Isaías 65

1“Me dejé buscarנִדְרַ֙שְׁתִּי֙ · H1875: buscar
Ver concordancia completa →
por los que no preguntabanשָׁאָ֔לוּ · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
por mí; fui hallado por los que noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
meבִקְשֻׁ֑/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
buscabanבִקְשֻׁ֑/נִי · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
. Aלְ/ל֣וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una naciónגּ֖וֹי · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
que noלְ/ל֣וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
invocaba miבִ/שְׁמִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
nombreלְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
, le dijeאָמַ֙רְתִּי֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¡Aquíלְ/לֹ֣א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
estoy, aquí estoy!”.

2Todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el díaהַ/יּ֖וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
extendíפֵּרַ֧שְׂתִּי · H6566: extender
Ver concordancia completa →
misיָדַ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
manosיָדַ֛/י · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
a un puebloעַ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
rebelde, que caminaהַ/דֶּ֣רֶךְ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
por malos senderos, siguiendo sus propios caprichos;

3un puebloהָ/עָ֗ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
que en miפָּנַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
propia cara meאוֹתִ֛/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
provocaהַ/מַּכְעִיסִ֥ים · H3707: provocar
Ver concordancia completa →
de continuo, ofreciendoוּֽ/מְקַטְּרִ֖ים · H6999H: ofrecer: quemar; ofrecer: ofrecer; ofrecer: perfumar
Ver concordancia completa →
sacrificiosזֹֽבְחִים֙ · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
enבַּ/גַּנּ֔וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
jardines yוּֽ/מְקַטְּרִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
quemando incienso sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ladrillosהַ/לְּבֵנִֽים\׃ · H3843: ladrillo
Ver concordancia completa →
.

4Se sientan entreבַּ/קְּבָרִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los sepulcrosבַּ/קְּבָרִ֔ים · H6913: sepulcro
Ver concordancia completa →
yוּ/בַ/נְּצוּרִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
pasan la noche enוּ/בַ/נְּצוּרִ֖ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cuevas; comenהָ/אֹֽכְלִים֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
carneבְּשַׂ֣ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
de cerdoהַ/חֲזִ֔יר · H2386: cerdo
Ver concordancia completa →
yוּ/מְרַ֥ק · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus ollas están llenas de caldosוּ/מְרַ֥ק · H4839: caldo
Ver concordancia completa →
impuros.

5Todavía dicenהָ/אֹֽמְרִים֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Quédate allá, noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
te meבִּ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
acerques, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
soy más santo que אֵלֶ֔י/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
”. ¡Esa gente es como humoעָשָׁ֣ן · H6227: humo
Ver concordancia completa →
enבִּ֖/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miבְּ/אַפִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
nariz, como un fuegoאֵ֥שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
que arde todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el díaהַ/יּֽוֹם\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
!

6Mirenלְ/פָנָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
, yaוְ/שִׁלַּמְתִּ֖י · H9001: y
Ver concordancia completa →
está escrito delante de mí: noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
me quedaré callado, sinoאִם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
que les daré su merecido; les pediré cuentas de sus actosלְ/פָנָ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

7Pagará por las iniquidadesעֲ֠וֹנֹתֵי/כֶם · H5771G: iniquidad: crimen; iniquidad: culpa; iniquidad: castigo
Ver concordancia completa →
de ustedes yוַ/עֲוֹנֹ֨ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
de sus padresאֲבוֹתֵי/כֶ֤ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
”, diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/מַדֹּתִ֧י · H9001: y
Ver concordancia completa →
. “Ellos quemaronאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
incienso en las montañas yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
meחֵרְפ֑וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
insultaron en las colinas; por eso les cobraré primeroרִֽאשֹׁנָ֖ה · H7223H: primero; primero: anterior; primero: jefe
Ver concordancia completa →
el pago de sus acciones pasadas”.

8Asíכֹּ֣ה\׀ · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé: “Cuando se halla jugo enבָּֽ/אֶשְׁכּ֔וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un racimoבָּֽ/אֶשְׁכּ֔וֹל · H0811: racimo
Ver concordancia completa →
de uvas, la gente diceוְ/אָמַר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “No loבּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
destruyas, porqueלְמַ֣עַן · H4616: porque
Ver concordancia completa →
todavía tiene algo bueno”. Asíכֵּ֤ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
haré yoוְ/אָמַר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
amor a misעֲבָדַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדַ֔/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
: noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
losתַּשְׁחִיתֵ֔/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
destruiré aלְ/בִלְתִּ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosהַ/כֹּֽל\׃ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
.

9Sacaré descendientes de Jacobמִֽ/יַּעֲקֹב֙ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, yוְ/הוֹצֵאתִ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
deמִֽ/יַּעֲקֹב֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Judáוּ/מִ/יהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
a los herederos deוּ/מִ/יהוּדָ֖ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
misוַ/עֲבָדַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
montañas. Misבְחִירַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
elegidosבְחִירַ֔/י · H0972: elegido
Ver concordancia completa →
las poseeránיוֹרֵ֣שׁ · H3423G: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
yוּ/מִ/יהוּדָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
misהָרָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervosוַ/עֲבָדַ֖/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
habitaránיִשְׁכְּנוּ\־ · H7931: habitar
Ver concordancia completa →
allíשָֽׁמָּ/ה\׃ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
.

10La llanura de Sarón será campo de pastoreo paraלְ/עַמִּ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ovejas, yוְ/הָיָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
el valle de Acorעָכ֖וֹר · H5911: (Valle de) Acor
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
lugar de descansoלְ/רֵ֣בֶץ · H7258: descanso
Ver concordancia completa →
paraלִ/נְוֵה\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el ganadoבָּקָ֑ר · H1241: ganado
Ver concordancia completa →
, paraלְ/רֵ֣בֶץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el puebloלְ/עַמִּ֖/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
meדְּרָשֽׁוּ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha buscadoדְּרָשֽׁוּ/נִי\׃ · H1875: buscar
Ver concordancia completa →
.

11“Pero ustedes, los que abandonanעֹזְבֵ֣י · H5800A: abandonar: abandonar; abandonar: liberar; Abandonado; abandonar: descuidar
Ver concordancia completa →
a Yahvéוְ/אַתֶּם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
y olvidan miקָדְשִׁ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
monteהַ֣ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
santo, los que preparan mesasשֻׁלְחָ֔ן · H7979: mesa
Ver concordancia completa →
paraלַ/גַּד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el ídolo de la Fortunaלַ/גַּד֙ · H1408: Fortuna
Ver concordancia completa →
yוְ/הַֽ/מְמַלְאִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
llenanוְ/הַֽ/מְמַלְאִ֖ים · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
copas de vino mezclado paraלַ/מְנִ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el dios del Destinoלַ/מְנִ֥י · H4507: Destino
Ver concordancia completa →
,

12yoוּ/מָנִ֨יתִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
los destino aלַ/חֶ֗רֶב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la espadaלַ/חֶ֗רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
; todosוְ/כֻלְּ/כֶם֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ustedes se encorvaránבְּ/עֵינַ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
para la matanzaלַ/טֶּ֣בַח · H2874: matanza
Ver concordancia completa →
. Porqueיַ֤עַן · H3282: porque
Ver concordancia completa →
llaméקָרָ֙אתִי֙ · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
yוְ/כֻלְּ/כֶם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
respondieronעֲנִיתֶ֔ם · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
, habléדִּבַּ֖רְתִּי · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
escucharon; hicieronוַ/תַּעֲשׂ֤וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
lo maloהָ/רַע֙ · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
anteלַ/טֶּ֣בַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
misבְּ/עֵינַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ojosבְּ/עֵינַ֔/י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
eligieron lo que me desagrada”.

13Por eso, asíלָ/כֵ֞ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֣ר\׀ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Señorאֲדֹנָ֣י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/אַתֶּ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
: “Misעֲבָדַ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדַ֤/י\׀ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
comeránיֹאכֵ֙לוּ֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
, pero ustedes tendrán hambre; misעֲבָדַ֤/י\׀ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדַ֛/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
beberánיִשְׁתּ֖וּ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
, pero ustedes tendrán sed; misעֲבָדַ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדַ֛/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
se alegrarán, pero ustedes quedarán avergonzados.

14Misעֲבָדַ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדַ֛/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
cantaránיָרֹ֖נּוּ · H7442B: cantar
Ver concordancia completa →
con júbilo en el corazónלֵ֑ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
, pero ustedes gritarán deמִ/טּ֣וּב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
dolorמִ/כְּאֵ֣ב · H3511: dolor
Ver concordancia completa →
yוְ/אַתֶּ֤ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
gemirán con el espírituר֖וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
quebrantadoוּ/מִ/שֵּׁ֥בֶר · H7667: quebranto
Ver concordancia completa →
.

15El nombreשֵׁ֥ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de ustedes servirá de maldición paraלִ/בְחִירַ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
misלִ/בְחִירַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
elegidosלִ/בְחִירַ֔/י · H0972: elegido
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִנַּחְתֶּ֨ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorאֲדֹנָ֣י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
Yahvéוֶ/הֱמִיתְ/ךָ֖ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les dará muerteוֶ/הֱמִיתְ/ךָ֖ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
; pero aלִ/שְׁבוּעָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susוְ/לַ/עֲבָדָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
siervosוְ/לַ/עֲבָדָ֥י/ו · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
les dará otroאַחֵֽר\׃ · H0312: otro
Ver concordancia completa →
nombreשִׁמְ/כֶ֤ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
.

16Cualquiera queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
pida bendición enבָּ/אָ֗רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָּ/אָ֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, la pedirá al Diosבֵּ/אלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de la verdad; yוְ/הַ/נִּשְׁבָּ֣ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
el que haga un juramentoיִשָּׁבַ֖ע · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
, juraráוְ/הַ/נִּשְׁבָּ֣ע · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
porוְ/כִ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el Diosבֵּ/אלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
deמֵ/עֵינָֽ/י\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la verdad. Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
las angustiasהַ/צָּרוֹת֙ · H6869B: angustia
Ver concordancia completa →
pasadas quedarán enבֵּ/אלֹהֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el olvidoנִשְׁכְּח֗וּ · H7911: olvidar
Ver concordancia completa →
, quedarán ocultas a misמֵ/עֵינָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ojosמֵ/עֵינָֽ/י\׃ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
.

17“¡Miren! Yoהִנְ/נִ֥י · H9040: yo
Ver concordancia completa →
voy a crearבוֹרֵ֛א · H1254A: crear
Ver concordancia completa →
cielosשָׁמַ֥יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
nuevos yוָ/אָ֣רֶץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tierraוָ/אָ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
nueva; lo pasado noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se recordaráתִזָּכַ֙רְנָה֙ · H2142: recordar
Ver concordancia completa →
más, ni vendrá a la mente.

18Alégrense más bien, yוְ/עַמָּ֥/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
regocíjense para siempreאִם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
voy a crearבוֹרֵ֧א · H1254A: crear
Ver concordancia completa →
; porqueכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
voy a crearבוֹרֵ֑א · H1254A: crear
Ver concordancia completa →
una Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֛ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
feliz yוְ/גִ֙ילוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
un puebloוְ/עַמָּ֥/הּ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
lleno de gozo.

19Yoוְ/גַלְתִּ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
mismo me alegraré por Jerusalénבִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
me gozaré por miבְ/עַמִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloבְ/עַמִּ֑/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
; yaוְ/שַׂשְׂתִּ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se oiránיִשָּׁמַ֥ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
enבִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaבָּ/הּ֙ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
gritos de llantoבְּכִ֖י · H1065: llanto
Ver concordancia completa →
ni lamentos.

20Allíמִ/שָּׁ֜ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
habrá niños que mueran a los pocos díasיָמִים֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, ni ancianos que no lleguen a una edad avanzada. El que mueraיָמ֔וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
a los cienמֵאָ֥ה · H3967: cien
Ver concordancia completa →
añosשָׁנָה֙ · H8141: año
Ver concordancia completa →
seráיִֽהְיֶ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
considerado jovenהַ/נַּ֗עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
, yוְ/זָקֵ֔ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
el queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
llegue a los cienמֵאָ֤ה · H3967: cien
Ver concordancia completa →
será considerado maldito.

21Construiránוּ/בָנ֥וּ · H1129: construir
Ver concordancia completa →
casasבָתִּ֖ים · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
yוּ/בָנ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
vivirán en ellas, plantaránוְ/נָטְע֣וּ · H5193: plantar
Ver concordancia completa →
viñedos yוְ/יָשָׁ֑בוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
comeránוְ/אָכְל֖וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
su frutoפִּרְיָֽ/ם\׃ · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
.

22Noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
construiránיִבְנוּ֙ · H1129: construir
Ver concordancia completa →
para que otrosוְ/אַחֵ֣ר · H0312: otro
Ver concordancia completa →
vivan allí, ni plantaránיִטְּע֖וּ · H5193: plantar
Ver concordancia completa →
para que otrosוְ/אַחֵ֣ר · H0312: otro
Ver concordancia completa →
comanכִ/ימֵ֤י · H9004: como
Ver concordancia completa →
; porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la vida de miבְחִירָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֔/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
será larga comoיֹאכֵ֑ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
la de un árbolהָ/עֵץ֙ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַחֵ֣ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
misעַמִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
elegidosבְחִירָֽ/י\׃ · H0972: elegido
Ver concordancia completa →
disfrutarán el fruto de su trabajo.

23Noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
trabajarán en vanoלָ/רִ֔יק · H7385: vano
Ver concordancia completa →
ni tendrán hijos paraלָ/רִ֔יק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la desgracia, porque son descendenciaוְ/צֶאֱצָאֵי/הֶ֖ם · H6631: descendencia
Ver concordancia completa →
bendecidaבְּרוּכֵ֤י · H1288: bendecir
Ver concordancia completa →
porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
, ellosאִתָּֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
yוְ/צֶאֱצָאֵי/הֶ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus descendientes.

24Antes de que me llamenיִקְרָ֖אוּ · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
, yoוְ/הָיָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
les responderéאֶעֱנֶ֑ה · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
; antesטֶֽרֶם\־ · H2962: antes/delante
Ver concordancia completa →
de que terminen de hablarמְדַבְּרִ֖ים · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
, yaוַ/אֲנִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
los habré escuchado.

25El loboזְאֵ֨ב · H2061: lobo
Ver concordancia completa →
yוְ/טָלֶ֜ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el corderoוְ/טָלֶ֜ה · H2924: cordero
Ver concordancia completa →
pacerán juntos, el leónוְ/אַרְיֵה֙ · H0738B: león
Ver concordancia completa →
comeráיֹֽאכַל\־ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
pajaתֶּ֔בֶן · H8401: paja
Ver concordancia completa →
comoכְ/אֶחָ֗ד · H9004: como
Ver concordancia completa →
el buey yוְ/אַרְיֵה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la serpienteוְ/נָחָ֖שׁ · H5175: serpiente
Ver concordancia completa →
se alimentará de polvoעָפָ֣ר · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
. Enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
miקָדְשִׁ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
monteהַ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
santo noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
harán daño ni destrucción”, diceאָמַ֥ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/נָחָ֖שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
.