2 Reyes 14
1Und er tat, was dem HERRN wohlgefiel, doch nicht wie sein Vater David, sondernבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → wie sein Vater Joas tat er auch.
2Denn die Höhen wurden nicht abgetan, sondernבֶּן\־ · H1121L: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → das Volk opferte undוְ/חָמֵ֤שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → räucherte noch auf den Höhen.
3Da er nun des Königsreichs mächtig ward, schlug er seineאָבִ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Knechte, die seinenאָבִ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vater, den König, geschlagen hatten.
4Aber die Kinder der Totschläger tötete er nicht; wie es denn geschrieben stehet im Gesetzbuch Moses, da der HERR geboten hat undוּֽ/מְקַטְּרִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → gesagt: Die Väter sollen nicht um der Kinder willen sterben, und die Kinder sollen nicht um der Väter willen sterben, sondern ein jeglicher soll um seiner Sünde willen sterben.
5Er schlug auch der Edomiter im Salztal zehntausend undוַ/יְהִ֕י · H9001: und
Ver concordancia completa → gewann die Stadt Sela mitבְּ/יָד֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Streit; undוַ/יַּךְ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → hieß sie Jaktheel bis auf diesen Tag.
6Da sandte Amazia Boten zuלֵ/אמֹ֗ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Joas, dem Sohn Joahas des Sohns Jehus, dem Könige Israels, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ließ ihm sagenלֵ/אמֹ֗ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Komm her, laß uns miteinanderבְּ/סֵ֣פֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → besehen!
7Aber Joas, der König Israels, sandte zu Amazia, dem Könige Judas, undוְ/תָפַ֥שׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → ließ ihm sagen: Der Dornstrauch, der im Libanon ist, sandte zur Zeder im Libanon undוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → ließ ihrשְׁמָ/הּ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → sagen: Gib deine Tochter meinem Sohn zum Weibe! Aber das Wild auf dem Felde im Libanon lief über den Dornstrauch und zertrat ihn.
8Du hast die Edomiter geschlagen, des überhebt sich dein Herz. Habe den Ruhm und bleibe daheim; warum ringest du nach Unglück, daß du fallest und Juda mit dir?
9Aber Amazia gehorchte nicht. Da zog Joas, der König Israelsיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, herauf; undוַ/יִּשְׁלַ֞ח · H9001: und
Ver concordancia completa → sie besahen sich miteinanderבַּ/לְּבָנוֹן֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, er undוַֽ/תַּעֲבֹ֞ר · H9001: und
Ver concordancia completa → Amazia, der König Judas, zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Beth-Semes, die inבַּ/לְּבָנ֗וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Juda liegt.
10Aber Juda ward geschlagen vor Israel, daß ein jeglicher floh inבְּ/בֵיתֶ֔/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seine Hütte.
11Undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Joas, der König Israelsיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, griff Amazia, den König Judas, den Sohn Joas des Sohns Ahasjas, zuלִ/יהוּדָֽה\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Beth-Semes; undוַ/יַּ֨עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → kam gen Jerusalem undוַ/יִּתְרָא֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → zerriß die Mauern Jerusalems von dem Tor Ephraim anבְּ/בֵ֥ית · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → bis an das Ecktor, vierhundert Ellen lang.
12Undוַ/יִּנָּ֥גֶף · H9001: und
Ver concordancia completa → nahm alles Gold und Silber und Geräte, das funden wardלְ/אֹהָלָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → im Hause des HERRN und im Schatz des Königshauses, dazu die Kinder zuלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Pfande; undוַ/יָּנֻ֖סוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → zog wieder gen Samaria.
13Was aber mehr von Joas zu sagen ist, das er getan hat, undוְ/אֵת֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Macht, undוַ/יָּבֹא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → wie er mitבְּ/חוֹמַ֨ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Amazia, dem Könige Judas, gestritten hat, siehe, das ist geschrieben inבְּ/בֵ֣ית · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Chronik der Könige Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
14Undוְ/לָקַ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa → Joas entschlief mit seinen Vätern undוְ֠/הַ/כֶּסֶף · H9002: und
Ver concordancia completa → ward begraben zu Samariaשֹׁמְרֽוֹנָ/ה\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa → unter den Königen Israels. Undוְ/אֵ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa → sein Sohn Jerobeam ward König anוּ/בְ/אֹֽצְרוֹת֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seiner Statt.
15Amazia aber, der Sohn Joas des Königs Judas, lebte nach dem Tode Joas des Sohns Joahas des Königs Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, fünfzehn Jahre.
16Was aber mehr von Amazia zu sagen istאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →, das istבְּנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → geschrieben inבְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Chronik der Könige Judas.
17Undוַ/יְחִ֨י · H9001: und
Ver concordancia completa → sie machten einen Bund wider ihn zu Jerusalem; er aber floh gen Lachis. Und sie sandten hin ihm nach gen Lachis und töteten ihn daselbst.
18Undוְ/יֶ֖תֶר · H9002: und
Ver concordancia completa → sie brachten ihn aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Rossen; und er ward begraben zuלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jerusalem bei seinen Vätern in der Stadt Davids.
19Undוַ/יִּקְשְׁר֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → das ganze Volk Judas nahm Asarja in seinem sechzehnten Jahr undוַ/יָּ֣נָס · H9001: und
Ver concordancia completa → machten ihnעָלָ֥י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zum Könige anstattבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seines Vaters Amazia.
20Er bauete Elath undוַ/יִּשְׂא֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → brachte sie wieder zu Juda, nachdem der König mitבִּ/ירוּשָׁלִַ֛ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinenאֲבֹתָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vätern entschlafen war.
21Im fünfzehnten Jahrשָׁנָ֑ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → Amazias, des Sohns Joas des Königs Judas, wardאָבִ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Jerobeam, der Sohn Joas König über Israel zu Samaria einundvierzig Jahre.
22Und tat, das dem HERRNה֚וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → übel gefiel, undוַ/יְשִׁבֶ֖/הָ · H9001: und
Ver concordancia completa → ließ nicht ab von allen Sünden Jerobeams, des Sohns Nebats, der Israel sündigen machte.
23Er aber brachte wieder herzu die Grenze Israels von Hemath anבִּ/שְׁנַת֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → bis ansבְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Meer, das im blachen Felde liegt, nach dem Wort des HERRN, des Gottes Israelsיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, das er geredet hatte durch seinen Knecht Jona, den Sohn Amithais, den Propheten, der von Gath-Hepher war.
24Denn der HERR sah an den elenden Jammer Israels, daß auch die Verschlossenen undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → Verlassenen dahin waren, und kein Helfer war inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
25Und der HERRה֗וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → hatte nicht geredet, daß er wollte den Namen Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → austilgen unter dem Himmel, und half ihnen durch Jerobeam, den Sohn Joas.
26Was aber mehr von Jerobeam zuלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sagen ist, und alles, was er getan hat, undוְ/אֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Macht, wie er gestritten hat, undוְ/אֶ֣פֶס · H9002: und
Ver concordancia completa → wie er Damaskus undוְ/אֶ֤פֶס · H9002: und
Ver concordancia completa → Hemath wiedergebracht an Juda in Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, siehe, das ist geschrieben in der Chronik der Könige Israelsלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
27Undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Jerobeam entschlief mit seinen Vätern, mit den Königen Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Undוַ/יּ֣וֹשִׁיעֵ֔/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → sein Sohn Sacharja ward König anבְּ/יַ֖ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seiner Statt.
28Im siebenundzwanzigsten Jahr Jerobeams, des Königs Israelsבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, wardוּ/גְבוּרָת֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → König Asarja, der Sohn Amazias, des Königs Judas.
29Undוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: und
Ver concordancia completa → war sechzehn Jahre alt, da er König wardבְנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, undוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → regierete zweiundfünfzig Jahre zu Jerusalem. Seineאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mutter hieß Jechalja von Jerusalem.