Génesis 46
1ISRAELEיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → adunque si partì, con tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → ciò ch’egliוַ/יִּסַּ֤ע · H9001: e
Ver concordancia completa → aveaלֵ/אלֹהֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →. Eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, giunto in Beerseba, sacrificò sacrificii allל֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Iddio d’Isacco suoאָבִ֥י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre.
2Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Iddioהִנֵּֽ/נִי\׃ · H9040: I
Ver concordancia completa → parlò aלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Israeleלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → inבְּ/מַרְאֹ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → visioniבְּ/מַרְאֹ֣ת · H4759A: vision
Ver concordancia completa → di notteהַ/לַּ֔יְלָה · H3915: notte
Ver concordancia completa →, eוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Giacobbe, Giacobbe. Edוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → egli disseוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Eccomiהִנֵּֽ/נִי\׃ · H2009: ecco
Ver concordancia completa →.
3Eוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Iddioאָנֹכִ֥י · H0595: I
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Io sono Iddio, l’Iddio di tuo padre; non temer di andareלְ/ג֥וֹי · H9005: a/per
Ver concordancia completa → in Egitto; perciocchè io ti farò divenir quivi una gran nazione.
4Ioאָנֹכִ֗י · H0595: I
Ver concordancia completa → scenderò teco inוְ/אָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa → Egittoוְ/אָנֹכִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →; eוְ/יוֹסֵ֕ף · H9002: e
Ver concordancia completa → altresì te ne ricondurrò fuori; e Giuseppe metterà la sua mano sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → gli occhi tuoi
5Eוַ/יָּ֥קָם · H9001: e
Ver concordancia completa → Giacobbe partì di Beerseba; eוַ/יִּשְׂא֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → fecero salire Giacobbe, loroאֲבִי/הֶ֗ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → padre, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → i lor piccoli figliuoli, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → le lor mogli, sopra i carri, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Faraone aveaלָ/שֵׂ֥את · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mandati per levar Giacobbe.
6Presero ancora i lor bestiami, eוַ/יִּקְח֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → le facoltà cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → aveano acquistate nel paese di Canaanכְּנַ֔עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → vennero inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Egittoוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, Giacobbe eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutta la sua progenie.
7Egli menò seco in Egitto i suoiבָּנָ֞י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli, eוּ/בְנֵ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli de’ suoiבָנָי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli; le sue figliuole, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → le figliuole de’ suoiבְּנֹתָ֛י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli, eוּ/בְנ֥וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → tutta la sua progenie.
8Eוְ/אֵ֨לֶּה · H9002: e
Ver concordancia completa → questi sonoבְּנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → i nomi de’ figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, che vennero in Egittoוּ/בָנָ֑י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →: Giacobbe, vi venne, co’ suoiוּ/בָנָ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli; il primogenito di Giacobbe fu Ruben.
9Eוּ/בְנֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Ruben furono Henoc, eוּ/פַלּ֖וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → Palluוּ/פַלּ֖וּא · H6396: Pallu
Ver concordancia completa →, eוְ/חֶצְר֥וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → Hesron, eוְ/כַרְמִֽי\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → Carmiוְ/כַרְמִֽי\׃ · H3756G: Carmi
Ver concordancia completa →.
10Eוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Simeoneשִׁמְע֗וֹן · H8095G: Simeon; Shimeon
Ver concordancia completa → furono Iemuel, eוְ/יָמִ֛ין · H9002: e
Ver concordancia completa → Iamin, eוְ/אֹ֖הַד · H9002: e
Ver concordancia completa → Ohadוְ/אֹ֖הַד · H0161: Ohad
Ver concordancia completa →, eוְ/יָכִ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → Iachin, eוְ/צֹ֑חַר · H9002: e
Ver concordancia completa → Sohar, eוְ/שָׁא֖וּל · H9002: e
Ver concordancia completa → Saulוְ/שָׁא֖וּל · H7586H: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, figliuolo di una Cananea.
11Eוּ/בְנֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Leviלֵוִ֑י · H3878: Levi
Ver concordancia completa → furono Gherson, eוּ/מְרָרִֽי\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → Chehat, e Merariוּ/מְרָרִֽי\׃ · H4847: Merari
Ver concordancia completa →.
12Eוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Giuda furono Erעֵ֧ר · H6147G: Er
Ver concordancia completa →, eוְ/אוֹנָ֛ן · H9002: e
Ver concordancia completa → Onanוְ/אוֹנָ֛ן · H0209: Onan
Ver concordancia completa →, eוְ/שֵׁלָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Sela, eוָ/פֶ֣רֶץ · H9002: e
Ver concordancia completa → Fares, eוָ/זָ֑רַח · H9002: e
Ver concordancia completa → Zara; or Erוַ/יָּ֨מָת · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוְ/אוֹנָן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → Onanוְ/אוֹנָן֙ · H0209: Onan
Ver concordancia completa → morirono nel paese di Canaanכְּנַ֔עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →. Eוַ/יִּהְי֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Fares furonoוַ/יִּהְי֥וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → Hesron, eוְ/חָמֽוּל\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → Hamulוְ/חָמֽוּל\׃ · H2538: Hamul
Ver concordancia completa →.
13Eוּ/בְנֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli d’Issacar furono Tolaתּוֹלָ֥ע · H8439G: Tola
Ver concordancia completa →, eוּ/פֻוָּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Puva, eוְ/י֥וֹב · H9002: e
Ver concordancia completa → Iob, eוְ/שִׁמְרֽוֹן\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → Simron.
14Eוּ/בְנֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Zabulon furono Seredסֶ֥רֶד · H5624: Sered
Ver concordancia completa →, edוְ/אֵל֖וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → Elonוְ/אֵל֖וֹן · H0356H: Elon
Ver concordancia completa →, eוְ/יַחְלְאֵֽל\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → Ialeel.
15Questi sonoבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → i figliuoli di Lea, i quali ellaוְ/שָׁלֹֽשׁ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → partorì aלְ/יַעֲקֹב֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giacobbe inבְּ/פַדַּ֣ן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Paddanבְּ/פַדַּ֣ן · H6307: Paddan
Ver concordancia completa →-aramאֲרָ֔ם · H0758L: Aram; Syria; Aram (Maacah); (Paddan)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →, oltre a Dina, figliuola di essoוְ/אֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →: tutte le persone de’ suoiבִתּ֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli, con le sue figliuole, eranoוּ/בְנוֹתָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → trentatre.
16Eוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Gadגָ֔ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → furono Siflon, eוְ/חַגִּ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → Hagghi, eוְ/אֶצְבֹּ֑ן · H9002: e
Ver concordancia completa → Suni, ed Esbon, ed Eriעֵרִ֥י · H6179: Eri
Ver concordancia completa →, eוַֽ/אֲרוֹדִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → Arodiוַֽ/אֲרוֹדִ֖י · H0722: Arodi
Ver concordancia completa →, eוְ/אַרְאֵלִֽי\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → Areeli.
17Eוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Aser furono Imna, eוְ/יִשְׁוָ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Isua, eוְ/יִשְׁוִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → Isui, eוּ/בְרִיעָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Beria, eוְ/שֶׂ֣רַח · H9002: e
Ver concordancia completa → Sera, lor sorella. Eוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Beria furono Heberחֶ֖בֶר · H2268G: Heber
Ver concordancia completa →, eוּ/מַלְכִּיאֵֽל\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → Malchielוּ/מַלְכִּיאֵֽל\׃ · H4439: Malchiel
Ver concordancia completa →.
18Questi sonoבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → i figliuoli di Zilpa, la quale Labanoלָבָ֖ן · H3837A: Laban
Ver concordancia completa → diedeנָתַ֥ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → a Lea, sua figliuola; ed ellaוַ/תֵּ֤לֶד · H9001: e
Ver concordancia completa → partorì costoro aלְ/יַעֲקֹ֔ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giacobbe, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → furono sedici personeלְ/לֵאָ֣ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
19I figliuoli di Racheleרָחֵל֙ · H7354: Rachel
Ver concordancia completa →, moglie di Giacobbe, furono Giuseppe, eוּ/בִנְיָמִֽן\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → Beniamino.
20Eוַ/יִּוָּלֵ֣ד · H9001: e
Ver concordancia completa → aלְ/יוֹסֵף֮ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giuseppe, nel paese di Egitto, nacquero Manasse ed Efraimוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, i quali Asenatלּ/וֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, figliuola di Potifera, Governatore di Onאֹ֑ן · H0204: On
Ver concordancia completa →, gli partorì.
21Eוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Beniamino furono Belaבֶּ֤לַע · H1106A: Bela
Ver concordancia completa →, eוָ/בֶ֙כֶר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → Becherוָ/בֶ֙כֶר֙ · H1071G: Becher
Ver concordancia completa →, eוְ/אַשְׁבֵּ֔ל · H9002: e
Ver concordancia completa → Asbel, eוְ/נַעֲמָ֖ן · H9002: e
Ver concordancia completa → Ghera, e Naaman, ed Ehiאֵחִ֣י · H0278: Ehi
Ver concordancia completa →, eוָ/רֹ֑אשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → Ros, e Muppimמֻפִּ֥ים · H4649: Muppim
Ver concordancia completa →, eוְ/חֻפִּ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → Huppim, eוָ/אָֽרְדְּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → Ardוָ/אָֽרְדְּ\׃ · H0714G: Ard
Ver concordancia completa →.
22Questi sonoבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → i figliuoli di Racheleרָחֵ֔ל · H7354: Rachel
Ver concordancia completa →, i quali nacquero aלְ/יַעֲקֹ֑ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giacobbe: in tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quattordici persone.
23Eוּ/בְנֵי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → il figliuolo di Danדָ֖ן · H1835H: Dan
Ver concordancia completa → fu Husim.
24Eוּ/בְנֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Neftali furono Iaseel, eוְ/גוּנִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → Guniוְ/גוּנִ֖י · H1476G: Guni
Ver concordancia completa →, eוְ/יֵ֥צֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → Ieser, eוְ/שִׁלֵּֽם\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → Sillem.
25Questi sonoבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → i figliuoli di Bilha, la qualeאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Labanoלָבָ֖ן · H3837A: Laban
Ver concordancia completa → diedeנָתַ֥ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → aלְ/רָחֵ֣ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Racheleלְ/רָחֵ֣ל · H7354: Rachel
Ver concordancia completa →, sua figliuola: edוַ/תֵּ֧לֶד · H9001: e
Ver concordancia completa → ella partorì costoro aלְ/יַעֲקֹ֖ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giacobbe; in tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → sette persone.
26Tutte le persone che vennero in Egittoוָ/שֵֽׁשׁ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →, appartenenti a Giacobbe, procedute dallaמִ/לְּ/בַ֖ד · H9006: da
Ver concordancia completa → sua ancaמִ/לְּ/בַ֖ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, oltre alleלְ/יַעֲקֹ֤ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mogli de’ figliuoli di Giacobbe, furono in tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → sessantasei.
27Eוּ/בְנֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Giuseppe, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → gli nacquero in Egitto, furono dueשְׁנָ֑יִם · H8147: due
Ver concordancia completa → personeל֥/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; talchè tutte le personeלְ/בֵֽית\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → della famiglia di Giacobbe, che vennero inבְ/מִצְרַ֖יִם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Egitto, furono settanta
28Or Giacobbe mandò davanti a sè Giuda a Giuseppe, perלְ/פָנָ֖י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa → avvisarloלְ/הוֹרֹ֥ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → che gli venisse incontro in Gosen. Edוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → essiוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → giunsero allaלְ/פָנָי/ו֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → contrada di Gosen.
29Eוַ/יֶּאְסֹ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → Giuseppe fece mettere i cavalli al suoמֶרְכַּבְתּ֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → carro, eוַ/יַּ֛עַל · H9001: e
Ver concordancia completa → andòלִ/קְרַֽאת\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → incontro a Israeleיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, suoאָבִ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre, in Gosen, eוַ/יֵּרָ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → gli si fece vedereוַ/יֵּרָ֣א · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּפֹּל֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → gli si gittò al collo, eוַ/יֵּ֥בְךְּ · H9001: e
Ver concordancia completa → pianse sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → il suoצַוָּארָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → collo, per lungo spazio.
30Eוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Giuseppe: Muoia ioרְאוֹתִ֣/י · H9040: I
Ver concordancia completa → pure questa volta, poichè ho vedutaרְאוֹתִ֣/י · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → la tua faccia; conciossiachè tu vivi ancora.
31Poi Giuseppe disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a’ suoiאָבִ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → fratelli, eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → alla famiglia di suoאֶחָי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre: Io andrò, eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → farò assapere la vostra venuta a Faraone, eוְ/אַגִּ֣ידָה · H9002: e
Ver concordancia completa → gli dirò: I miei fratelli, eוּ/בֵית\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la famiglia di mio padre, i quali eranoוְ/אֹֽמְרָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → nel paese di Canaanכְּנַ֖עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →, son venuti aלְ/פַרְעֹ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → meאֵלָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →.
32Eוְ/הָ/אֲנָשִׁים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → questi uomini son pastori di gregge; conciossiachè sieno sempre stati gente di bestiame; eוְ/צֹאנָ֧/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → hanno menate le lor gregge, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → i loroוְ/צֹאנָ֧/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → armentiלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוּ/בְקָרָ֛/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → ciò cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → hanno.
33Ora, s’egliוְ/הָיָ֕ה · H9001: e
Ver concordancia completa → avvieneלָ/כֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → che Faraone vi chiami, eוְ/אָמַ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa → vi dica: Qual’è il vostro mestiere? dite:
34I tuoi servitori, dallaמִ/נְּעוּרֵ֣י/נוּ · H9006: da
Ver concordancia completa → nostra giovanezza infino ad ora, sonoהָי֤וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → sempre stati gente di bestiame, così noi, come i nostri padri; acciocchè dimoriate nella contradaבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di Gosen: perciocchè ogni pastor di greggia è inבַּ/עֲב֗וּר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → abbominio agli Egizjוַ/אֲמַרְתֶּ֗ם · H9001: e
Ver concordancia completa →