Levítico 7
1Assim estaוְ/זֹ֥את · H9002: e
Ver concordancia completa → é a lei da expiação da culpa: é coisa muito santa.
2No lugarבִּ/מְק֗וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → onde degolarem o holocausto, degolarão o sacrifício pela culpa; e espargiráוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → seuדָּמ֛/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → sangue emבִּ/מְק֗וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → derredor sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → o altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →:
3Eוְ/אֵ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa → dela oferecerá toda a suaחֶלְבּ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → gordura, a cauda, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → a gordura que cobre os intestinos.
4Eוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → os doisשְׁתֵּ֣י · H8147: dois
Ver concordancia completa → rins, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → a gordura queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → está sobreעֲלֵי/הֶ֔ן · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → eles, e o queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → está sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → os lombos; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → com os rins tirará o redenho de sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → o fígado.
5Eוְ/הִקְטִ֨יר · H9001: e
Ver concordancia completa → o sacerdote o fará arder sobre o altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →; oferta acesaלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ao SENHOR: é expiação da culpa.
6Todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → homem dentre os sacerdotes a comeráבַּ/כֹּהֲנִ֖ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →: será comidaבְּ/מָק֤וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → no lugarבְּ/מָק֤וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → santo: é coisa muito santa.
7Comoכַּֽ/חַטָּאת֙ · H9004: como
Ver concordancia completa → a expiação pelo pecado, assim é aל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → expiação da culpa: umaאַחַ֖ת · H0259: um
Ver concordancia completa → mesma lei terão: seráיִהְיֶֽה\׃ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → do sacerdote queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → haverá feito aלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → reconciliação comבּ֖/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → ela.
8Eוְ/הַ֨/כֹּהֵ֔ן · H9002: e
Ver concordancia completa → o sacerdote queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → oferecer holocausto de alguémלַ/כֹּהֵ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, o couro do holocausto que oferecer, seráיִהְיֶֽה\׃ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → paraל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eleל֥/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →.
9Também toda oferta de cereais que se cozer emוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → forno, eוְ/עַֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tudo o queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → for preparado emבַּ/תַּנּ֔וּר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → panelaבַ/מַּרְחֶ֖שֶׁת · H4802: pan
Ver concordancia completa →, ou emוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → frigideira, seráתִֽהְיֶֽה\׃ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → do sacerdote que o oferecer.
10Eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → toda oferta de cereais amassada com azeite, eוַ/חֲרֵבָ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa → seca, seráתִּהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → de todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os filhos de Arão, tanto ao um comoבַ/שֶּׁ֖מֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → aoלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → outro.
11Eוְ/זֹ֥את · H9002: e
Ver concordancia completa → esta é a lei do sacrifício pacífico, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → se oferecerá aoלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → SENHOR:
12Se se oferecer emוְ/הִקְרִ֣יב\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → ação de graças, oferecerá por sacrifício de ação de graças tortas sem levedura amassadas com azeite, eוְ/סֹ֣לֶת · H9002: e
Ver concordancia completa → massas sem levedura untadas comבַּ/שָּֽׁמֶן\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → azeite, eוּ/רְקִיקֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → boa farinha frita emבַּ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → tortas amassadas comבַּ/שָּׁ֑מֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → azeite.
13Com tortas de pão levedado oferecerá suaשְׁלָמָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → oferta no seuקָרְבָּנ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → sacrifício pacífico de ação de graças.
14Eוְ/הִקְרִ֨יב · H9001: e
Ver concordancia completa → deמִ/כָּל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → toda a oferta apresentaráל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → umaאֶחָד֙ · H0259: um
Ver concordancia completa → parte paraלַ/כֹּהֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → oferta elevadaמִמֶּ֤/נּוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa → aoלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → SENHOR, e seráיִהְיֶֽה\׃ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → do sacerdote que espargir o sangue das ofertas pacíficas.
15Eוּ/בְשַׂ֗ר · H9002: e
Ver concordancia completa → a carne do sacrifício de suasשְׁלָמָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ofertas pacíficas emבְּ/י֥וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → ação de graças, se comerá no diaבְּ/י֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → que for oferecida: não deixarão dela nada para outro dia.
16Mas se o sacrifício de suaזִבְח֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → oferta for voto, ou voluntário, no dia que oferecer seuקָרְבָּנ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → sacrifício será comido; eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → o que deleוּ/מִֽ/מָּחֳרָ֔ת · H9006: de
Ver concordancia completa → restar, será comidoבְּ/י֛וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → no diaבְּ/י֛וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → seguinte:
17Eוְ/הַ/נּוֹתָ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa → o que restar para o terceiroהַ/שְּׁלִישִׁ֔י · H7992: terceiro
Ver concordancia completa → diaבַּ/יּוֹם֙ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → da carne do sacrifício, será queimado no fogo.
18Eוְ/אִ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa → se se comer da carne do sacrifício deמִ/בְּשַׂר\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → suasעֲוֹנָ֥/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → pazes no terceiroהַ/שְּׁלִישִׁי֮ · H7992: terceiro
Ver concordancia completa → diaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, o que o oferecer não será aceito, nem lhe será imputado; abominação seráיִהְיֶ֑ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →, eוְ/הַ/נֶּ֛פֶשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pessoa que dele comerבַּ/יּ֣וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → levará seuשְׁלָמָ֜י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pecado.
19Eוְ/הַ/בָּשָׂ֞ר · H9002: e
Ver concordancia completa → a carne queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tocar a alguma coisa impura, não se comeráבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →; ao fogo será queimada; mas qualquer limpo comeráבָּ/אֵ֖שׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → desta carne.
20Eוְ/הַ/נֶּ֜פֶשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → a pessoa queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → comer a carne do sacrifício pacífico, o qualאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → é do SENHOR, estandoוְ/נִכְרְתָ֛ה · H9001: e
Ver concordancia completa → impura, aquelaלַ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pessoa será eliminadaוְ/טֻמְאָת֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → deמִ/זֶּ֤בַח · H9006: de
Ver concordancia completa → seusוְ/טֻמְאָת֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → povos.
21Além disso, a pessoa que tocar alguma coisa impura, emוְ/נֶ֜פֶשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → impureza deמֵ/עַמֶּֽי/הָ\׃\ \פ · H9006: de
Ver concordancia completa → homemאָדָם֙ · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa →, ou emבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → animalבִּ/בְהֵמָ֣ה · H0929: animal
Ver concordancia completa → impuro, ou emבְּ/טֻמְאַ֤ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → qualquer abominação impura, eוְ/נִכְרְתָ֛ה · H9001: e
Ver concordancia completa → comerבִּ/בְהֵמָ֣ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a carne do sacrifício pacífico, o qualאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → é do SENHOR, aquelaלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pessoa será eliminadaוְ/אָכַ֛ל · H9001: e
Ver concordancia completa → deמִ/בְּשַׂר\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → seusמֵ/עַמֶּֽי/הָ\׃\ \פ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → povos.
22Falou aindaלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o SENHOR a Moisés, dizendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
23Fala aosלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, dizendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Nenhuma gordura de boi, nem de cordeiro, nem de cabra, comereis.
24A gordura de animal morto naturalmente, eוְ/חֵ֤לֶב · H9002: e
Ver concordancia completa → aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → gordura do que foi arrebatado de feras, se preparará para qualquer outro uso, mas não o comereis.
25Porque qualquer um que comer gordura de animalהַ֨/בְּהֵמָ֔ה · H0929: animal
Ver concordancia completa →, do qual se oferece ao SENHOR oferta acesa, aלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pessoa queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o comer, será cortada deמֵֽ/עַמֶּֽי/הָ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → seusמֵֽ/עַמֶּֽי/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → povos.
26Além disso, nenhum sangue comereis emוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → todas asוְ/לַ/בְּהֵמָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vossas habitações, tanto de avesלָ/ע֖וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa → comoבְּ/כֹ֖ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → de animaisלָ/ע֖וֹף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
27Qualquer um pessoa queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → comer algum sangue, a tal pessoa será eliminadaוְ/נִכְרְתָ֛ה · H9001: e
Ver concordancia completa → deמֵֽ/עַמֶּֽי/הָ\׃\ \פ · H9006: de
Ver concordancia completa → seusמֵֽ/עַמֶּֽי/הָ\׃\ \פ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → povos.
28Falou mais o SENHOR aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisés, dizendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
29Fala aosלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, dizendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: O que oferecer sacrifício de suasשְׁלָמָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pazes aoלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → SENHOR, trará suaשְׁלָמָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → oferta do sacrifício deמִ/זֶּ֥בַח · H9006: de
Ver concordancia completa → suasקָרְבָּנ֛/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pazes aoלַ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → SENHOR;
30Suasיָדָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mãos trarão asלְ/הָנִ֥יף · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ofertas que se hão de queimar aoלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → SENHOR: trará a gordura com o peito: o peito para que este seja movido, como sacrifício movido diante do SENHOR;
31Eוְ/הִקְטִ֧יר · H9001: e
Ver concordancia completa → a gordura a fará arderוּ/לְ/בָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o sacerdote no altarהַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →, mas o peito seráוְ/הָיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → de Arãoלְ/אַהֲרֹ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eוְ/הָיָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → de seusוּ/לְ/בָנָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filhos.
32Eוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → dareisתִּתְּנ֥וּ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → aoלַ/כֹּהֵ֑ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sacerdote para ser elevada em oferta, a coxa direita dos sacrifícios deמִ/זִּבְחֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → vossas pazes.
33O que dos filhos de Arão oferecer o sangue das ofertas pacíficas, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → aלְ/מָנָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → gordura, deleמִ/בְּנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → seráתִהְיֶ֛ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → em porção aל֧/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → coxa direita;
34Porque tomei dos filhos de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, dos sacrifícios deמֵ/אֵ֖ת · H9006: de
Ver concordancia completa → suasוּ/לְ/בָנָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ofertas pacíficas, o peito que é movido, eוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → a coxa elevada em oferta, e o deiמֵ/אֵ֣ת · H9006: de
Ver concordancia completa → aלְ/חָק\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Arãoוּ/לְ/בָנָי/ו֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o sacerdote eוּ/לְ/בָנָי/ו֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → aלְ/אַהֲרֹ֨ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seusשַׁלְמֵי/הֶ֑ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → filhos, por estatutoוָ/אֶתֵּ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa → perpétuo dos filhos deמִ/זִּבְחֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
35Estaוּ/מִשְׁחַ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa → é pela unção de Arão e a unção de seusבָּנָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filhos, a parte delesמֵ/אִשֵּׁ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → nas ofertas acendidas ao SENHOR, desde o diaבְּ/יוֹם֙ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → que ele os apresentouלְ/כַהֵ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → paraלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → serem sacerdotes do SENHOR:
36O qual mandou o SENHOR queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → lhes dessem, desde o diaבְּ/יוֹם֙ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → que ele os ungiu dentre os filhos deמֵ/אֵ֖ת · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, por estatuto perpétuo emבְּ/יוֹם֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → suas gerações.
37Esta é aלָֽ/עֹלָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lei do holocausto, da oferta, da expiaçãoוְ/לַֽ/חַטָּ֖את · H9002: e
Ver concordancia completa → pelo pecado, eוְ/לָ/אָשָׁ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa → da culpa, eוְ/לַ֨/מִּלּוּאִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa → das consagrações, eוּ/לְ/זֶ֖בַח · H9002: e
Ver concordancia completa → do sacrifício pacífico:
38A qual intimou o SENHOR a Moisés, no monte Sinai, no diaבְּ/י֨וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → mandou aosלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → que oferecessem suas ofertas aoלְ/הַקְרִ֧יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → SENHOR no deserto de Sinai.