Números 28

1Weiter gebot der HERR dem Mose folgendes:

2»Teile den Israelitenיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
folgende Verordnungen mit: Ihr sollt darauf achten, meine Opfergaben, meineלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Speise inבְּ/מוֹעֲדֽ/וֹ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Gestalt der mir zukommendenאֲלֵ/הֶ֑ם · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Feueropfer zuלְ/אִשַּׁ֗/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
lieblichem Geruch fürלִ֖/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mich, mir zuלְ/הַקְרִ֥יב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
rechter Zeit darzubringen!«

3»Sageוְ/אָמַרְתָּ֣ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
ihnen also: Dies ist das Feueropfer, das ihr dem HERRN darbringen sollt: täglich zweiשְׁנַ֥יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
fehlerlose, einjährige Lämmer als regelmäßiges Brandopfer.

4Das eine Lamm sollst du am Morgenבַ/בֹּ֑קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa →
opfern undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das andereבַ/בֹּ֑קֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Lamm gegen Abendהָֽ/עַרְבָּֽיִם\׃ · H6153: Abend
Ver concordancia completa →
herrichten;

5dazu als Speisopfer ein Zehntel Epha Feinmehl, das mitבְּ/שֶׁ֥מֶן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
einem Viertelרְבִיעִ֥ת · H7243: vierte
Ver concordancia completa →
Hinהַ/הִֽין\׃ · H1969: hin
Ver concordancia completa →
Öl von zerstoßenen Oliven gemengt ist.

6Dies ist das regelmäßige Brandopfer, das am Berge Sinai zumלְ/רֵ֣יחַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
lieblichen Geruch als Feueropfer fürלַֽ/יהוָֽה\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den HERRN eingesetzt worden ist;

7dazu als zugehörigesלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Trankopfer ein Viertelרְבִיעִ֣ת · H7243: vierte
Ver concordancia completa →
Hinהַ/הִ֔ין · H1969: hin
Ver concordancia completa →
Wein fürלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
das eine Lamm; im Heiligtum sollst du das Trankopfer von starkem Getränk dem HERRN spenden.

8Das zweiteהַ/שֵּׁנִ֔י · H8145: zweite
Ver concordancia completa →
Lamm aber sollst du gegen Abendהָֽ/עַרְבָּ֑יִם · H6153: Abend
Ver concordancia completa →
herrichten; mit einem Speisopfer wieכְּ/מִנְחַ֨ת · H9004: wie
Ver concordancia completa →
am Morgenהַ/בֹּ֤קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa →
undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dem zugehörigenלַ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Trankopfer sollst du es herrichten als ein Feueropfer zu lieblichem Geruch für den HERRN.«

9»Ferner am Sabbattage: zweiוּ/שְׁנֵ֣י · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
fehlerlose, einjährige Lämmer undוּ/בְ/יוֹם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
zweiשְׁנֵֽי\־ · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Zehntel Epha mitוּ/בְ/יוֹם֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Öl gemengtes Feinmehl als Speisopfer nebst dem zugehörigen Trankopfer.

10Dies istבְּ/שַׁבַּתּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
das Sabbat-Brandopfer, das anבְּ/שַׁבַּתּ֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
jedem Sabbat außer dem regelmäßigen Brandopfer undוְ/נִסְכָּֽ/הּ\׃\ \ס · H9002: und
Ver concordancia completa →
dem zugehörigen Trankopfer darzubringen ist.«

11»Ferner sollt ihr anוּ/בְ/רָאשֵׁי֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
jedem ersten Tage eurer Monate dem HERRN als Brandopfer darbringen: zweiשְׁנַ֙יִם֙ · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
junge Stiere undוּ/בְ/רָאשֵׁי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
einen Widder, sieben fehlerlose, einjährige Lämmer

12undוּ/שְׁלֹשָׁ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
zuלָ/אַ֖יִל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
jedem Stier drei Zehntel Epha mitבַ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Öl gemengtes Feinmehl als Speisopfer undוּ/שְׁנֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
zuלַ/פָּ֖ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dem einen Widder zweiוּ/שְׁנֵ֣י · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Zehntel Epha mitבַ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Öl gemengtes Feinmehl als Speisopfer;

13undוְ/עִשָּׂרֹ֣ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
zu jedem Lamm ein Zehntel Epha mitבַ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Öl gemengtes Feinmehl als Speisopfer – das (alles) als Brandopfer zuלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
lieblichem Geruch, als Feueropfer fürלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den HERRN.

14Was ferner die zugehörigenלָ/אַ֗יִל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Trankopfer betrifft, so soll ein halbes Hinהַ/הִ֛ין · H1969: hin
Ver concordancia completa →
Wein auf jeden Stier undוְ/נִסְכֵּי/הֶ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
ein Drittelוּ/שְׁלִישִׁ֧ת · H7992: dritte
Ver concordancia completa →
Hinהַ/הִין֩ · H1969: hin
Ver concordancia completa →
auf den Widder undוּ/שְׁלִישִׁ֧ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
ein Viertelוּ/רְבִיעִ֥ת · H7243: vierte
Ver concordancia completa →
Hinהַ/הִ֣ין · H1969: hin
Ver concordancia completa →
auf jedes Lamm kommen. Das istיִהְיֶ֨ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
das anבְּ/חָדְשׁ֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
jedem Neumondstage des Jahresהַ/שָּׁנָֽה\׃ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
, Monat fürלַ/פָּ֜ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Monat, darzubringende Brandopfer.

15Außerdem soll neben dem regelmäßigen Brandopfer undוּ/שְׂעִ֨יר · H9002: und
Ver concordancia completa →
dem zugehörigenלְ/חַטָּ֖את · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Trankopfer dem HERRN ein Ziegenbock als Sündopfer dargebracht werden.«

16»Sodann findet am vierzehnten Tageי֖וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
des ersten Monats das Passahfest zuלַ/חֹ֑דֶשׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Ehren des HERRN statt.

17Undוּ/בַ/חֲמִשָּׁ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
am fünfzehnten Tageי֛וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
dieses Monats wird Festfeier gehalten; sieben Tageיָמִ֔ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
lang soll ungesäuertes Brot gegessen werden.

18Am ersten Tageבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
findet eine Festversammlung am Heiligtum statt; da dürft ihr keinerlei Werktagsarbeit verrichten

19undוְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
habt als Feueropfer, als Brandopfer, fürלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den HERRN darzubringen: zweiשְׁנַ֖יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
junge Stiere, einen Widder undוְ/אַ֣יִל · H9002: und
Ver concordancia completa →
sieben einjährige Lämmer – fehlerlose Tiere müssen es seinיִהְי֥וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
–;

20sodann als zugehöriges Speisopfer von Feinmehl, das mitבַ/שָּׁ֑מֶן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Öl gemengt ist: drei Zehntel Epha sollt ihrוּ/מִ֨נְחָתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
zuלָ/אַ֖יִל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
jedem Stiere undוּ/מִ֨נְחָתָ֔/ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
zweiוּ/שְׁנֵ֧י · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Zehntel zuלַ/פָּ֗ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dem Widder herrichten;

21und je ein Zehntel sollst du zuלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
jedem Lamm von den sieben Lämmern herrichten;

22außerdem noch einen Ziegenbock zumלְ/כַפֵּ֖ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Sündopfer, um euch Sühne zu erwirken.

23Außer dem Morgenהַ/בֹּ֔קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa →
-Brandopfer, welches das regelmäßige Brandopfer bildet, sollt ihr dies alles darbringen.

24Dieselben Opfer sollt ihr täglich, alle sieben Tageיָמִ֔ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
hindurch, als eine Feueropferspeise zuלַ/יּוֹם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
lieblichem Geruch für den HERRN herrichten; außer dem regelmäßigen Brandopfer undוְ/נִסְכּֽ/וֹ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dem zugehörigenלַ/יהוָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Trankopfer soll es hergerichtet werden.

25Am siebten Tageוּ/בַ/יּוֹם֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
aber soll bei euch wieder eine Festversammlung am Heiligtum stattfinden; da dürft ihr keinerlei Werktagsarbeit verrichten.«

26»Ferner am Tageוּ/בְ/י֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
der Erstlingsfrüchte, wenn ihr dem HERRN ein Speisopfer vom neuen Getreide darbringt, anוּ/בְ/י֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
eurem Wochenfest, soll bei euch eine Versammlung am Heiligtum stattfinden; da dürft ihr keinerlei Werktagsarbeit verrichten.

27Undוְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
als Brandopfer zuלְ/רֵ֤יחַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
lieblichem Geruch fürלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den HERRN sollt ihr darbringen: zweiשְׁנַ֖יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
junge Stiere, einen Widder, sieben einjährige Lämmer (lauter fehlerlose Tiere);

28dazu als zugehöriges Speisopfer Feinmehl, das mitבַ/שָּׁ֑מֶן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Öl gemengt ist, nämlich drei Zehntel zuלַ/פָּ֣ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
jedem Stier, zweiשְׁנֵי֙ · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Zehntel zuלָ/אַ֖יִל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dem einen Widder,

29je ein Zehntel zuלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
jedem Lamm von den sieben Lämmern;

30außerdem einen Ziegenbock, um euch Sühne zuלְ/כַפֵּ֖ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
erwirken;

31außer dem regelmäßigen Brandopfer undוּ/מִנְחָת֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dem zugehörigenמִ/לְּ/בַ֞ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Speisopfer sollt ihrוְ/נִסְכֵּי/הֶֽם\׃\ \פ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
dies alles herrichten – fehlerlose Tiere müssen es seinוּ/מִנְחָת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
– nebst den erforderlichen Trankopfern.«