2 Reyes 10

1so sehet, welcher der beste undוּ/לְ/אַחְאָ֛ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
geschickteste sei unter den Söhnen eures HERRN undוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
setzet ihn auf seines Vaters Stuhl undוַ/יִּכְתֹּב֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
streitet fürוּ/לְ/אַחְאָ֛ב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
eures HERRN Haus.

2Sie aber fürchteten sich fast sehr undוְ/עַתָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprachen: Siehe, zween Könige sind nicht gestanden vor ihm, wie wollen wir denn stehen?

3Undוּ/רְאִיתֶ֞ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
die über das Haus undוְ/הַ/יָּשָׁר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
über die Stadt warenאָבִ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, undוְ/שַׂמְתֶּ֖ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Ältesten undוְ/הִֽלָּחֲמ֖וּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Vormünder sandten hin zu Jehu und ließen ihm sagen: Wir sind deine Knechte; wir wollen alles tun, was du uns sagst; wir wollen niemand zum Könige machen. Tue, was dir gefällt!

4Da schrieb er den andern Brief zu ihnen, der lautete also: So ihr mein seid undוַ/יִּֽרְאוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
meiner Stimme gehorchet, so nehmet die Häupter von den Männern, eures HERRN Söhnen, undוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
bringet sie zuלְ/פָנָ֑י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mir morgen um diese Zeit gen Jesreel. (Der Söhne aber des Königs warenלְ/פָנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
siebenzig Mann, undוְ/אֵ֖יךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Größten der Stadt zogen sie auf.)

5Da nun der Brief zuלֵ/אמֹר֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihnen kam, nahmen sie des Königs Söhne undוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
schlachteten siebenzig Mannאִ֔ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
; undוַ/אֲשֶׁ֪ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
legten ihre Häupter inבְּ/עֵינֶ֖י/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Körbe undוְ/הַ/זְּקֵנִים֩ · H9002: und
Ver concordancia completa →
schickten sie zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ihm gen Jesreel.

6Undוַ/יִּכְתֹּ֣ב · H9001: und
Ver concordancia completa →
da der Bote kam undוּ/בֹ֧אוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sagte es ihm an undוּ/לְ/קֹלִ֣/י\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprachלֵ/אמֹ֗ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Sieאֲלֵי/הֶם֩ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
haben die Häupter des Königs Kinder gebracht, sprach er: Legt sieאוֹתָֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
auf zween Haufen vor der Tür am Tor bis morgen.

7Undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa →
des Morgens, da er ausging, trat er dahin undוַֽ/יִּשְׁחֲט֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprach zuאֲלֵי/הֶ֔ם · H0413: zu
Ver concordancia completa →
allem Volk: Ihrרָֽאשֵׁי/הֶם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
wollt ja recht haben. Sieheאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
, habe ich wider meinen HERRN einen Bund gemacht undוַ/יִּקְחוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
ihnאֵלָ֖י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
erwürget? Wer hat denn diese alle geschlagen?

8So erkennet ihr ja, daß kein Wort des HERRN ist auf die Erde gefallen, das der HERR geredet hat wider das Haus Ahabs; undוַ/יָּבֹ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa →
der HERR hat getan, wie er geredet hat durch seinen Knecht Elia.

9Also schlug Jehu alle übrigen vom Hause Ahabs zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Jesreel, alle seine Großen, seine Verwandten undוַ/יְהִ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa →
seineוַ/יְהִ֤י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Priester, bis daß ihmאֲנִ֜י · H0589: I
Ver concordancia completa →
nicht einer überblieb.

10Und machte sich aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
, zog hin undוַ/יהוָ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
kam gen Samaria. Unterwegen aber warעַבְדּ֥/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
ein Hirtenhaus.

11Da traf Jehuיֵה֗וּא · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
anבְּ/יִזְרְעֶ֔אל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die Brüder Ahasjas, des Königs Judas, undוַ/יַּ֣ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprach: Wer seidוּ/מְיֻדָּעָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
ihr? Sie sprachen: Wir sindגְּדֹלָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Brüder Ahasjas undוּ/מְיֻדָּעָ֣י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa →
ziehen hinab, zuלְ/בֵית\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
grüßen des Königs Kinder undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Königin Kinder.

12Er aber sprach: Greifet sie lebendig! Undוַ/יָּ֙קָם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie griffen sie lebendig undוַ/יָּבֹ֔א · H9001: und
Ver concordancia completa →
schlachteten sie bei dem Brunnen am Hirtenhaus, zweiundvierzig Mann, undוַ/יֵּ֖לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
ließ nicht einen von ihnen übrig.

13Undוְ/יֵה֗וּא · H9002: und
Ver concordancia completa →
da er von dannen zog, fand er Jonadab, den Sohn Rechabs, der ihm begegnete, undוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
grüßte ihn undוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zu ihm: Ist dein Herz richtig, wie mein Herz mit deinem Herzen? Jonadab sprachוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Ja. Ist's also, so gib mir deine Hand. Undוַ/נֵּ֛רֶד · H9001: und
Ver concordancia completa →
er gab ihm seine Hand. Undוּ/בְנֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →
er ließ ihn zuלִ/שְׁל֥וֹם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihm auf den Wagen sitzen

14undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Komm mit mir undוַֽ/יִּשְׁחָט֞וּ/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
siehתִּפְשׂ֣וּ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
meinen Eifer um den HERRN. Undוַֽ/יִּתְפְּשׂ֖וּ/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
sieוַֽ/יִּתְפְּשׂ֖וּ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
führeten ihn mit ihm auf seinen Wagen.

15Undוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
da er gen Samaria kam, schlug er alles, was übrig warיָד֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
vonמִ/שָּׁ֡ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
Ahab, zuלִ/קְרָאת֜/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Samaria, bis daß er ihnלִ/קְרָאת֜/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
vertilgete, nach dem Wort des HERRN, das er zuאֵלָ֜י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Elia geredet hatte.

16Undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Jehu versammelte alles Volk undוּ/רְאֵ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
ließ zuלַ/יהוָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihnenאֹת֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
sagenוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Ahab hat Baal wenig gedienet, Jehu will ihm baß dienen.

17So laßt nun rufen alle Propheten Baals, alle seine Knechte undוַ/יָּבֹא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
alle seine Priester zuלְ/אַחְאָ֛ב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mir, daß man niemands vermisse; denn ich habe ein groß Opfer dem Baal zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
tun. Wes man vermissen wird, der soll nicht leben. Aber Jehu tat solches zu untertreten, daß er die Diener Baals umbrächte.

18Undוַ/יִּקְבֹּ֤ץ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Jehuיֵהוּא֙ · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Heiliget dem Baalהַ/בַּ֖עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
das Fest undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
laßt es ausrufen!

19Auch sandte Jehuוְ/יֵהוּא֙ · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
in ganz Israel undוְ/עַתָּ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
ließ alle Diener Baalsהַ/בַּ֡עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
kommen, daß niemand übrig warכֹּהֲנָי/ו֩ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, der nicht käme. Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sie kamen in das Haus Baalsלַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
, daß das Haus Baalsהַ/בָּֽעַל\׃ · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
voll ward anבְ/עָקְבָּ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
allen Enden.

20Da sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
er zuלַ/בַּ֖עַל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
denen, die über das Kleiderhaus waren: Bringet allen Dienern Baalsלַ/בַּ֖עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
Kleider heraus! Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie brachten die Kleider heraus.

21Undוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
Jehuיֵהוּא֙ · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
ging inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die Kirche Baalsהַ/בַּ֖עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
mit Jonadab, dem Sohn Rechabs, undוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprach zu den Dienern Baalsהַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
: Forschet undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sehet zuלָ/פֶֽה\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
, daß nicht hie unter euch sei des HERRN Diener jemand, sondern Baalsהַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
Diener alleine.

22Undוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
da sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
hineinkamen, Opfer und Brandopfer zuלַֽ/אֲשֶׁר֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
tun, bestellete ihm Jehu außen achtzig Mann undוַ/יֹּצֵ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Wenn der Männer jemand entrinnet, die ich unter eure Hände gebe, so soll fürלְ/כֹ֖ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
seine Seele desselben Seele sein.

23Da er nun die Brandopfer vollendet hatte, sprachוַ/יֹּ֜אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
Jehuיֵה֛וּא · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
zuלְ/בַדָּֽ/ם\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Trabanten undוַ/יָּבֹ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa →
Rittern: Gehet hinein undוִ/יהוֹנָדָ֥ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
schlaget jedermann; lasset niemand herausgehen! Und sie schlugen sie mit der Schärfe des Schwerts. Und die Trabanten undוּ/רְאוּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ritter warfen sieלְ/בַדָּֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
weg undוַ/יֹּ֜אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
gingen zurלְ/עֹבְדֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Stadt der Kirche Baalsהַ/בָּ֑עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
.

24Undוַ/יָּבֹ֕אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
brachten heraus die Säulen inבַ/חוּץ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Kirche Baals undוְ/עֹל֑וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
verbrannten sie.

25Undוַ/יְהִ֞י · H9001: und
Ver concordancia completa →
zerbrachen die Säule Baals samt der Kirche Baalsהַ/בָּֽעַל\׃ · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
machten ein heimlichכְּ/כַלֹּת֣/וֹ\׀ · H9043: he
Ver concordancia completa →
Gemach draus bis auf diesen Tag.

26Also vertilgete Jehu den Baalהַ/בַּ֖עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
aus Israel.

27Aber von den Sünden Jerobeams, des Sohns Nebats, der Israel sündigen machte, ließ Jehu nicht, von den güldenen Kälbern zu Bethel undוַֽ/יִּתְּצ֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
zuלְ/מֽוֹצָא֖וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Dan.

28Undוַ/יַּשְׁמֵ֥ד · H9001: und
Ver concordancia completa →
der HERR sprach zu Jehuיֵה֛וּא · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
: Darum, daß du willig gewesen bist zu tun, was mir gefallen hat, und hast am Hause Ahabs getan alles, was in meinem Herzen war, sollen dir. auf deinem Stuhl Israelsמִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sitzen deine Kinder ins vierte Glied.

29Aber doch hielt Jehuיֵה֖וּא · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
nicht, daß er im Gesetz des HERRN, des Gottes Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, wandelte vonמֵ/אַֽחֲרֵי/הֶ֑ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
ganzem Herzen; denn er ließ nicht von den Sünden Jerobeams, der Israel hatte sündigen gemacht.

30Zurאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
selbigen Zeit fing der HERR anבִּ/לְבָבִ֔/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, überdrüssig zuלַ/עֲשׂ֤וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
werden über Israel; denn Hasael schlug sie inבְּ/עֵינַ֔/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
allen Grenzen Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
,

31vom Jordan gegen der Sonnen Aufgangמֵ/עַל֙ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
undוְ/יֵה֗וּא · H9002: und
Ver concordancia completa →
das ganze Land Gilead der Gaditer, Rubeniter und Manassiter, vonמֵ/עַל֙ · H9006: von
Ver concordancia completa →
Aroer anבְּ/תֽוֹרַת\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, die am Bach bei Arnon liegt, und Gilead und Basan.

32Was aber mehr von Jehu zuלְ/קַצּ֖וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
sagen ist, und allesבְּ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, was er getan hat, undוַ/יַּכֵּ֥/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
alle seine Macht, sieheוַ/יַּכֵּ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
, das ist geschrieben inבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Chronik der Könige Israelsבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

33Undוְ/הָ/רֻאובֵנִ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Jehu entschlief mit seinen Vätern, undוְ/הַֽ/מְנַשִּׁ֑י · H9002: und
Ver concordancia completa →
sie begruben ihn zu Samaria. Undוְ/הַ/גִּלְעָ֖ד · H9002: und
Ver concordancia completa →
Joahas, sein Sohn, ward König an seiner Statt.

34Die Zeit aber, die Jehuיֵה֛וּא · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
über Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
regieret hat zuלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Samaria, sindגְּבוּרָת֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
achtundzwanzig Jahre.

35Athalja aber, Ahasjas Mutter, da sie sah, daß ihr Sohn tot warאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, machte sie sich auf undוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: und
Ver concordancia completa →
brachte um allen königlichen Samen.

36Aber Joseba, die Tochter des Königs Joram, Ahasjas Schwester, nahm Joas, den Sohn Ahasjas, undוְ/הַ/יָּמִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
stahl ihn aus des Königs Kindern, die getötet wurden, mit seiner Amme inבְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃\ \פ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Schlafkammer; undוּ/שְׁמֹנֶֽה\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sie verbargen ihn vor Athalja, daß er nicht getötet ward.