Levítico 20
1Eוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → o SENHOR falou aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisés, dizendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
2Dirás também aos filhos de Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Qualquer homem dos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, ou dos estrangeirosוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → que peregrinam emוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֘ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → oferecer deמִ/בְּנֵ֨י · H9006: de
Ver concordancia completa → suaמִ/זַּרְע֛/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → descendênciaמִ/זַּרְע֛/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → aלַ/מֹּ֖לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moloque, certamente morrerá; o povo da terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → o apedrejará.
3Euוַ/אֲנִ֞י · H9002: e
Ver concordancia completa → porei o meu rosto contra esseוְ/הִכְרַתִּ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa → homem, e o eliminarei do meio do seuמִ/זַּרְע/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → povo; porque deuמִ/קֶּ֣רֶב · H9006: de
Ver concordancia completa → de suaעַמּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → descendênciaמִ/זַּרְע/וֹ֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → aלַ/מֹּ֔לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moloque, contaminando o meu santuário, eוּ/לְ/חַלֵּ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → profanando o meu santo nome.
4Eוְ/אִ֡ם · H9002: e
Ver concordancia completa →, se o povo daquela terraהָ/אָ֜רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → esconder os seusעֵֽינֵי/הֶם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → olhos daquele homem que houver dado deמִ/זַּרְע֖/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → suaמִ/זַּרְע֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → descendência aלַ/מֹּ֑לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moloque, paraלְ/בִלְתִּ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → não o matar,
5entãoוְ/שַׂמְתִּ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → eu porei o meu rosto contra aquele homem, eוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → contra aלִ/זְנ֛וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sua família, eוְ/הִכְרַתִּ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → o eliminareiוּ/בְ/מִשְׁפַּחְתּ֑/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → do meio do seuוּ/בְ/מִשְׁפַּחְתּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → povo, comבָּ/אִ֥ישׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os que se prostituem seguindo-o, prostituindo-se comוּ/בְ/מִשְׁפַּחְתּ֑/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Moloque.
6Se uma pessoa se voltar aos queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → consultam os mortos ou aos adivinhos, para se prostituir seguindo-os, euוְ/הַ/נֶּ֗פֶשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → porei o meu rosto contra aquela pessoa, eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → aלִ/זְנ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eliminareiוְ/נָתַתִּ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → do meio do seuעַמּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → povo.
7Santificai-vos, poisכִּ֛י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →, eוְ/הִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔ם · H9001: e
Ver concordancia completa → sede santos, porque euוִ/הְיִיתֶ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa → o SENHOR sou vosso Deusאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →.
8Eוּ/שְׁמַרְתֶּם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → guardai meus estatutosוַ/עֲשִׂיתֶ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa →, e os praticai. Eu sou o SENHOR que vos santifico.
9Aquele queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → amaldiçoar seuאָבִ֛י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pai ou suaדָּמָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mãe certamente morrerá; a seuוְ/אִמּ֛/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pai ou a suaאָבִ֧י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mãe amaldiçoou; seuאִמּ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → sangue será sobreבּֽ/וֹ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → eleוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
10Eוְ/אִ֗ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → o homem queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → adulterar com a mulher de outro, o queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → cometer adultério com a mulher de seuרֵעֵ֑/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → próximo, certamente se condenará à morte o adúltero eוְ/הַ/נֹּאָֽפֶת\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → a adúltera.
11Qualquer um queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → se deitar com a mulher de seuשְׁנֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → pai terá revelou a nudez de seuאָבִ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pai; ambos serão mortos; seuאָבִ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → sangue será sobreבָּֽ/ם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → elesוְ/אִ֗ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
12Qualquer um queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → se deitar com a sua nora, ambos terão de morrer; fizeram abominação; seuכַּלָּת֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → sangue será sobreבָּֽ/ם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → elesוְ/אִ֗ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
13Qualquer um queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → se deitar com homem como se fosse com mulher, fizeram abominação entreוְ/אִ֗ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → ambos; terão de ser mortos; seuשְׁנֵי/הֶ֑ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → sangue será sobreבָּֽ/ם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → elesבָּֽ/ם\׃ · H9038: eles
Ver concordancia completa →.
14Eוְ/אִ֗ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → o queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tomar para si uma mulher eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → a mãe dela cometeבָּ/אֵ֞שׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → depravação; queimarão comבְּ/תוֹכְ/כֶֽם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → fogo eleאֹת/וֹ֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa → eוְ/אֶתְ/הֶ֔ן · H9002: e
Ver concordancia completa → elasוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, para que não haja depravação no meioבְּ/תוֹכְ/כֶֽם\׃ · H8432: meio
Ver concordancia completa → de vós.
15Qualquer um queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tiver relação sexual comבִּ/בְהֵמָ֖ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → animalהַ/בְּהֵמָ֖ה · H0929: animal
Ver concordancia completa → será morto; eוְ/אִ֗ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → matareis ao animalבִּ/בְהֵמָ֖ה · H0929: animal
Ver concordancia completa →.
16Eוְ/אִשָּׁ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → a mulher queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → se aproximar de algum animalבְּהֵמָה֙ · H0929: animal
Ver concordancia completa →, para ter relação sexual com ele, à mulher eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → aoלְ/רִבְעָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → animalהַ/בְּהֵמָ֑ה · H0929: animal
Ver concordancia completa → matarás; certamente morrerão; seuדְּמֵי/הֶ֥ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → sangue será sobreבָּֽ/ם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → elesוְ/הָרַגְתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa →.
17Qualquer um queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tomar a suaעֲוֹנ֥/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → irmã, filha de seuעַמָּ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → pai ou filha de suaאֲחֹת֛/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mãe, eוְ/אִ֣ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → vir suaעֶרְוָת/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nudez, eוְ/נִ֨כְרְת֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → elaוְ/הִֽיא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → vir a suaעֶרְוָתָ֜/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →, coisa é execrávelוְ/רָאָ֨ה · H9001: e
Ver concordancia completa →; portanto serão mortos à vista dos filhos de seuאֲחֹת֡/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → povo; revelou aלְ/עֵינֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nudez de suaאִ֠מּ/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → irmã; levará consigo o seuאָבִ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pecado.
18Qualquer um queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → se deitar com mulher menstruada, eוְ֠/אִישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → descobrir sua nudez, descobriu a suaדָּמֶ֑י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → fonte, eוְ/גִלָּ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → elaוְ/נִכְרְת֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → descobriu a fonte deמִ/קֶּ֥רֶב · H9006: de
Ver concordancia completa → seuעֶרְוָתָ/הּ֙ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → sangue; ambos serão eliminadosוְ/הִ֕יא · H9002: e
Ver concordancia completa → do meio do seuמְקֹרָ֣/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → povo.
19A nudez da irmã de tua mãe, ou da irmã de teu pai, não descobrirás; uma vez que descobriu suaשְׁאֵר֛/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → parente, levarão sobresi a sua perversidade.
20Eוְ/אִ֗ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → qualquer um queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → dormir com a mulher do irmão de seuדֹּ֣דָת֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pai, a nudez do irmão de seuדֹּד֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pai descobriu; seuחֶטְאָ֥/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → pecado levarão; morrerão sem filhos.
21Eוְ/אִ֗ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → o queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tomar a mulher de seuאָחִ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → irmão, é imundícia; a nudez de seuאָחִ֛י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → irmão descobriu; sem filhos serãoיִהְיֽוּ\׃ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →.
22Guardai, pois, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → meus estatutosוּ/שְׁמַרְתֶּ֤ם · H9001: e
Ver concordancia completa → e todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → meus regulamentos, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ponde-os por obra: eוַ/עֲשִׂיתֶ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa → não vos vomitaráתָקִ֤יא · H6958: to vomit
Ver concordancia completa → a terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, na qual euוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → vos introduzoאֲנִ֜י · H0589: I
Ver concordancia completa → paraלָ/שֶׁ֥בֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → habiteis nela.
23Eוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa → não andeis nas práticas da gente queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eu lançarei de diante deמִ/פְּנֵי/כֶ֑ם · H9006: de
Ver concordancia completa → vós: porque elesבָּֽ/ם\׃ · H9038: eles
Ver concordancia completa → fizeram todas estas coisas, eוָ/אָקֻ֖ץ · H9001: e
Ver concordancia completa → os tive emבְּ/חֻקֹּ֣ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → abominação.
24Porém a vós vos disseוָ/אֹמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Vós possuireis a terraאֶ֛רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → delesאַדְמָתָ/ם֒ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →, eוָ/אֹמַ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → eu aלָ/כֶ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dareiאֶתְּנֶ֤/נָּה · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → a vós paraלָ/רֶ֣שֶׁת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que aלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → possuais por herança, terraאַדְמָתָ/ם֒ · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa → que flui leite eוַ/אֲנִ֞י · H9002: e
Ver concordancia completa → mel: Euוּ/דְבָ֑שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → sou o SENHOR vosso Deusאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → vos separeiהִבְדַּ֥לְתִּי · H0914: separar
Ver concordancia completa → dos povos.
25Portanto, vós fareis diferença entreוְ/הִבְדַּלְתֶּ֞ם · H9001: e
Ver concordancia completa → animalהַ/בְּהֵמָ֤ה · H0929: animal
Ver concordancia completa → limpo e impuro, eוּ/בְ/כֹל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → entreבֵּֽין\־ · H0996G: entre; entre: no meio de
Ver concordancia completa → aveלַ/טְּמֵאָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → impura eוּ/בֵין\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → limpa: eוּ/בָ/ע֗וֹף · H9002: e
Ver concordancia completa → não torneis abomináveis vossas pessoas nos animaisלְ/טַמֵּֽא\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, nem nas avesהָ/ע֥וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →, nem emוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → nenhuma coisa queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → vai arrastandoלַ/טָּהֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pela terraהָֽ/אֲדָמָ֔ה · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa →, asלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → quais vos separeiוְ/הִבְדַּלְתֶּ֞ם · H0914: separar
Ver concordancia completa → por impuras.
26Haveis, poisכִּ֥י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →, de serוִ/הְיִ֤יתֶם · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → paraלִ/הְי֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mim santos, porque euוִ/הְיִ֤יתֶם · H9001: e
Ver concordancia completa → o SENHOR sou santo, eוָ/אַבְדִּ֥ל · H9001: e
Ver concordancia completa → vos separeiוָ/אַבְדִּ֥ל · H0914: separar
Ver concordancia completa → dos povos, paraלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que sejaisלִ/הְי֥וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → meusלִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →.
27Eוְ/אִ֣ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → o homem ou a mulher emבָּֽ/ם\׃\ \פ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → que houver espírito mediúnico ou de adivinhação, terão de serיִהְיֶ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → mortos; os apedrejarão comבָּ/אֶ֛בֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → pedras; seuדְּמֵי/הֶ֥ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → próprio sangue será sobreבָ/הֶ֥ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → elesבָ/הֶ֥ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →.