Éxodo 36
1Da arbeiteten Bezaleel undוְ/עָשָׂה֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → Ahaliab undוְ/אָהֳלִיאָ֜ב · H9002: und
Ver concordancia completa → alle weisen Männer, denen der HERR Weisheit undוְ/כֹ֣ל\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → Verstand gegebenנָתַ֨ן · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → hatte, zuלַ/עֲשֹׂ֔ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → wissen, wie sieבָּ/הֵ֔מָּה · H9038: sie
Ver concordancia completa → allerlei Werk machen sollten, zumלָ/דַ֣עַת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Dienst des Heiligtums nach allem, das der HERR geboten hatte.
2Undוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → Mose rief dem Bezaleel und Ahaliab undוְ/אֶל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → allen weisen Männern, denen der HERR Weisheit gegebenנָתַ֧ן · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → hatte in ihr Herz, nämlich allen, die sich willig darerboten undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → hinzutraten, zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → arbeiten anבְּ/לִבּ֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Werke.
3Undוַ/יִּקְח֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie nahmen zuלַ/עֲשֹׂ֣ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sich vonמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa → Mose alle Hebe, die die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → brachten zuמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dem Werk des Dienstes des Heiligtums, daß es gemacht würde. Denn sieאֹתָ֑/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → brachten alle Morgenבַּ/בֹּ֥קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → ihre willige Gabe zuלִ/מְלֶ֛אכֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm.
4Da kamen alle Weisen, die am Werk des Heiligtums arbeiteten, ein jeglicher seinesמִ/מְּלַאכְתּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Werks, das sie machten,
5undוַ/יֹּאמְרוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachenוַ/יֹּאמְרוּ֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mose: Das Volk bringet zuלֵּ/אמֹ֔ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → viel, mehr denn zumלְ/הָבִ֑יא · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Werk dieses Dienstes not ist, das der HERR zuלַ/מְּלָאכָ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → machen geboten hat.
6Da gebot Mose, daß manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → rufen ließ durchs Lager: Niemand tue mehr zurלֵ/אמֹר֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Hebe des Heiligtums! Da hörete das Volk auf zuלִ/תְרוּמַ֣ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bringen.
7Denn des Dinges war genug zuלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → allerlei Werk, das zuלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → machen warהָיְתָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, undוְ/הַ/מְּלָאכָ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → noch übrig.
8Also machtenוַ/יַּעֲשׂ֨וּ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → alle weisen Männer unter den Arbeitern am Werk die Wohnung, zehn Teppiche von gezwirnter weißer Seide, gelber Seide, Scharlaken, Rosinrot, Cherubimכְּרֻבִ֛ים · H3742: cherub
Ver concordancia completa →, künstlich.
9Die Länge eines Teppichs war achtundzwanzig Ellen undוְ/עֶשְׂרִים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Breite vier Ellen, undוְ/רֹ֙חַב֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → waren alle inבָּֽ/אַמָּ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem Maß.
10Undוַ/יְחַבֵּר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → er heftete je fünf Teppiche zusammenאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →, einen an den andern.
11Undוַ/יַּ֜עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → machteוַ/יַּ֜עַשׂ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → gelbe Schläuflein anבַּ/מַּחְבָּ֑רֶת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → eines jeglichen Teppichs Ort, da sie zusammengefüget werden.
12je fünfzig Schläuflein anבַּ/יְרִיעָ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einen Teppich, damit einer den andernבִּ/קְצֵ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → faßte.
13Undוַ/יַּ֕עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → machteוַ/יַּ֕עַשׂ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → fünfzig güldene Häklein; undוַ/יְחַבֵּ֨ר · H9001: und
Ver concordancia completa → fügte die Teppiche mit den Häklein einen an den andernבַּ/קְּרָסִ֔ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → zusammenאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →, daß es eine Wohnung würde.
14Undוַ/יַּ֙עַשׂ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → er machteוַ/יַּ֙עַשׂ֙ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → elf Teppiche von Ziegenhaaren zurלְ/אֹ֖הֶל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Hütte üben die Wohnung,
15dreißig Ellen lang undוְ/אַרְבַּ֣ע · H9002: und
Ver concordancia completa → vier Ellen breit, alle inבָּֽ/אַמָּ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem Maß.
16Undוַ/יְחַבֵּ֛ר · H9001: und
Ver concordancia completa → fügte ihrer fünf zusammenלְ/בָ֑ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → auf ein Teil undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sechs zusammenלְ/בָֽד\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → aufs andere Teil.
17Undוַ/יַּ֜עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → machteוַ/יַּ֜עַשׂ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → je fünfzig Schläuflein anבַּ/מַּחְבָּ֑רֶת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → jeglichen Teppich am Ort, damit sie zusammengeheftet würden.
18Undוַ/יַּ֛עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → machteוַ/יַּ֛עַשׂ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → je fünfzig eherne Häklein, damit die Hütte zusammenלְ/חַבֵּ֥ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → in einsאֶחָֽד\׃ · H0259: eins
Ver concordancia completa → gefüget würde.
19Undוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → machteוַ/יַּ֤עַשׂ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → eine Decke über die Hütte von rötlichen Widderfellen undוּ/מִכְסֵ֛ה · H9002: und
Ver concordancia completa → über die noch eine Decke vonמִ/לְ/מָֽעְלָ/ה\׃\ \ס · H9006: von
Ver concordancia completa → Dachsfellen.
20Undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → machteוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → Bretter zurלַ/מִּשְׁכָּ֑ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Wohnung von Föhrenholz, die stehen sollten,
21ein jegliches zehn Ellen lang undוְ/אַמָּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → anderthalb Ellen breit,
22und an jeglichem zween Zapfen, da mit einsהָֽ/אֶחָ֔ד · H0259: eins
Ver concordancia completa → an das andere gesetzt würde. Also machte er alle Bretter zurלַ/קֶּ֙רֶשׁ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Wohnung,
23daß derselben Bretter zwanzig gegen Mittag stunden;
24undוְ/אַרְבָּעִים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → machteעָשָׂ֕ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → vierzig silberne Füße drunter, unterתַּ֖חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa → jeglich Brett zween Füße an seinenיְדֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → zween Zapfen.
25Also zurוּ/לְ/צֶ֧לַע · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → andern Seite der Wohnung, gegen Mitternacht, machteעָשָׂ֖ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → er auch zwanzig Bretter
26mit vierzig silbernen Füßen, unterתַּ֚חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa → jeglich Brett zween Füße.
27Aber hinten an der Wohnung gegen den Abend machteעָשָׂ֖ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → er sechs Bretter,
28undוּ/שְׁנֵ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa → zweiוּ/שְׁנֵ֤י · H8147: zwei
Ver concordancia completa → andereבַּ/יַּרְכָתָֽיִם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → hinten an den zwo Ecken der Wohnung,
29daß ein jegliches der beiden sich mit seinemוְ/הָי֣וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Ortbrett vonמִ/לְּ/מַטָּה֒ · H9006: von
Ver concordancia completa → unten auf gesellete undוְ/הָי֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → oben am Haupt zusammenkämeמִ/לְּ/מַטָּה֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mit einer Klammer,
30daß der Bretter acht würden undוְ/הָיוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sechzehn silberne Füße, unterתַּ֖חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa → jeglichem zween Füße.
31Undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → er machteוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → Riegel von Föhrenholz, fünf zuלְ/קַרְשֵׁ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Brettern auf der einen Seite der Wohnung
32undוַ/חֲמִשָּׁ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → fünf auf der andern Seite undוַ/חֲמִשָּׁ֤ה · H9002: und
Ver concordancia completa → fünf hinten an, gegen den Abend.
33Undוַ/יַּ֖עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → machteוַ/יַּ֖עַשׂ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → die Riegel, daß sie mittenבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa → an den Brettern durchhingestoßen würden, von einem Endeהַ/קָּצֶ֖ה · H7097A: end
Ver concordancia completa → zumלִ/בְרֹ֙חַ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → andernבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.
34Undוְֽ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → überzog die Bretter mit Goldeזָהָ֗ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →; aber ihreטַבְּעֹתָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Rinken machteעָשָׂ֣ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → er von Goldזָהָֽב\׃ · H2091: gold
Ver concordancia completa → zuלַ/בְּרִיחִ֑ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Riegeln undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → überzog die Riegel mit Goldeזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →.
35Undוַ/יַּ֙עַשׂ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → machteוַ/יַּ֙עַשׂ֙ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → den Vorhang mit den Cherubimכְּרֻבִֽים\׃ · H3742: cherub
Ver concordancia completa → dran künstlich mit gelber Seide, Scharlaken, Rosinrot undוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H9002: und
Ver concordancia completa → gezwirnter weißer Seide.
36Undוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → machteוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → zuלָ֗/הּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → demselben vier Säulen von Föhrenholz und überzog sieלָ֗/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → mit Goldזָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → undוַ/יְצַפֵּ֣/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ihreוָוֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Köpfe von Goldeזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →; undוַ/יִּצֹ֣ק · H9001: und
Ver concordancia completa → goß dazu vier silberne Füße.
37Undוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → machteוַ/יַּ֤עַשׂ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → ein Tuch in der Tür der Hütte; von gelber Seide, Scharlaken, Rosenrot undוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H9002: und
Ver concordancia completa → gezwirnter weißer Seide gestickt,
38undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → fünf Säulen dazu mit ihrenרָאשֵׁי/הֶ֛ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Köpfen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → überzog ihreוָ֣וֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Köpfe undוְ/צִפָּ֧ה · H9001: und
Ver concordancia completa → Reife mit Goldeזָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →; undוַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa → fünf eherne Füße dran.