Jueces 7

1Entãoוַ/יַּשְׁכֵּ֨ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
, Jerubaal (que é Gideão), levantou-se cedo, assim como todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o povo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
estavaוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
comבָּ/עֵֽמֶק\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
eleאִתּ֔/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
, eוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam ao lado da fonte deמִ/גִּבְעַ֥ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Harodeעֵ֣ין · H5878: Harod
Ver concordancia completa →
. O acampamento dos midianitasמִדְיָן֙ · H4080H: Midian
Ver concordancia completa →
estavaוּ/מַחֲנֵ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
aoל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
norte, no vale, próximo da colina deמִ/צָּפ֔וֹן · H9006: de
Ver concordancia completa →
Moré.

2Yahweh disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
a Gideão: "Há soldados demaisמִ/תִּתִּ֥/י · H9006: de
Ver concordancia completa →
para que Euוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
te dê aלִּֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vitória sobreבְּ/יָדָ֑/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os midianitasמִדְיָ֖ן · H4080H: Midian
Ver concordancia completa →
; paraלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
Israelמִ/תִּתִּ֥/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
não se glorie contra Mim, dizendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: 'Nosso próprio poder nos salvou'.

3Agora, portanto, proclama aosלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ouvidos do povo eוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
dizeלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: 'Qualquer um que estejaוַ/עֲשֶׂ֥רֶת · H9002: e
Ver concordancia completa →
comבְּ/אָזְנֵ֤י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
medo, qualquer um que trema, volte eוְ/חָרֵ֔ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
saia do monte Gileadeהַ/גִּלְעָ֑ד · H1568K: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
'". Entãoוְ/יִצְפֹּ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
, vinte eוּ/שְׁנַ֙יִם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
duas mil pessoas se foram, eוַ/יָּ֣שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
dezמֵ/הַ֣ר · H9006: de
Ver concordancia completa →
mil permaneceram.

4Yahweh disseאֹמַ֜ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
a Gideão: "Ainda há pessoas demais. Faze-os descer às águasהַ/מַּ֔יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
, eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
ali Euוְ/אֶצְרְפֶ֥/נּוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
diminuirei o número paraלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti. Se Eu te disserוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: 'Esteוְ/הָיָ֡ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
irá contigo', eleוְ/אֶצְרְפֶ֥/נּוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
irá contigo; mas se Euוְ/הָיָ֡ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
disserאֹמַ֨ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: 'Esteוְ/כֹ֨ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
não irá contigo', ele não irá".

5Entãoוַ/יּ֥וֹרֶד · H9001: e
Ver concordancia completa →
, Gideão fez o povo descer às águasהַ/מָּ֑יִם\ \ס · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
, eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Yahweh lhe disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: "Separa todosכֹּ֣ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
aqueles queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
lamberem a águaהַ/מַּ֜יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
, comoבִּ/לְשׁוֹנ֨/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
um cachorro lambe, daqueles queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
se ajoelharemלְ/בָ֔ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraלִ/שְׁתּֽוֹת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
beber”.

6Trezentos homens lamberam, levando aלִ/שְׁתּ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mão à boca. O resto dos homens se ajoelhou para beber a águaמָֽיִם\׃\ \ס · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
.

7Yahweh disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
a Gideão: "Comבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os trezentos homens que lamberam a água, Euוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
vos resgatarei eוְ/נָתַתִּ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa →
vos dareiוְ/נָתַתִּ֥י · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
a vitória sobreבִּ/שְׁלֹשׁ֩ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os midianitasמִדְיָ֖ן · H4080H: Midian
Ver concordancia completa →
. Todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os outros voltem cada um paraלִ/מְקֹמֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o seuלִ/מְקֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
lugarלִ/מְקֹמֽ/וֹ\׃ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
".

8Entãoוַ/יִּקְח֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, essesוְ/אֵ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
que foram escolhidosוְ/אֵ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
pegaram suas provisões eוּ/מַחֲנֵ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
suas trombetas. Gideão despediu os demais homens de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, cada um para suaלְ/אֹֽהָלָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
tenda, mas manteveאִ֤ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
os trezentos. Ora, o acampamentoלְ/אֹֽהָלָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dos midianitasמִדְיָ֔ן · H4080H: Midian
Ver concordancia completa →
estavaוּ/בִ/שְׁלֹשׁ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
abaixoל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deleמִ/תַּ֥חַת · H9006: de
Ver concordancia completa →
, no vale.

9Na mesma noiteבַּ/לַּ֣יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →
, Yahweh lhe disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: "Levanta-te! Ataca o acampamento, porque Euוַֽ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
te dareiנְתַתִּ֖י/ו · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
vitória sobreבַּ/לַּ֣יְלָה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
eleוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

10Mas se estiveresוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
com medo de descer, desce aoלָ/רֶ֑דֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
acampamento acompanhado de Purá, o teu servo,

11eוְ/שָֽׁמַעְתָּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
escutaוְ/אַחַר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
dizem; eוְ/יָרַדְתָּ֖ · H9001: e
Ver concordancia completa →
a tua coragem se fortalecerá para atacar o acampamento". Entãoוַ/יֵּ֤רֶד · H9001: e
Ver concordancia completa →
, Gideão desceu comבַּֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o seuנַעֲר֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
servo Purá até os postos dos vigias do acampamento.

12Os midianitasוּ/מִדְיָ֨ן · H4080H: Midian
Ver concordancia completa →
, os amalequitasלָ/רֹֽב\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, eוּ/מִדְיָ֨ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o povo do leste estavamוַ/עֲמָלֵ֤ק · H9002: e
Ver concordancia completa →
situados aoוְ/לִ/גְמַלֵּי/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
longo do vale, tão numerosos comoכָּ/אַרְבֶּ֖ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
uma nuvem de gafanhotos. Seusוְ/לִ/גְמַלֵּי/הֶם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
camelosוְ/לִ/גְמַלֵּי/הֶם֙ · H1581: camel
Ver concordancia completa →
eramוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
mais do que se podia contar; emבָּ/עֵ֔מֶק · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
número maior do que os grãos de areiaלָ/רֹ֑ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
da praia.

13Quando Gideão chegou ali, um homem estavaוַ/יָּבֹ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
contando seu sonho ao seuלְ/רֵעֵ֖/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
companheiro. O homem disseוַ/יֹּ֜אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: "Olha! Euוְ/הִ֨נֵּה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tive um sonho, eוַ/יִּפֹּ֛ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
vi um pão de cevada rolando pelo acampamento dos midianitasמִדְיָ֔ן · H4080H: Midian
Ver concordancia completa →
. Veio sobre aלְ/מַ֖עְלָ/ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tenda eוַ/יַּכֵּ֧/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
bateu nela comבְּ/מַחֲנֵ֣ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
tanta força que elaוַ/יָּבֹ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
caiu eוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
virou de cima paraלְ/רֵעֵ֖/הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
baixo, de maneiraאִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
que ficou estendidaוַ/יֹּ֜אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
na terra".

14O outro homem disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: "Isto não é outra coisa senão a espadaוַ/יַּ֨עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
de Gideão, filho de Joás, o israelitaיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Deusנָתַ֤ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
lhe entregou a vitória sobre os midianitasמִדְיָ֖ן · H4080H: Midian
Ver concordancia completa →
eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
sobreבְּ/יָד֔/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o seuרֵעֵ֤/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
exércitoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
".

15Quando Gideão ouviu a narração do sonho eוַ/יְהִי֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
suaשִׁבְר֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
interpretação, inclinou-se emוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
adoração. Eleוַ/יִּשְׁתָּ֑חוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
voltou ao acampamento de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
eוַ/יָּ֙שָׁב֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: "Levantai-vos! Yahweh vos deuנָתַ֧ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
vitória sobreבְּ/יֶדְ/כֶ֖ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o exércitoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
dos midianitasמִדְיָֽן\׃ · H4080H: Midian
Ver concordancia completa →
".

16Eleוַ/יַּ֛חַץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
dividiu os trezentos homens emוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
três grupos, eוְ/לַפִּדִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
deuוַ/יִּתֵּ֨ן · H5414H: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
a todosכֻּלָּ/ם֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
trombetas eוְ/כַדִּ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
jarrasהַ/כַּדִּֽים\׃ · H3537: jar
Ver concordancia completa →
vazias, comבְּ/יַד\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
tochas dentro de cada jarraוְ/כַדִּ֣ים · H3537: jar
Ver concordancia completa →
.

17Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
lhes disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: "Olhai para mim eוְ/כֵ֣ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
fazei o que euוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
fizer. Observai! Quando euוְ/הָיָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
chegar ao limite do acampamento, fazei o que eu fizer.

18Quando euוְ/תָקַעְתִּי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
tocar a trombeta, tanto a minha como a de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
estiveremוַ/אֲמַרְתֶּ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
comigoבַּ/שּׁוֹפָר֜וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
, tocai asוּ/לְ/גִדְעֽוֹן\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vossas trombetas também, emבַּ/שּׁוֹפָ֔ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os lados do acampamentoלַ/יהוָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
gritai: 'Por Yahweh eוּ/תְקַעְתֶּ֨ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
por Gideão!'".

19Entãoוַ/יָּבֹ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
, Gideão eוּ/מֵאָה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os cem homens queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
estavam comבְּ/יָדָֽ/ם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
eleאִתּ֜/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
chegaram ao limite do acampamento, no princípio da vigília da meia-noite. No momento emבִּ/קְצֵ֣ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
que os midianitas estavamוַֽ/יִּתְקְעוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
trocando de guarda, eles tocaram as trombetas e quebraram os jarrosהַ/כַּדִּ֖ים · H3537: jar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
estavamוְ/נָפ֥וֹץ · H9002: e
Ver concordancia completa →
emבַּ/שּׁ֣וֹפָר֔וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suas mãos.

20As três companhiasבַּ/שּֽׁוֹפָרוֹת֮ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
tocaram as trombetas eוַֽ֠/יִּתְקְעוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
quebraram os jarrosהַ/כַּדִּים֒ · H3537: jar
Ver concordancia completa →
. Elesוַ/יִּשְׁבְּר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
seguravam suas tochas na mão esquerdaוַ/יַּחֲזִ֤יקוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
eוּ/בְ/יַ֨ד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
asלִ/תְק֑וֹעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
trombetas na mão direita paraוּ/לְ/גִדְעֽוֹן\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
asלַֽ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tocarem. Eוַֽ/יִּקְרְא֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
bradaram: "À espadaוּ/לְ/גִדְעֽוֹן\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
de Yahweh e de Gideão".

21Todos ficaram emוַ/יַּֽעַמְדוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
seus lugares ao redor do acampamentoלַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוַ/יָּנֽוּסוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o exércitoוַ/יָּרִ֖יעוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
midianita correu. Elesתַּחְתָּ֔י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →
gritavam eוַ/יָּ֧רָץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fugiam.

22Quando tocaram as trezentas trombetas, Yahweh pôs a espadaוַֽ/יִּתְקְעוּ֮ · H9001: e
Ver concordancia completa →
de cada homem midianita contra os seus companheirosוּ/בְ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
eוַ/יָּ֣שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa →
contra todoוּ/בְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o seuבְּ/רֵעֵ֖/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
próprio exércitoוַ/יָּ֨נָס · H9001: e
Ver concordancia completa →
. O exércitoוּ/בְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
fugiu até Bete-Sita, emבְּ/רֵעֵ֖/הוּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
direção a Zererá, até os limites de Abel-Meolá, perto de Tabate.

23Os homens de Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, de Naftali, de Aser eוַ/יִּצָּעֵ֧ק · H9001: e
Ver concordancia completa →
deמִ/נַּפְתָּלִ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o Manassésאִֽישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
foram convocados eוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
perseguiram os midianitasמִדְיָֽן\׃ · H4080H: Midian
Ver concordancia completa →
.

24Gideão enviouוּ/מַלְאָכִ֡ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
mensageiros por toda a região montanhosa de Efraim, dizendoלֵ/אמֹ֗ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: "Descei contra os midianitasמִדְיָן֙ · H4080H: Midian
Ver concordancia completa →
eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tomai o controle do rio Jordão, atéלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Bete-Bara, paraלִ/קְרַ֤את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
detê-los". Entãoוַ/יִּלְכְּד֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os homens de Efraimוַ/יִּצָּעֵ֞ק · H9001: e
Ver concordancia completa →
se juntaram eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tomaram controle das águasהַ/מַּ֔יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
atéלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Bete-Bara, eוְ/לִכְד֤וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
do rio Jordão.

25Elesוַֽ/יִּלְכְּד֡וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
capturaram os doisשְׁנֵֽי\־ · H8147: dois
Ver concordancia completa →
príncipes de Midiã, Orebeעֹרֵ֣ב · H6159: Oreb
Ver concordancia completa →
e Zeebeוּ/זְאֵ֔ב · H2062: Zeeb
Ver concordancia completa →
. Mataram Orebeעוֹרֵב֙ · H6159: Oreb
Ver concordancia completa →
na rocha de Orebeעוֹרֵ֤ב · H6159: Oreb
Ver concordancia completa →
, eוּ/זְאֵ֔ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
mataram Zeebeזְאֵ֔ב · H2062: Zeeb
Ver concordancia completa →
no tanque de espremerוְ/רֹאשׁ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
uvas de Zeebeזְאֵב֙ · H2062: Zeeb
Ver concordancia completa →
. Elesוַֽ/יִּרְדְּפ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
perseguiram os midianitasמִדְיָ֜ן · H4080H: Midian
Ver concordancia completa →
, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
trouxeram as cabeças de Orebeעֹרֵ֣ב · H6159: Oreb
Ver concordancia completa →
eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
deמֵ/עֵ֖בֶר · H9006: de
Ver concordancia completa →
Zeebeזְאֵ֗ב · H2062: Zeeb
Ver concordancia completa →
paraלַ/יַּרְדֵּֽן\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Gideão, que estavaוַ/יַּהַרְג֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
do outro lado do Jordão.