Jueces 15
1Depois de alguns diasמִ/יָּמִ֜ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, durante o tempo da colheita de trigo, Sansão pegou um cabrito eוַ/יְהִ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → foiוַ/יְהִ֨י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → visitar suaאִשְׁתּ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → esposa. Eleנְתָנ֥/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → para si mesmo: "Euוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → irei aoלָ/בֽוֹא\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → quarto da minha esposaוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →". Mas o pai delaמִ/יָּמִ֜ים · H9006: de
Ver concordancia completa → não lhe permitiu entrarוַ/יִּפְקֹ֨ד · H9001: e
Ver concordancia completa →.
2O pai dela disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Euוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → realmente pensei que tu a odiavas, então, entreguei-a ao teu amigo. Suaאֲחֹתָ֤/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → irmã mais nova é mais bonita do que elaשְׂנֵאתָ֔/הּ · H9034: ela
Ver concordancia completa →, não achasלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →? Toma-aלְ/מֵרֵעֶ֑/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → emוָ/אֶתְּנֶ֖/נָּה · H9001: e
Ver concordancia completa → seuאָבִ֗י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → lugar".
3Sansão disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →-lhe: "Destaמִ/פְּלִשְׁתִּ֑ים · H9006: de
Ver concordancia completa → vez, serei inocenteאֲנִ֛י · H0589: I
Ver concordancia completa → se fizer algumלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mal aos filisteus".
4Sansão foi eוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → pegou trezentas raposas eוַ/יִּלְכֹּ֖ד · H9001: e
Ver concordancia completa → as amarrou juntas pelas caudas, emוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → pares. Entãoוַ/יֶּ֤פֶן · H9001: e
Ver concordancia completa →, pegou tochas eוַ/יָּ֨שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa → prendeu-as no meioבַּ/תָּֽוֶךְ\׃ · H8432: meio
Ver concordancia completa → de cada par de caudas.
5Quando eleוַ/יַּבְעֶר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → pôs fogo nas tochas, soltou as raposas dentro da plantação dos filisteus eוַ/יְשַׁלַּ֖ח · H9001: e
Ver concordancia completa → elasוַ/יַּבְעֵ֛ר · H9001: e
Ver concordancia completa → colocaram fogo tanto nos feixes deמִ/גָּדִ֥ישׁ · H9006: de
Ver concordancia completa → grãos quanto nos cereais que havia no campo. As vinhas eוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → os olivais também foram queimados.
6Os filisteus perguntaram: "Quem fez isso?". Disseramוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →-lhes: "Sansão, o genro do timnita, fez isso porque eleוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → tomou a esposaוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → de Sansão eוַ/יִּשְׂרְפ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → a deu ao seuאִשְׁתּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → amigo". Entãoוַֽ/יִּתְּנָ֖/הּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, os filisteus foram eוַ/יַּעֲל֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → aלְ/מֵרֵעֵ֑/הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queimaram comבָּ/אֵֽשׁ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o seuלְ/מֵרֵעֵ֑/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pai.
7Sansão disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →-lhes: "Se é isso o que vós fazeis, euוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → terei aלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → minha vingança contra vós eוְ/אַחַ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → depois de feita, pararei”.
8Eleוַ/יַּ֨ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → os atacou e cortou-lhes em pedaços, quadril e coxa, comבִּ/סְעִ֖יף · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uma grandeגְדוֹלָ֑ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → matança. Depois, desceu eוַ/יֵּ֣רֶד · H9001: e
Ver concordancia completa → foi habitar emוַ/יֵּ֔שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → uma caverna na rocha de Etã.
9Entãoוַ/יַּעֲל֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, os filisteus subiram eוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → prepararam-se para a batalha emבִּ/יהוּדָ֑ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Judá eוַ/יִּנָּטְשׁ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → posicionaram o seu exército emבַּ/לֶּֽחִי\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Leí.
10Os homens de Judá disseramוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Por que viestes nos atacarל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →?". Elesוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → responderam: "Estamos atacandoלָ/מָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → paraלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → capturar Sansão eוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → fazermos aלֶ/אֱס֤וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eleל֔/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → o que ele fez conosco".
11Entãoוַ/יֵּרְד֡וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, três mil homens deמִֽ/יהוּדָ֗ה · H9006: de
Ver concordancia completa → Judá desceram à caverna na rocha de Etãוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → e disseramוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aלְ/שִׁמְשׁ֗וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Sansão: "Tu não sabes que os filisteus dominam sobreבָּ֙/נוּ֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → nós? O que é isso que fizeste conosco?". Sansão respondeu-lhes: "Elesוּ/מַה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → fizeram comigo eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → então eu fiz com elesלָ/הֶ֔ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →".
12Disseramוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Sansão: "Viemos aquiלְ/תִתְּ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → paraלֶ/אֱסָרְ/ךָ֣ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → te amarrarל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eוַ/יֹּ֤אמְרוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → te entregarוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → nas mãos dos filisteus". Sansão disseוַ/יֹּ֤אמְרוּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →-lhes: "Jurai-meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → que vós não meבִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → matareis".
13Responderam-lhe: "Só iremos amarrar-te comבִּ/שְׁנַ֙יִם֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → cordas eוַ/יֹּ֧אמְרוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → te entregarוַ/יַּאַסְרֻ֗/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → aל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → elesל֣/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →. Prometemos que não te mataremos". Entãoוְ/הָמֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →, amarraramלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →-no comבְ/יָדָ֔/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → duas cordasעֲבֹתִ֣ים · H5688: cord
Ver concordancia completa → novas eוּ/נְתַנּ֣וּ/ךָ · H9001: e
Ver concordancia completa → o tiraram da rocha.
14Quando Sansão chegou a Leí, os filisteus vieram gritando assim que o encontraramוּ/פִלְשִׁתִּ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →. Mas o Espíritoר֣וּחַ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa → de Yahweh veio sobreעָלָ֜י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → eleלִ/קְרָאת֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → de tal maneira queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → asלִ/קְרָאת֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cordasהָ/עֲבֹתִ֜ים · H5688: cord
Ver concordancia completa → emוַ/תִּצְלַ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → seusאֱסוּרָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → braços tornaram-se comoכַּ/פִּשְׁתִּים֙ · H9004: como
Ver concordancia completa → linho queimadoאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eוַ/תִּהְיֶ֨ינָה · H9001: e
Ver concordancia completa → caíram deמֵ/עַ֥ל · H9006: de
Ver concordancia completa → suasזְרוֹעוֹתָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mãos.
15Sansão encontrouוַ/יִּמְצָ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → uma queixada de jumento ainda fresca eוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa →, apanhando-a, matou comבָּ֖/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → elaוַ/יִּקָּחֶ֔/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → mil homens.
16Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Com a queixada de um jumento, montões sobreבִּ/לְחִ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → montões; comבִּ/לְחִ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a queixada de um jumento matei mil homens".
17Quando Sansão terminou de falar, lançou fora aלְ/דַבֵּ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queixada eוַֽ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → chamouוַ/יִּקְרָ֛א · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa → o lugarלַ/מָּק֥וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → deמִ/יָּד֑/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → Ramate-Leí.
18Eleוַ/יִּצְמָא֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → estavaוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → comבְ/יַֽד\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → muita sede eוַ/יֹּאמַ֔ר · H9001: e
Ver concordancia completa → clamou a Yahweh, dizendoוַ/יֹּאמַ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Tu deste esta grandeהַ/גְּדֹלָ֖ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → vitória ao teu servo. Todavia, agora euוְ/עַתָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → morrerei de sede eוְ/נָפַלְתִּ֖י · H9001: e
Ver concordancia completa → cairei nas mãos desses incircuncisos?".
19Eוַ/יִּבְקַ֨ע · H9001: e
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהִ֜ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → abriu uma fonte em um lugar queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → fica emבַּ/לֶּ֗חִי · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Leí, eוַ/יֵּצְא֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → saiu águaמַ֙יִם֙ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →. Quando eleמִמֶּ֤/נּוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa → bebeu, suaרוּח֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → força retornou eוַ/יֵּ֔שְׁתְּ · H9001: e
Ver concordancia completa → eleוַ/תָּ֥שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → reviveu. Entãoוַ/יֶּ֑חִי · H9001: e
Ver concordancia completa →, ele chamouקָרָ֣א · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa → aquele lugar de En-Hacoré e está emבַּ/לֶּ֔חִי · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Leí até hoje.
20Sansão julgou Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → nos diasבִּ/ימֵ֥י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → dos filisteus durante vinte anosשָׁנָֽה\׃\ \פ · H8141: ano
Ver concordancia completa →.