Job 6
1Etוַ/יַּ֥עַן · H9001: et
Ver concordancia completa → Jobאִיּ֗וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa → reprit etוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: et
Ver concordancia completa → ditוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa → :
2Ah ! qu'on pèse, qu'on pèse mon tourment ! etוְ֝/הַוָּתִ֗/י · H9002: et
Ver concordancia completa → qu'on mette mon malheur dansבְּֽ/מֹאזְנַ֥יִם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la balanceבְּֽ/מֹאזְנַ֥יִם · H3976: balance
Ver concordancia completa → aussi !
3carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → le sable desמֵ/ח֣וֹל · H9006: de
Ver concordancia completa → mersיַמִּ֣ים · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa → il l'emporte en grandeur : de là mes paroles outrées !
4Carכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa → je porte sur moi les flèches du Tout-puissant, de leurחֲ֭מָתָ/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → poison mon cœur est abreuvé ; les terreurs de Dieu m'ont cerné.
5L'onagre brait-il auprès de la verdure ? Le taureau mugit-il auprès de sonבְּלִילֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → fourrage ?
6Mange-t-on ce qui est insipideתָּ֭פֵל · H8602A: insipid
Ver concordancia completa →, sans sel ? Le blanc deמִ/בְּלִי\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → l'œuf a-t-il une saveur ?
7Mon âme refuseמֵאֲנָ֣ה · H3985: to refuse
Ver concordancia completa → d'y toucherלִ/נְגּ֣וֹעַ · H5060: to touch
Ver concordancia completa →, et c'est commeכִּ/דְוֵ֥י · H9004: comme
Ver concordancia completa → une pourritureלִ/נְגּ֣וֹעַ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → qui infecte mon pain.
8O, si mon vœu pouvait s'accomplir, etוְ֝/תִקְוָתִ֗/י · H9002: et
Ver concordancia completa → si Dieu remplissait mon souhait !
9S'il plaisait à Dieu de m'écraser, d'étendre saיָ֝ד֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → main, etוְ/יֹאֵ֣ל · H9002: et
Ver concordancia completa → de meוִֽ/ידַכְּאֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → retrancher !
10Ainsi j'aurais encore une consolation, etוּ֥/תְהִי · H9002: et
Ver concordancia completa → une joie dansבְ֭/חִילָה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les maux qu'il ne m'épargne pas, carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → je n'ai point renié la parole du Dieu Saint.
11Qu'est-ce que ma force pour attendre ? etוּ/מַה\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → qu'est-ce que ma fin, pour patienter ?
12Ma force est-elle la force de la pierre ? mon corps est-il d'airain ?
13Par moi-même ne suis-je pas sans ressources, etוְ֝/תֻשִׁיָּ֗ה · H9002: et
Ver concordancia completa → le secours n'est-il pas refoulé loin de moi ?
14A l'affligé sonמֵ/רֵעֵ֣/הוּ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → ami doit deמֵ/רֵעֵ֣/הוּ · H9006: de
Ver concordancia completa → l'affection, sinon il dépouille la crainte du Tout-puissant.
15Mes frères sont perfides comme le torrentנָ֑חַל · H5158A: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa →, commeכַּ/אֲפִ֖יק · H9004: comme
Ver concordancia completa → les eaux des ravins, qui tarissent,
16que troublent les glaces, où s'enfonce la neige,
17qui, au temps deמִ/מְּקוֹמָֽ/ם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → leurמִ/מְּקוֹמָֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → baisse, se dissipent, et, quand vient la chaleur, leur lit se trouve à sec.
18Les caravanes s'écartent de leurדַּרְכָּ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → route, s'avancent dansבַ/תֹּ֣הוּ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le désert, etוְ/יֹאבֵֽדוּ\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → périssent ;
19là portent leurs regards les caravanes de Théma, là les voyageurs de Séba placent leur espérance ;
20ils ont honte d'avoir eu confiance, ils y arrivent, etוַ/יֶּחְפָּֽרוּ\׃ · H9001: et
Ver concordancia completa → sont confus.
21De même vous n'êtes rien, vous voyez la terreur, etוַ/תִּירָֽאוּ\׃ · H9001: et
Ver concordancia completa → tremblez.
22Est-ce que j'ai ditאָ֭מַרְתִּי · H0559: dire
Ver concordancia completa → : Donnez-moi ! etוּ֝/מִ/כֹּחֲ/כֶ֗ם · H9002: et
Ver concordancia completa → avec vos biens, gagnez-moi la faveur !
23etוּ/מַלְּט֥וּ/נִי · H9002: et
Ver concordancia completa → tirez-moi deמִ/יַּד\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → la main de l'ennemi, etוּ/מִ/יַּ֖ד · H9002: et
Ver concordancia completa → deוּ/מִ/יַּ֖ד · H9006: de
Ver concordancia completa → la main des furieux rachetez-moi ?
24Instruisezוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →-moi ! je veux meה֭וֹרוּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → taire, etוַ/אֲנִ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → faites-moi sentir en quoi j'ai failli !
25Quelle force dans le langage deמִ/כֶּֽם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → la vérité ! mais que démontrent vos remontrances ?
26Est-ce des discours que vous pensez àהַ/לְ/הוֹכַ֣ח · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → reprendre ? mais on livre au vent les propos du désespoir.
27Oui, surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → l'orphelin vous jetez le filet, etוְ֝/תִכְר֗וּ · H9002: et
Ver concordancia completa → vous creusez la fosse devant votre ami.
28Mais ici, veuillez me regarder ! etוְ֭/עַתָּה · H9002: et
Ver concordancia completa → vos yeux vous diront si je suis un menteurבִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →.
29Revenez donc ! qu'il n'y ait pas injusticeעַוְלָ֑ה · H5766B: injustice
Ver concordancia completa → ! revenez ! j'ai encore raison surבָֽ/הּ\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ce point.
30L'injusticeעַוְלָ֑ה · H5766B: injustice
Ver concordancia completa → est-elle surבִּ/לְשׁוֹנִ֥/י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ma langue, et mon palais ne distingue-t-il pas ce qui est mauvais ?