Génesis 25
1EDוַ/יֹּ֧סֶף · H9001: e
Ver concordancia completa → Abrahamoאַבְרָהָ֛ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa → prese un’altra moglie, il cui nome eraוַ/יִּקַּ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Chetura.
2Edוַ/תֵּ֣לֶד · H9001: e
Ver concordancia completa → ella gli partorì Zimranזִמְרָן֙ · H2175: Zimran
Ver concordancia completa →, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Iocsan, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Medanמְדָ֖ן · H4091: Medan
Ver concordancia completa →, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Madian, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Isbac, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Sua.
3Eוְ/יָקְשָׁ֣ן · H9002: e
Ver concordancia completa → Iocsan generò Seba eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Dedanדְּדָ֑ן · H1719C: Dedan
Ver concordancia completa →. Edוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Dedanדְדָ֔ן · H1719C: Dedan
Ver concordancia completa → furonoהָי֛וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → Assurim, eוּ/לְטוּשִׁ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → Letusim, eוּ/לְאֻמִּֽים\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → Leummimוּ/לְאֻמִּֽים\׃ · H3817: Leummim
Ver concordancia completa →.
4Edוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Madian furono Efaוָ/עֵ֙פֶר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →, edוַ/חֲנֹ֔ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → Eferוַ/אֲבִידָ֖ע · H9002: e
Ver concordancia completa → ed Hanoc, ed Abidaוַ/אֲבִידָ֖ע · H0028: Abida
Ver concordancia completa →, edוְ/אֶלְדָּעָ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Eldaa. Tutti questi furono figliuoli di Chetura.
5Edוַ/יִּתֵּ֧ן · H9001: e
Ver concordancia completa → Abrahamoאַבְרָהָ֛ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa → donò tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il suo avereל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → adלְ/יִצְחָֽק\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Isacco.
6Edוְ/לִ/בְנֵ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa → aוְ/לִ/בְנֵ֤י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ figliuoli delle sue concubineהַ/פִּֽילַגְשִׁים֙ · H6370: concubine
Ver concordancia completa → diedeנָתַ֥ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → doni; e mentre eraוַֽ/יְשַׁלְּחֵ֞/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → inבְּ/עוֹדֶ֣/נּוּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → vita, li mandò via d’appressoלְ/אַבְרָהָ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → al suoבְּנ/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuolo Isacco, versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa → il Levante, nel paese Orientale.
7Or il tempo della vita di Abrahamoאַבְרָהָ֖ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa → fu di centosettanta cinque anni.
8Poi trapassò, eוַ/יִּגְוַ֨ע · H9001: e
Ver concordancia completa → morì in buona vecchiezza, attempato, eוַ/יָּ֧מָת · H9001: e
Ver concordancia completa → sazio di vita: eוְ/שָׂבֵ֑עַ · H9002: e
Ver concordancia completa → fu raccolto a’ suoiבְּ/שֵׂיבָ֥ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → popoli.
9Eוַ/יִּקְבְּר֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → Isacco edוְ/יִשְׁמָעֵאל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → Ismaele, suoiבָּנָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli, lo seppellirono nella spelonca di Macpela nel campo di Efron, figliuoli di Sohar Hitteo, ch’è dirimpetto a Mamreמַמְרֵֽא\׃ · H4471G: Mamre
Ver concordancia completa →;
10ch’è il campo cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Abrahamoאַבְרָהָ֖ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa → avea comperato daמֵ/אֵ֣ת · H9006: da
Ver concordancia completa →’ figliuoli di Het; quivi fu seppellito Abrahamoאַבְרָהָ֖ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →, eוְ/שָׂרָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Sara, sua moglie
11Ora, dopo che Abrahamoאַבְרָהָ֔ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa → fuוַ/יְהִ֗י · H1961: essere
Ver concordancia completa → morto, Iddio benedisseוַ/יְבָ֥רֶךְ · H1288: benedire
Ver concordancia completa → Isacco, suoבְּנ֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuolo; eוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → Isacco abitò presso del Pozzo del Vivente che mi vede.
12OR queste sonoבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → le generazioni d’Ismaele, figliuolo di Abrahamoלְ/אַבְרָהָֽם\׃ · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →, il qualeאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Agar Egiziaוְ/אֵ֛לֶּה · H9002: e
Ver concordancia completa →, serva di Sara, avea partorito adלְ/אַבְרָהָֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Abrahamoאַבְרָהָ֑ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →.
13Eוְ/אֵ֗לֶּה · H9002: e
Ver concordancia completa → questi sonoבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → i nomi de’ figliuoli d’Ismaele secondo i lor nomi nelle lor generazioni: Il primogenito d’Ismaele fu Nebaiot; poi v’eraוּ/מִבְשָֽׂם\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → Chedar, edוְ/אַדְבְּאֵ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → Adbeelלְ/תוֹלְדֹתָ֑/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוְ/קֵדָ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → Mibsamוּ/מִבְשָֽׂם\׃ · H4017G: Mibsam
Ver concordancia completa →;
14eוּ/מִשְׁמָ֥ע · H9002: e
Ver concordancia completa → Misma, eוְ/דוּמָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Duma, eוּ/מַשָּֽׂא\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → Massaוּ/מַשָּֽׂא\׃ · H4854: Massa
Ver concordancia completa →;
15edוְ/תֵימָ֔א · H9002: e
Ver concordancia completa → Hadar, e Temaוְ/תֵימָ֔א · H8485G: Tema
Ver concordancia completa →, eוָ/קֵֽדְמָה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → Ietur, e Nafis, e Chedma.
16Questi furono i figliuoli d’Ismaele, e questi sonoבְּנֵ֤י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → i lor nomi, nelle lor villate, eוְ/אֵ֣לֶּה · H9002: e
Ver concordancia completa → nelle lor castella; eוּ/בְ/טִֽירֹתָ֑/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → furono dodici principi fra’ lor popoli.
17Eוְ/אֵ֗לֶּה · H9002: e
Ver concordancia completa → gli anni della vita d’Ismaele furono centrentasette; poi trapassò, eוּ/שְׁלֹשִׁ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → morì, eוְ/שֶׁ֣בַע · H9002: e
Ver concordancia completa → fu raccolto a’ suoiעַמָּֽי/ו\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa → popoli.
18Edוַ/יִּשְׁכְּנ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i suoi figliuoli abitarono daמֵֽ/חֲוִילָ֜ה · H9006: da
Ver concordancia completa → Havila fin a Sur, ch’è dirimpetto all’Egitto, traendo verso l’Assiria. Il paese di esso gli scadde dirimpetto a tutti i suoiאֶחָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → fratelli
19Eוְ/אֵ֛לֶּה · H9002: e
Ver concordancia completa → QUESTE sonoבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → le generazioni d’Isacco, figliuolo di Abrahamoאַבְרָהָ֑ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →:
20Abrahamo generò Isacco. Edוַ/יְהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → Isacco eraוַ/יְהִ֤י · H1961: essere
Ver concordancia completa → d’età di quarant’anniלְ/אִשָּֽׁה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, quando prese perל֥/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → moglie Rebecca, figliuola di Betuel, Sirio, daמִ/פַּדַּ֖ן · H9006: da
Ver concordancia completa → Paddanaramמִ/פַּדַּ֖ן · H6307: Paddan
Ver concordancia completa →, e sorella di Labanoלָבָ֥ן · H3837A: Laban
Ver concordancia completa →, Sirio.
21Eוַ/יֶּעְתַּ֨ר · H9001: e
Ver concordancia completa → Isacco fece orazione alלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore perלְ/נֹ֣כַח · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la sua moglie; perciocchèל/וֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ellaוַ/יֵּעָ֤תֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → eraוַ/תַּ֖הַר · H9001: e
Ver concordancia completa → sterile: e il Signore l’esaudì; e Rebecca sua moglie concepette.
22Edוַ/יִּתְרֹֽצֲצ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i figliuoli si urtavano l’un l’altro nel suoבְּ/קִרְבָּ֔/הּ · H9024: suo
Ver concordancia completa → seno. Ed ellaוַ/תֵּ֖לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Se cosìכֵּ֔ן · H3651C: così
Ver concordancia completa → è, perchè sonoהַ/בָּנִים֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → io inבְּ/קִרְבָּ֔/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → vita? Eוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → andòלָ֥/מָּה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → aלִ/דְרֹ֥שׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → domandarne ilאָנֹ֑כִי · H0595: I
Ver concordancia completa → Signore.
23Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore le disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Dueוּ/שְׁנֵ֣י · H8147: due
Ver concordancia completa → nazioni sono nel tuo seno; eוְ/רַ֖ב · H9002: e
Ver concordancia completa → dueשְׁנֵ֤י · H8147: due
Ver concordancia completa → popoli diversi usciranno delle tue interioraבְּ/בִטְנֵ֔/ךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →; eוּ/לְאֹם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’un popolo sarà più possente dell’altroלָ֗/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוּ/שְׁנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → il maggiore servirà al minore.
24Eוַ/יִּמְלְא֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → quando fu compiuto il termine di essa da partorire, eccoוְ/הִנֵּ֥ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, due gemelli eranoוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → nel suoיָמֶ֖י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → seno.
25Eוַ/יֵּצֵ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → il primo uscìוַ/יֵּצֵ֤א · H3318M: uscire: venire; uscire: mandare; uscire: estendersi; uscire: gettare(sorte); uscire: (sole)sorgere; uscire: emettere; uscire: produrre; uscire: regolare; uscire: parlare; uscire: arrendersi
Ver concordancia completa → fuori, ed era rosso, tuttoכֻּלּ֖/וֹ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → peloso comeכְּ/אַדֶּ֣רֶת · H9004: come
Ver concordancia completa → un mantel velluto; eוַ/יִּקְרְא֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → gli fu posto nome Esaù.
26Appresso uscìיָצָ֣א · H3318M: uscire: venire; uscire: mandare; uscire: estendersi; uscire: gettare(sorte); uscire: (sole)sorgere; uscire: emettere; uscire: produrre; uscire: regolare; uscire: parlare; uscire: arrendersi
Ver concordancia completa → il suoאָחִ֗י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → fratello, il quale conבַּ/עֲקֵ֣ב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la mano teneva il calcagno di Esaùוְ/אַֽחֲרֵי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →; eוְ/יָד֤/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → gli fu posto nome Giacobbe. Or Isacco eraוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → d’etàוְ/יִצְחָ֛ק · H9002: e
Ver concordancia completa → di settant’anni, quando ella li partorì.
27EDוַֽ/יִּגְדְּלוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → i fanciulli crebbero; edוַ/יְהִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → Esaùוְ/יַעֲקֹב֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → fuוַ/יְהִ֣י · H1961: essere
Ver concordancia completa → uomo intendente della caccia, uomo di campagna; ma Giacobbe fu uomo semplice, che se ne stava ne’ padiglioni.
28Eוַ/יֶּאֱהַ֥ב · H9001: e
Ver concordancia completa → Isacco amava Esaù; perciocchè le selvaggine erano di suoבְּ/פִ֑י/ו · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → gusto; eוְ/רִבְקָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Rebecca amava Giacobbe
29Ora, concendo Giacobbe una minestra, Esaùוַ/יָּ֥זֶד · H9001: e
Ver concordancia completa → giunse da’ campi, edוַ/יָּבֹ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → eraוְ/ה֥וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → stanco.
30Edוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Esaù disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Giacobbe: Deh! dammi a mangiare un po’ di cotesta minestra rossa; perciocchè ioאָנֹ֑כִי · H0595: I
Ver concordancia completa → sono stanco; perciò egli fu nominato Edomעֵשָׂ֜ו · H6215G: Edom
Ver concordancia completa →.
31Eוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Giacobbe gli disseוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Vendimi oggi la tua primogenitura.
32Edוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Esaùוְ/לָ/מָּה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Eccoהִנֵּ֛ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, ioאָנֹכִ֥י · H0595: I
Ver concordancia completa → meלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → ne vo allaלָ/מ֑וּת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → morte, che mi gioverà la primogenitura?
33Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Giacobbe disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Giurami oggi che tu meלִּ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → la vendi. Ed Esaùוַ/יִּמְכֹּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → gliel giurò; eוַ/יִּשָּׁבַ֖ע · H9001: e
Ver concordancia completa → vendette la sua primogenitura aלִּ/י֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giacobbe.
34Eוְ/יַעֲקֹ֞ב · H9002: e
Ver concordancia completa → Giacobbe diedeנָתַ֣ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → adלְ/עֵשָׂ֗ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Esaùוּ/נְזִ֣יד · H9002: e
Ver concordancia completa → del pane, edוַ/יֹּ֣אכַל · H9001: e
Ver concordancia completa → una minestra di lenticchie. Edוַ/יֵּ֔שְׁתְּ · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוַ/יָּ֖קָם · H9001: e
Ver concordancia completa → mangiò eוַ/יֵּלַ֑ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → bevve; poi si levò eוַ/יִּ֥בֶז · H9001: e
Ver concordancia completa → se ne andò. Così Esaù sprezzò la primogenitura