2 Reyes 23
1Undוַ/יִּשְׁלַ֖ח · H9001: und
Ver concordancia completa → der König trat an eine Säule undוַ/יַּאַסְפ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → machte einen Bund vor dem HERRN, daß sie sollten wandeln dem HERRN nach und halten seine Gebote, Zeugnisse und Rechte von ganzem Herzen und von ganzer Seele, daß sie aufrichteten die Worte dieses Bundes, die geschrieben stunden in diesem Buch. Undוִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Volk trat in den Bund.
2Undוַ/יַּ֣עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → der König gebot dem Hohenpriester Hilkia undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Priesternוְ/הַ/כֹּֽהֲנִים֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa → der andernבְּ/בֵ֥ית · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Ordnung undוְ/עַד\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Hütern anבְ/אָזְנֵי/הֶ֗ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Schwelle, daß sie sollten aus dem Tempel des HERRN tun allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Gezeug, das dem Baal undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → dem Hain undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → allem Heer des Himmels gemacht war. Undוְ/הַ/נְּבִיאִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa → verbrannten sie außen vor Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֜ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → im Tal Kidron; undוְ/הַ/כֹּֽהֲנִים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihrבְ/אָזְנֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Staub ward getragen gen Bethel.
3Undוַ/יַּעֲמֹ֣ד · H9001: und
Ver concordancia completa → er tat ab die Kamarim, welche die Könige Judas hatten gestiftet, zuלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → räuchern aufעַֽל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Höhen inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Städten Judas undוַ/יִּכְרֹ֥ת · H9001: und
Ver concordancia completa → um Jerusalem her, auch die Räucherer des Baal undוְ/לִ/שְׁמֹ֨ר · H9002: und
Ver concordancia completa → der Sonne undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → des Mondes undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Planeten undוּ/בְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → allesבְּ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Heers am Himmel.
4Undוַ/יְצַ֣ו · H9001: und
Ver concordancia completa → ließ den Hain aus dem Hause des HERRN führen hinaus vor Jerusalemלִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → inבְּ/שַׁדְמ֣וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Bach Kidron, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → verbrannten ihn im Bach Kidronקִדְר֔וֹן · H6939: Kidron
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → machteהָֽ/עֲשׂוּיִם֙ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → ihn zuלְ/הוֹצִיא֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Staub; undוְ/לָֽ/אֲשֵׁרָ֔ה · H9002: und
Ver concordancia completa → warf den Staub auf die Gräber der gemeinen Leute.
5Undוְ/הִשְׁבִּ֣ית · H9001: und
Ver concordancia completa → er brach ab die Häuser der Hurer, die anבַּ/בָּמוֹת֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Hause des HERRN waren, darinnen die Weiber wirkten Häuser zumלַ/בַּ֗עַל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Hain.
6Undוַ/יֹּצֵ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → er ließ kommen alle Priester aus den Städten Judas undוַ/יָּ֣דֶק · H9001: und
Ver concordancia completa → verunreinigte die Höhen, da die Priester räucherten, vonמִ/בֵּ֨ית · H9006: von
Ver concordancia completa → Geba an bis gen Berseba; undוַ/יִּשְׂרֹ֥ף · H9001: und
Ver concordancia completa → brach ab die Höhen in den Toren, die inבְּ/נַ֥חַל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Tür des Tors waren Josuas, des Stadtvogts, welches war zurלִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Linken, wenn man zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Tor der Stadt gehet.
7Doch hatten die Priester der Höhen nie geopfert auf dem Altar des HERRN zuלָ/אֲשֵׁרָֽה\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jerusalem, sondern aßen des ungesäuerten Brots unter ihren Brüdern.
8Er verunreinigte auch das Thopheth im Tal der Kinder Hinnom, daß niemand seinen Sohn oder seine Tochter dem Molech durchs Feuer ließe gehen.
9Und tat ab die Rosse, welche die Könige Judas hatten der Sonne gesetzt im Eingange des HERRN Hauses anבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Kammer Nethan-Melechs, des Kämmerers, der zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Parwarim war; und die Wagen der Sonne verbrannte er mitבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Feuer.
10Undוְ/טִמֵּ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → die Altäre auf dem Dache im Saal Ahas, die die Könige Judas gemacht hatten, und die Altäre, die Manasseאִ֜ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → gemacht hatte inבְּ/גֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den zweien Höfen des HERRN Hauses, brach der König ab; undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → lief von dannen und warfבְּנ֧/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ihren Staub inבָּ/אֵ֖שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Bach Kidron.
11Auch die Höhen, die vor Jerusalem waren, zurלַ/שֶּׁ֙מֶשׁ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Rechten am Berge Mashith, die Salomo, der König Israels, gebauetנָתְנוּ֩ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → hatte Asthoreth, dem Greuel von Zidon, undוַ/יַּשְׁבֵּ֣ת · H9001: und
Ver concordancia completa → Kamos, dem Greuel vonמִ/בֹּ֣א · H9006: von
Ver concordancia completa → Moab, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Milkom, dem Greuel der Kinder Ammon, verunreinigte der König.
12Undוְ/אֶֽת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zerbrach die Säulen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → rottete aus die Haine undוַ/יָּ֣רָץ · H9001: und
Ver concordancia completa → füllete ihreעֲפָרָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Stätte mitבִּ/שְׁתֵּ֛י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Menschenknochen.
13Auch den Altar zuלְ/עַשְׁתֹּ֣רֶת\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Bethel, die Höhe, die Jerobeam gemacht hatte, der Sohn Nebats, der Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → sündigen machte, denselben Altar brach er ab undוְֽ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Höhe; und verbrannte die Höhe undוּ/לְ/מִלְכֹּ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa → machte sie zuלְ/הַר\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Staub undוְ/לִ/כְמוֹשׁ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → verbrannte den Hain.
14Undוְ/שִׁבַּר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → Josia wandte sich undוַ/יִּכְרֹ֖ת · H9001: und
Ver concordancia completa → sah die Gräber, die da waren auf dem Berge; undוַ/יְמַלֵּ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → sandte hin und ließ die Knochen aus den Gräbern holen und verbrannte sie auf dem Altar und verunreinigte ihn nach dem Wort des HERRN, das der Mann Gottes ausgerufen hatte, der solches ausrief.
15Undוְ/גַ֨ם · H9002: und
Ver concordancia completa → er sprach: Was ist das für ein Grabmal, das ich sehe? Undוַ/יִּשְׂרֹ֧ף · H9001: und
Ver concordancia completa → die Leute inבְּ/בֵֽית\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Stadt sprachen zu ihm: Es ist das Grab des Mannes Gottes, der von Juda kam undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → rief solches aus, das du getan hast, wider den Altarהַ/מִּזְבֵּ֜חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → zuלְ/עָפָ֖ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Bethel.
16Undוַ/יִּ֣פֶן · H9001: und
Ver concordancia completa → er sprach: Laßt ihnוַֽ/יְטַמְּאֵ֑/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → liegen; niemand bewege seine Gebeine! Also wurden seine Gebeine errettet mitבָּ/הָ֔ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Gebeinen des Propheten, der von Samaria kommen war.
17Er tat auch weg alle Häuser der Höhen in den Städten Samarias, welche die Könige Israels gemacht hatten zu erzürnen; undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → tat mit ihnenאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → allerdinge, wie er zuאֵלָ֜י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → Bethel getan hatte.
18Undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → er opferte alle Priester der Höhen, die daselbst warenעַצְמֹתָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →, auf den Altären; undוַֽ/יְמַלְּטוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → verbrannte also Menschenbeine drauf. Und kam wieder gen Jerusalem.
19Undוְ/גַם֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → der König gebot dem Volk undוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach: Haltet dem HERRN, eurem Gott, Passah, wieכְּ/כָל\־ · H9004: wie
Ver concordancia completa → geschrieben stehet im Buch dieses Bundes.
20Denn es war kein Passah so gehalten, als dieses, von der Richter Zeit an, die Israel gerichtet haben, undוַ֠/יִּזְבַּח · H9001: und
Ver concordancia completa → in allen Zeiten der Könige Israels undוַ/יִּשְׂרֹ֛ף · H9001: und
Ver concordancia completa → der Könige Judas,
21sondern im achtzehnten Jahr des Königs Josia ward dies Passah gehalten dem HERRN zuלֵ/אמֹ֔ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jerusalem.
22Auch fegte Josia aus alle Wahrsager, Zeichendeuter, Bilder undוְ/כֹ֗ל · H9002: und
Ver concordancia completa → Götzen undוּ/מַלְכֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Greuel, die im Lande Juda und zu Jerusalem ersehen wurden, auf daß er aufrichtete die Worte des Gesetzes, die geschrieben stunden im Buch, das Hilkia, der Priester, fand im Hause des HERRN.
23Sein gleichen war vor ihm kein König gewesen, der so von ganzem Herzen, von ganzer Seele, von allen Kräften sich zumלַ/מֶּ֖לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → HERRN bekehrete nach allem Gesetz Moses; und nach ihm kam sein gleichen nicht auf.
24Doch kehrete sich der HERR nicht von dem Grimm seines großen Zorns, damit er über Juda erzürnet war um aller der Reizungen willen, damit ihn Manasse gereizet hatte.
25Undוְ/כָמֹ/הוּ֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → der HERR sprach: Ich will Juda auch von meinem Angesichtבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → tun, wieכְּ/כֹ֖ל · H9004: wie
Ver concordancia completa → ich Israel weggetan habe; undוּ/בְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → will diese Stadt verwerfen, die ich erwählet hatte, nämlich Jerusalem undוּ/בְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Haus, davon ich gesagt habe: Mein Name soll daselbst seinהָיָ֨ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →.
26Was aber mehr vonמֵ/חֲר֤וֹן · H9006: von
Ver concordancia completa → Josia zu sagen istאַפּ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, und allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was er getan hat, siehe, das istאַפּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → geschrieben inבִּֽ/יהוּדָ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Chronik der Könige Judas.
27Zu seinerיִהְיֶ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Zeit zog Pharao-Necho, der König in Ägypten, herauf wider den König vonמֵ/עַ֣ל · H9006: von
Ver concordancia completa → Assyrien an das Wasser Phrath. Aber der König Josia zog ihm entgegen undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → starb zu Megiddo, da er ihn gesehen hatte.
28Undוְ/יֶ֛תֶר · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Knechte führeten ihn tot von Megiddo undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → brachten ihn gen Jerusalem und begruben ihn in seinem Grabe. Und das Volk im Lande nahm Joahas, den Sohn Josias, und salbeten ihn und machten ihn zumלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Könige an seines Vaters Statt.
29Dreiundzwanzig Jahre war Joahas alt, da er König ward, undוַ/יֵּ֨לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → regierete drei Monden zuלִ/קְרָאת֔/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jerusalem. Seineבְּ/יָמָ֡י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mutter hieß Hamutal, eine Tochter Jeremias von Libna.
30Undוַ/יַּרְכִּבֻ֨/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → tat, das dem HERRN übel gefiel, wie seineעֲבָדָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Väter getan hatten.
31Aber Pharao-Necho fing ihn zu Riblath im Lande Hemathבְּ/מָלְכ֔/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →, daß er nicht regieren sollte zu Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →; undוְ/שָׁלֹ֤שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → legte eine Schätzung aufs Land, hundert Zentner Silbers undוּ/שְׁלֹשָׁ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → einen Zentner Goldes.
32Undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → Pharao-Necho machte zum Könige Eliakim, den Sohn Josias, anstattבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinesאֲבֹתָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vaters Josia und wandte seinen Namen Jojakim. Aber Joahas nahm er und brachte ihn nach Ägypten; daselbst starb er.
33Undוַ/יַּאַסְרֵ/הוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → Jojakim gabוַ/יִּתֶּן\־ · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → das Silber undוְ/כִכַּ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa → Gold Pharao; doch schätzte er das Landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, daß er solch Silber gäbe nach Befehl Pharaos; einen jeglichen nach seinem Vermögen schätzte er am Silber undוַ/יִּתֶּן\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → Goldזָהָֽב\׃ · H2091: gold
Ver concordancia completa → unter dem Volk im Landeהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, daß er dem Pharao-Necho gäbe.
34Fünfundzwanzig Jahre alt war Jojakim, da er König wardשְׁמ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, undוַ/יַּמְלֵךְ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → regierete elf Jahre zu Jerusalem. Seineאָבִ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mutter hieß Sebuda, eine Tochter Pedajas von Ruma.
35Undוְ/הַ/כֶּ֣סֶף · H9002: und
Ver concordancia completa → tat, das dem HERRN übel gefiel, wieכְּ/עֶרְכּ֗/וֹ · H9004: wie
Ver concordancia completa → seineכְּ/עֶרְכּ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Väter getan hatten.
36Zu seiner Zeit zog heraufבְּ/מָלְכ֔/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → Nebukadnezar der König zu Babel; undוְ/חָמֵ֤שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → Jojakim ward ihm untertänig drei Jahreשָׁנָ֨ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →. Undוְ/אַחַ֤ת · H9002: und
Ver concordancia completa → er wandte sich undוְ/שֵׁ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa → wardאִמּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → abtrünnig von ihm.
37Undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR ließ auf ihn Kriegsknechte kommen aus Chaldäa, aus Syrien, aus Moab, aus den Kindern Ammon und ließ sie inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Juda kommen, daß sie ihn umbrächten, nach dem Wort des HERRN, das er geredet hatte durch seineאֲבֹתָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Knechte, die Propheten.