Números 13

1🖍️📝📤🖼️🔗Darauf gebot der HERR dem Mose folgendes:

2🖍️📝📤🖼️🔗»Sendeשְׁלַח\־ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → Männer aus, damit sieבָ/הֶֽם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → das Landאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Kanaan auskundschaften, das ich den Israelitenיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → gebenנֹתֵ֖ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → will; je einen Mannאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → aus jedem Stamme seinerאֲבֹתָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Väter sollt ihr aussenden, lauter Fürstenלְ/ךָ֣ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → unter ihnenאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →.«

3🖍️📝📤🖼️🔗So sandte denn Mose sieאֹתָ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → nach dem Befehl des HERRN aus der Wüste Paranפָּארָ֖ן · H6290G: Paran; (Mount) Paran
Ver concordancia completa → aus, allesamtכֻּלָּ֣/ם · H3605: alles
Ver concordancia completa → Männer, welche Stammeshäupter der Israelitenיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → waren,

4🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/אֵ֖לֶּה · H9002: und
Ver concordancia completa → dies sind ihreשְׁמוֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Namenשְׁמוֹתָ֑/ם · H8034: name
Ver concordancia completa →: vom Stamme Ruben: Sammua, der Sohn Sakkurs;

5🖍️📝📤🖼️🔗vom Stamme Simeonשִׁמְע֔וֹן · H8095G: Simeon; Shimeon
Ver concordancia completa →: Saphat, der Sohn Horisחוֹרִֽי\׃ · H2753G: Hori
Ver concordancia completa →;

6🖍️📝📤🖼️🔗vom Stamme Juda: Kaleb, der Sohn Jephunnes;

7🖍️📝📤🖼️🔗vom Stamme Issaschar: Jigal, der Sohn Josephsיוֹסֵֽף\׃ · H3130H: Joseph
Ver concordancia completa →;

8🖍️📝📤🖼️🔗vom Stamme Ephraimאֶפְרָ֖יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →: Hosea, der Sohn Nunsנֽוּן\׃ · H5126: Nun
Ver concordancia completa →;

9🖍️📝📤🖼️🔗vom Stamme Benjamin: Paltiפַּלְטִ֖י · H6406G: Palti
Ver concordancia completa →, der Sohn Raphusרָפֽוּא\׃ · H7505: Raphu
Ver concordancia completa →;

10🖍️📝📤🖼️🔗vom Stamme Sebulon: Gaddielגַּדִּיאֵ֖ל · H1427: Gaddiel
Ver concordancia completa →, der Sohn Sodisסוֹדִֽי\׃ · H5476: Sodi
Ver concordancia completa →;

11🖍️📝📤🖼️🔗†vom Stamme Joseph vom Stamme Manasse: Gaddiגַּדִּ֖י · H1426: Gaddi
Ver concordancia completa →, der Sohn Susisסוּסִֽי\׃ · H5485: Susi
Ver concordancia completa →;

12🖍️📝📤🖼️🔗vom Stamme Danדָ֔ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →: Ammielעַמִּיאֵ֖ל · H5988G: Ammiel
Ver concordancia completa →, der Sohn Gemallisגְּמַלִּֽי\׃ · H1582: Gemalli
Ver concordancia completa →;

13🖍️📝📤🖼️🔗vom Stamme Asser: Sethurסְת֖וּר · H5639: Sethur
Ver concordancia completa →, der Sohn Michaelsמִיכָאֵֽל\׃ · H4317G: Michael
Ver concordancia completa →;

14🖍️📝📤🖼️🔗vom Stamme Naphthali: Nahbiנַחְבִּ֖י · H5147: Nahbi
Ver concordancia completa →, der Sohn Wophsis;

15🖍️📝📤🖼️🔗vom Stamme Gadגָ֔ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →: Geuelגְּאוּאֵ֖ל · H1345: Geuel
Ver concordancia completa →, der Sohn Machisמָכִֽי\׃ · H4352: Machi
Ver concordancia completa →.

16🖍️📝📤🖼️🔗Dies sind die Namenשְׁמ֣וֹת · H8034: name
Ver concordancia completa → der Männer, die Mose entsandte, um das Landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → auszukundschaften. Mose hatte aber Hosea, dem Sohne Nunsנ֖וּן · H5126: Nun
Ver concordancia completa →, den Namen Josua gegeben.

17🖍️📝📤🖼️🔗Mose entsandte sieאֹתָ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → also, um das Landאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Kanaan auszukundschaften, undוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → befahl ihnen: »Zieht hier hinauf im Südland undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → steigt dann auf das Hochland hinauf;

18🖍️📝📤🖼️🔗sehtוּ/רְאִיתֶ֥ם · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → zu, wie das Landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → beschaffen ist undוּ/רְאִיתֶ֥ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ob das Volk, das darin wohnt, stark oder schwach, spärlich oder zahlreich ist;

19🖍️📝📤🖼️🔗auch wie das Landהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → beschaffen ist, inבְּ/מִבְצָרִֽים\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem es wohnt, ob fruchtbar oder unfruchtbar, undוּ/מָ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → wie die Ortschaften beschaffen sind, inבָּ֔/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → denen es wohnt, ob inבָּ/הֵ֔נָּה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → offenen Lagern oder inהַ/בְּ/מַֽחֲנִ֖ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → festen Plätzen;

20🖍️📝📤🖼️🔗auch wie der Boden beschaffen ist, ob fett oder mager, ob Bäume darauf stehen oder nicht. Zeigt euch mutig undוּ/מָ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → bringt auch vonמִ/פְּרִ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa → den Früchten des Landesהָ֠/אָרֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → einige mitבָּ֥/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →!« Es war aber damals gerade die Zeit der ersten Trauben.

21🖍️📝📤🖼️🔗So zogen sie denn hinauf undוַֽ/יַּעֲל֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → kundschafteten das Landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → aus vonמִ/מִּדְבַּר\־ · H9006: von
Ver concordancia completa → der Wüste Zinצִ֥ן · H6790: Zin
Ver concordancia completa → bis Rehobרְחֹ֖ב · H7340K: Rehob
Ver concordancia completa →, wo der Weg nach Hamath geht.

22🖍️📝📤🖼️🔗Sie zogen also im Südland hinauf undוַ/יַּעֲל֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → kamen bis Hebronוְ/חֶבְר֗וֹן · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa →, wo die Enakssöhne Ahimanאֲחִימַן֙ · H0289G: Ahiman
Ver concordancia completa →, Sesai undוַ/יָּבֹ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → Thalmai wohnten; Hebronחֶבְרוֹן֒ · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa → aber war sieben Jahreשָׁנִים֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → vor der ägyptischen Stadt Zoanצֹ֥עַן · H6814: Zoan
Ver concordancia completa → gegründet worden.

23🖍️📝📤🖼️🔗Als sie dann ins Tal Eskol gekommen waren, schnitten sie dort eine Rebe mitבִּ/שְׁנָ֑יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einer einzigen Weintraube ab, die sie zu zweienבִּ/שְׁנָ֑יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa → anבַ/מּ֖וֹט · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einer Stange trugen, auch einige Granatäpfel undוַ/יָּבֹ֜אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Feigen.

24🖍️📝📤🖼️🔗Die betreffende Örtlichkeit nannte man Tal Eskol wegen der Traube, welche die Israelitenיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → dort abgeschnitten hatten.

25🖍️📝📤🖼️🔗Nach Verlauf vonמִ/תּ֣וּר · H9006: von
Ver concordancia completa → vierzig Tagenיֽוֹם\׃ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → machten sie sich dann auf den Rückweg, nachdem sie das Landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → ausgekundschaftet hatten.

26🖍️📝📤🖼️🔗Als sieוַ/יַּרְא֖וּ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → nun zuוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mose undוַ/יֵּלְכ֡וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Aaronאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → undוַ/יָּבֹאוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → zurאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ganzen Gemeinde der Israelitenיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → in die Wüste Paranפָּארָ֖ן · H6290G: Paran; (Mount) Paran
Ver concordancia completa → nach Kades zurückgekehrtוְ/אֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → waren, erstatteten sieאוֹתָ֤/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → ihnen undוְ/אֶֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der ganzen Gemeinde Bericht undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zeigten ihnen die Früchte des Landesהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →.

27🖍️📝📤🖼️🔗Sie trugen ihm aber folgenden Bericht vor: »Wir haben uns in das Landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → begeben, in das du uns gesandt hast: es fließt wirklich von Milch undוַ/יְסַפְּרוּ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → Honig über, undוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → dies hier sind Früchte von dort.

28🖍️📝📤🖼️🔗Jedoch das Volk, das im Landeבָּ/אָ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → wohnt, ist stark, undוְ/הֶֽ/עָרִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa → die Städte sind befestigt undוְ/גַם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sehrמְאֹ֔ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa → großגְּדֹלֹת֙ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →; auch die Enakssöhne haben wir dort gesehenרָאִ֥ינוּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →.

29🖍️📝📤🖼️🔗Die Amalekiterעֲמָלֵ֥ק · H6002G: Amalek
Ver concordancia completa → bewohnen das Südland, die Hethiter, Jebusiterוְ/הַ/יְבוּסִ֤י · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa → undוְ/הָֽ/אֱמֹרִי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Amoriterוְ/הָֽ/אֱמֹרִי֙ · H0567: Amorite
Ver concordancia completa → wohnen im Berglande, undוְ/הַ/יְבוּסִ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Kanaanäer wohnen am Meerהַ/יָּ֔ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → undוְ֠/הַֽ/חִתִּי · H9002: und
Ver concordancia completa → anבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Seite des Jordansהַ/יַּרְדֵּֽן\׃ · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →.«

30🖍️📝📤🖼️🔗Kaleb suchte nun den Unwillen des Volkes gegen Mose zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → beschwichtigen, indem er ausrief: »Laßt uns nur hinaufziehen undוַ/יַּ֧הַס · H9001: und
Ver concordancia completa → (das Land) in Besitz nehmen! Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → wir können es sicherlich überwältigen.«

31🖍️📝📤🖼️🔗Jedoch die Männer, die mit ihm hinaufgezogen waren, erklärten: »Wir sind nicht imstande, gegen das Volk hinaufzuziehen; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → es ist uns zuלַ/עֲל֣וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → stark.«

32🖍️📝📤🖼️🔗Dann entwarfen sieבָ֜/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → den Israelitenיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eine schlimme Schilderung von dem Landeאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, das sieאֹתָ֔/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → ausgekundschaftet hatten, mitבָ֜/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Worten: »Das Landהָ/אָ֡רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, das wir durchzogen haben, um es auszukundschaften, ist ein Landהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, das seine Bewohner frißt; undוַ/יּוֹצִ֜יאוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Volk, das wir darin gesehenרָאִ֥ינוּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → haben, sind hochgewachsene Leute;

33🖍️📝📤🖼️🔗auch die Riesen haben wir dort gesehenרָאִ֗ינוּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, die Enakssöhne vom Geschlecht der Riesen; wir kamen uns selbst gegen sie wieכַּֽ/חֲגָבִ֔ים · H9004: wie
Ver concordancia completa → Heuschrecken vor, undוְ/שָׁ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa → ebenso erschienen wir ihnen.«