelle.
7Il ne redoute point un message funeste ; sonלִ֝בּ֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → cœur est ferme, il se confie dansבַּ/יהוָֽה\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → l'Éternel ;
8sonלִ֭בּ/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → cœur a de l'assurance, il est sansבְ/צָרָֽי/ו\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → crainte, attendant queאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → ses ennemis réjouissent ses regards.
9Il distribue, il donneנָ֘תַ֤ן · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → aux indigents ; saצִ֭דְקָת/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → justice demeure éternellement ; saקַ֝רְנ֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → tête se lève avecבְּ/כָבֽוֹד\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → gloire.
10L'impie en est témoin etוְ/כָעָ֗ס · H9001: et
Ver concordancia completa → il s'en chagrine, il grince des dents etוְ/נָמָ֑ס · H9001: et
Ver concordancia completa → se consume ; les souhaits de l'impie sontשִׁנָּ֣י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → mis à néant.