Levítico 18
1Eוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → falou o SENHOR aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisés, dizendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
2Fala aos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: e
Ver concordancia completa → dizeוְ/אָמַרְתָּ֖ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →-lhes: Eu sou o SENHOR vosso Deusאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →.
3Não fareis comoכְּ/מַעֲשֵׂ֧ה · H9004: como
Ver concordancia completa → fazem na terraאֶֽרֶץ\־ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egito, na qualאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → morastes; nem fareis comoוּ/כְ/מַעֲשֵׂ֣ה · H9004: como
Ver concordancia completa → fazem na terraאֶֽרֶץ\־ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → de Canaã, à qualאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → euוּ/בְ/חֻקֹּתֵי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → vos conduzo; nem andareis emבָּ֖/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seusוּ/בְ/חֻקֹּתֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → estatutosוּ/כְ/מַעֲשֵׂ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →.
4Meus regulamentos poreis por obra, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → meus estatutos guardareis, andandoלָ/לֶ֣כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → neles: Eu sou o SENHOR vosso Deusאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →.
5Portanto meus estatutosוּ/שְׁמַרְתֶּ֤ם · H9001: e
Ver concordancia completa → eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → meus regulamentos guardareis, os quais fazendo o homemהָ/אָדָ֖ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa →, viverá neles: Euוָ/חַ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → sou o SENHOR.
6Nenhum homem se achegue a nenhuma próxima de suaבְּשָׂר֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → carne, paraלְ/גַלּ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → descobrir sua nudez: Eu sou o SENHOR.
7A nudez de teu pai, ou a nudez de tua mãe, não descobrirás: tua mãe é, não descobrirá suaעֶרְוָתָֽ/הּ\׃\ \ס · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → nudez.
8A nudez da mulher de teu pai não descobrirás; é a nudez de teu pai.
9A nudez de tua irmã, filha de teu pai, ou filha de tua mãe, nascida em casa ou nascida fora, sua nudez não descobrirás.
10A nudez da filha de teu filho, ou da filha de tua filha, seu nudez não descobrirás, porque é a nudez tua.
11A nudez da filha da mulher de teu pai, gerada de teu pai, tua irmã é, suaעֶרְוָתָֽ/הּ\׃\ \ס · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → nudez não descobrirás.
12A nudez da irmã de teu pai não descobrirás: é parente de teu pai.
13A nudez da irmã de tua mãe não descobrirás: porque parente de tua mãe é.
14A nudez do irmão de teu pai não descobrirás: não chegarás à suaאִשְׁתּ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mulher: é mulher do irmão de teu pai.
15A nudez de tua nora não descobrirás: mulher é de teu filho, não descobrirás suaעֶרְוָתָֽ/הּ\׃\ \ס · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → nudez.
16A nudez da mulher de teu irmão não descobrirás: é a nudez de teu irmão.
17A nudez da mulher eוּ/בִתָּ֖/הּ · H9002: e
Ver concordancia completa → de suaעֶרְוָתָ֔/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → filha não descobrirás: não tomarás a filha de seuוּ/בִתָּ֖/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → filho, nem a filha de suaבְּנָ֞/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → filha, paraלְ/גַלּ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → descobrir suaבִּתָּ֗/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → nudez: são parentes, é maldade.
18Não tomarás mulher juntamente comבְּ/חַיֶּֽי/הָ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → sua irmã, paraלִ/צְרֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fazê-la suaבְּ/חַיֶּֽי/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → rivalלִ/צְרֹ֗ר · H6887E: to rival
Ver concordancia completa →, descobrindo suaעֶרְוָתָ֛/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → nudez diante dela emוְ/אִשָּׁ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → suaאֲחֹתָ֖/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → vida.
19Eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → não chegarás à mulher na separação de suaטֻמְאָתָ֑/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → impureza, paraלְ/גַלּ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → descobrir suaעֶרְוָתָֽ/הּ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → nudez.
20Alémלְ/זָ֑רַע · H9005: a/para
Ver concordancia completa → disso, não terás atoלְ/טָמְאָה\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → carnal comבָֽ/הּ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a mulher de teu próximo, contaminando-te nela.
21Eוּ/מִֽ/זַּרְעֲ/ךָ֥ · H9002: e
Ver concordancia completa → não dês deוּ/מִֽ/זַּרְעֲ/ךָ֥ · H9006: de
Ver concordancia completa → tua descendência paraלַ/מֹּ֑לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fazê-la passarלְ/הַעֲבִ֣יר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → pelo fogo aלְ/הַעֲבִ֣יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moloque; não contamines o nome de teu Deusתִתֵּ֖ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →: Euוְ/לֹ֧א · H9002: e
Ver concordancia completa → sou o SENHOR.
22Não te deitarás com homem como com mulher: é abominação.
23Nem com nenhum animalבְהֵמָ֛ה · H0929: animal
Ver concordancia completa → terás ajuntamento contaminando-te comבָ֑/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → eleוּ/בְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →; nem mulher algumaלְ/רִבְעָ֖/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → se porá diante de animalבְּהֵמָ֛ה · H0929: animal
Ver concordancia completa → paraלִ/פְנֵ֧י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ajuntarלְ/טָמְאָה\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →-se comוּ/בְ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → eleוְ/אִשָּׁ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →: é confusão.
24Emבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → nenhuma destas coisas vos contaminareis; porque emבְ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → todas estas coisas se poluíram as nações queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eu expulso deמִ/פְּנֵי/כֶֽם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → diante de vós:
25Eוַ/תִּטְמָ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → a terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → foi contaminada; eוָ/אֶפְקֹ֥ד · H9001: e
Ver concordancia completa → eu visitei suaיֹשְׁבֶֽי/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → maldade sobreעָלֶ֑י/הָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → elaעָלֶ֑י/הָ · H9034: ela
Ver concordancia completa →, eוַ/תָּקִ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → a terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → vomitouוַ/תָּקִ֥א · H6958: to vomit
Ver concordancia completa → seusעֲוֹנָ֖/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → moradores.
26Guardai, pois, vós meus estatutosוּ/שְׁמַרְתֶּ֣ם · H9001: e
Ver concordancia completa → eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → meus regulamentos, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → não façais nenhuma deמִ/כֹּ֥ל · H9006: de
Ver concordancia completa → todas estasוְ/הַ/גֵּ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa → abominações: nem o natural nem o estrangeiro que peregrina entre vós.
27(Porque todas estas abominações fizeram os homens da terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → foram antesלִ/פְנֵי/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de vós, eוַ/תִּטְמָ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa → a terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → foi contaminada:)
28Eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → a terraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → não vos vomitaráתָקִ֤יא · H6958: to vomit
Ver concordancia completa →, por havê-la contaminado, comoבְּ/טַֽמַּאֲ/כֶ֖ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → vomitouקָאָ֛ה · H6958: to vomit
Ver concordancia completa → à gente queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → foi antesלִ/פְנֵי/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de vós.
29Porque qualquer um queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → fizer alguma deמִ/כֹּ֥ל · H9006: de
Ver concordancia completa → todas estasוְ/נִכְרְת֛וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → abominações, as pessoas que as fizerem, serão eliminadas dentreמִ/קֶּ֥רֶב · H9006: de
Ver concordancia completa → seuעַמָּֽ/ם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → povo.
30Guardai, pois, minha ordenança, não fazendo das práticas abomináveis queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tiveram lugar antesלִ/פְנֵי/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de vós, eוּ/שְׁמַרְתֶּ֣ם · H9001: e
Ver concordancia completa → não vos torneis abomináveisלְ/בִלְתִּ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nelas: Euוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → sou o SENHOR vosso Deusמֵ/חֻקּ֤וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa →.