2 Reyes 2
1gingen der Propheten Kinder, die zu Bethel warenוַ/יְהִ֗י · H1961: sein
Ver concordancia completa →, heraus zu Elisa undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachen zu ihm: Weißest du auch, daß der HERR wird deinen HERRN heute von deinen Häupten nehmen? Er aber sprach: Ich weiß es auch wohl; schweiget nur stille!
2Undוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → Elia sprachוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: Elisa, Lieber, bleib hie; dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → der HERR hat mich gen Jericho gesandt. Er aber sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: So wahr der HERR lebet undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → deine Seele, ich verlasse dich nicht. Undוְ/חֵֽי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → da sie gen Jericho kamen,
3traten der Prophetenהַ/נְּבִיאִ֥ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa → Kinder, die zu Jericho waren, zuאֵלָ֔י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → Elisa undוַ/יֵּצְא֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachenוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: Weißest du auch, daß der HERR wird deinen HERRN heute vonמֵ/עַ֣ל · H9006: von
Ver concordancia completa → deinen Häupten nehmen? Er aber sprachוַ/יֹּ֛אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → weiß es auch wohl; schweiget nur stille!
4Undוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → Elia sprachוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuל֨/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: Lieber, bleib hie; dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → der HERR hat mich gesandt an den Jordan. Er aber sprachוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: So wahr der HERR lebet undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → deine Seele, ich verlasse dich nicht. Undוְ/חֵֽי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → gingen die beiden miteinander.
5Aber fünfzig Männer unter der Prophetenהַ/נְּבִיאִ֥ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa → Kindern gingen hin undוַ/יִּגְּשׁ֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → traten gegenüber vonמֵ/עַ֣ל · H9006: von
Ver concordancia completa → ferne; aber die beiden stunden am Jordan.
6Da nahm Elia seinen Mantel undוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → wickelte ihnל֨/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zusammenל֨/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → schlug ins Wasser; das teilete sich auf beiden Seiten, daß die beiden trocken durchhin gingen.
7Undוַ/חֲמִשִּׁ֨ים · H9002: und
Ver concordancia completa → da sie hinüberkamen, sprach Elia zu Elisa: Bitte, was ich dir tun soll, ehe ich vonמִ/בְּנֵ֤י · H9006: von
Ver concordancia completa → dir genommen werde. Elisa sprach: Daß dein Geist bei mir sei zwiefältig.
8Er sprach: Du hast ein Hartes gebeten; doch so du mich sehen wirst, wenn ich von dir genommen werde, so wird's ja seinאַדַּרְתּ֤/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →; wo nicht, so wird's nicht sein.
9Undוַ/יְהִ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → da sie miteinanderבְּ/רוּחֲ/ךָ֖ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → gingen, undוְ/אֵ֨לִיָּ֜הוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → er redete, siehe, da kam ein feuriger Wagen mitבְּ/טֶ֖רֶם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → feurigen Rossen, undוִֽ/יהִי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → schieden die beiden voneinanderמֵ/עִמָּ֑/ךְ · H9006: von
Ver concordancia completa →; undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Elia fuhr also im Wetter gen Himmel.
10Elisa aber sahתִּרְאֶ֨ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → es undוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → schrie: Meinאֹתִ֜/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Vater, mein Vater, Wagen Israels und seineיְהִֽי\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Reiter! Undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sah ihn nicht mehr. Und er fassete seineיִהְיֶֽה\׃ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Kleider und zerriß sie in zwei Stücke.
11Undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → hub auf den Mantel Elias, der ihm entfallen warוַ/יְהִ֗י · H1961: sein
Ver concordancia completa →; undוְ/דַבֵּ֔ר · H9002: und
Ver concordancia completa → kehrete um undוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: und
Ver concordancia completa → trat anבַּֽ/סְעָרָ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Ufer des Jordans.
12Undוֶ/אֱלִישָׁ֣ע · H9002: und
Ver concordancia completa → nahm denselben Mantel Elias, der ihm entfallen war, undוְ/ה֤וּא · H9002: und
Ver concordancia completa → schlug ins Wasser undוַֽ/יַּחֲזֵק֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach: Wo istוּ/פָ֣רָשָׁ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → nun der HERRוְ/ה֤וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, der Gott Elias? Undוּ/פָ֣רָשָׁ֔י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → schlug insבִּ/בְגָדָ֔י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Wasser; da teilete sich's auf beiden Seitenבִּ/בְגָדָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →; undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → Elisa ging hindurch.
13Undוַ/יָּ֙רֶם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → da ihnמֵ/עָלָ֑י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → sahen der Propheten Kinder, die zu Jericho gegen ihm waren, sprachen sie: Der Geist Elias ruhet aufמֵ/עָלָ֑י/ו · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Elisa; undוַ/יָּ֥שָׁב · H9001: und
Ver concordancia completa → gingen ihm entgegen undוַֽ/יַּעֲמֹ֖ד · H9001: und
Ver concordancia completa → beteten an zur Erde.
14Undוַ/יִּקַּח֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachen zu ihm: Siehe, es sind unter deinen Knechten fünfzig Männer, starke Leute, die laß gehen undוַ/יֹּאמַ֕ר · H9001: und
Ver concordancia completa → deinen HERRN suchen; vielleicht hat ihnמֵֽ/עָלָי/ו֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → der Geist des HERRNה֣וּא\׀ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → genommen undוַ/יַּכֶּ֣ה · H9001: und
Ver concordancia completa → irgend aufמֵֽ/עָלָי/ו֙ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → einen Berg, oder irgend in ein Tal geworfen. Er aber sprachוַ/יֹּאמַ֕ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Lasset nicht gehen!
15Aber sie nötigten ihnל֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →, bis daß er sich ungebärdig stellete undוַ/יִּרְאֻ֨/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Lasset hingehen! Undוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie sandten hin fünfzig Männer undוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → suchten ihnוַ/יִּרְאֻ֨/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → drei Tage; aber sie fanden ihnלִ/קְרָאת֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nicht
16undוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → kamen wieder zuאֵלָ֡י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm. Undוַ/יַּשְׁלִכֵ֙/הוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → er blieb zu Jericho undוִ/יבַקְשׁ֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zu ihnenאֵלָ֡י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa →: Sagteוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → ich euch nicht, ihr solltet nicht hingehen?
17Undוַ/יִּפְצְרוּ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Männer der Stadt sprachenוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zu Elisa: Siehe, es ist gut wohnen inב֥/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dieser Stadt, wie mein HERR siehet; aber es ist böses Wasser undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → das Land unfruchtbar.
18Er sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Bringet mir herוְ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → eine neue Schale undוַ/יָּשֻׁ֣בוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → tut Salz drein. Undוְ/ה֖וּא · H9002: und
Ver concordancia completa → sieאֲלֵ/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → brachten es ihm.
19Da ging er hinaus zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → der Wasserquelle undוַ/יֹּ֨אמְר֜וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → warf das Salz drein undוְ/הַ/מַּ֥יִם · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֨אמְר֜וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: So spricht der HERR: Ich habe dies Wasserוְ/הַ/מַּ֥יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → gesund gemacht; es soll hinfort kein Tod noch Unfruchtbarkeit daher kommen.
20Also ward das Wasser gesund bis auf diesen Tag nach dem Wort Elisas, das er redete.
21Undוַ/יֵּצֵא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → er ging hinauf gen Bethel. Undוּ/מְשַׁכָּֽלֶת\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → als er auf dem Wege hinanging, kamen kleine Knaben zurאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Stadt heraus undוַ/יַּשְׁלֶךְ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → spotteten ihn undוַ/יֹּ֜אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachenוַ/יֹּ֜אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuלַ/מַּ֣יִם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: Kahlkopf, komm herauf! Kahlkopf, komm herauf!
22Undוַ/יֵּרָפ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → er wandte sich um, und da er sie sah, fluchte er ihnen im Namen des HERRN. Da kamen zween Bären aus dem Walde und zerrissen der Kinder zweiundvierzig.
23Von dannen ging er auf den Berg Karmel undוַ/יַּ֥עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → kehrete um vonמִ/שָּׁ֖ם · H9006: von
Ver concordancia completa → dannen gen Samaria.
24Joram, der Sohn Ahabs, ward König über Israel zu Samaria im achtzehnten Jahr Josaphats, des Königs Judas; undוַ/יִּ֤פֶן · H9001: und
Ver concordancia completa → regierte zwölf Jahre.
25Undוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → tat, das dem HERRN übel gefiel, doch nicht wie sein Vater undוּ/מִ/שָּׁ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Mutter. Denn er tat weg die Säule Baals, die sein Vater machen ließ.