Deuteronomio 32

1Cieloהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, escuchaהַאֲזִ֥ינוּ · H0238: escuchar
Ver concordancia completa →
mientrasפִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
habloוַ/אֲדַבֵּ֑רָה · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
; Tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, escucha lo que digo.

2Que miאִמְרָתִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
enseñanzaלִקְחִ֔/י · H3948: enseñanza
Ver concordancia completa →
caiga suavemente comoכַּ/מָּטָר֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
la lluviaכַּ/מָּטָר֙ · H4306: lluvia
Ver concordancia completa →
; que misלִקְחִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
palabrasאִמְרָתִ֑/י · H0565A: palabra
Ver concordancia completa →
caigan ligeramente comoכַּ/טַּ֖ל · H9004: como
Ver concordancia completa →
el rocíoכַּ/טַּ֖ל · H2919: rocío
Ver concordancia completa →
, comoכִּ/שְׂעִירִ֣ם · H9004: como
Ver concordancia completa →
una suave lluviaכִּ/שְׂעִירִ֣ם · H8164: lluvia
Ver concordancia completa →
sobreעֲלֵי\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la hierbaדֶ֔שֶׁא · H1877: hierba
Ver concordancia completa →
nueva, comoוְ/כִ/רְבִיבִ֖ים · H9004: como
Ver concordancia completa →
lluvias primaverales sobreעֲלֵי\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
las plantas en crecimiento.

3Alabaréלֵ/אלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el carácter del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
. ¡Que todo el mundo sepa de su grandezaגֹ֖דֶל · H1433: grandeza
Ver concordancia completa →
!

4Él es la Roca. Todo lo que hace es perfecto, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susפָּעֳל֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
caminosדְּרָכָ֖י/ו · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
son correctos. Élהֽוּא\׃ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
es el Diosאֵ֤ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
confiable que nunca es injusto; es justoצַדִּ֥יק · H6662: justo
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
honesto.

5Sus hijos han actuadoל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
inmoralmente con élל֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
; por eso ya noלֹ֖א · H3808: no
Ver concordancia completa →
son sus hijosבָּנָ֣י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
a causa de susבָּנָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
manchas pecaminosas. Son un pueblo perverso yוּ/פְתַלְתֹּֽל\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
corrupto.

6¿Es esta la manera de pagar alלַ/יְהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, puebloעַ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
tonto yוַֽ/יְכֹנְנֶֽ/ךָ\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa →
necioנָבָ֖ל · H5036: necio
Ver concordancia completa →
? ¿Noהֲ/לוֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
es tuאָבִ֣י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Padreאָבִ֣י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
quien te ha creado? ¿Noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
es élהוּא֙ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
quien te convirtió en una nación yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
te hizoעָֽשְׂ/ךָ֖ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
fuerte?

7Recuerda los tiempos antiguos; piensa en los tiempos pasados. Pregúntenle a Dios yוָ/ד֑וֹר · H9002: y
Ver concordancia completa →
a su padreאָבִ֙י/ךָ֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, yוְ/יַגֵּ֔דְ/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
él se los explicará. Hablen con los ancianosלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/יֹ֥אמְרוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ellos se lo harán saber.

8El Altísimoעֶלְיוֹן֙ · H5945B: Altísimo; (SEÑOR) Altísimo
Ver concordancia completa →
les dio aלְ/מִסְפַּ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las naciones sus tierras cuando dividió la raza humana; fijó sus fronterasגְּבֻלֹ֣ת · H1367: frontera
Ver concordancia completa →
según sus dioses.

9Pero el puebloעַמּ֑/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
del Señorיְהֹוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
es suyoעַמּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
, Israel es suנַחֲלָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
elegido.

10Losיִמְצָאֵ֙/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
encontróבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en una tierraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
desértica, enוּ/בְ/תֹ֖הוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un páramo desolado de torbellinos. Losיְסֹֽבְבֶ֙/נְהוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
protegió, losיְב֣וֹנְנֵ֔/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cuidó, losיִצְּרֶ֖/נְהוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cuidó comoכְּ/אִישׁ֥וֹן · H9004: como
Ver concordancia completa →
a la persona que más amaba.

11Comoכְּ/נֶ֙שֶׁר֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
un águilaכְּ/נֶ֙שֶׁר֙ · H5404: águila
Ver concordancia completa →
que vigila suכְּנָפָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nidoקִנּ֔/וֹ · H7064: nido
Ver concordancia completa →
, revoloteando sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
susקִנּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
polluelos, extendióיִפְרֹ֤שׂ · H6566: extender
Ver concordancia completa →
susגּוֹזָלָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
alasכְּנָפָי/ו֙ · H3671: ala
Ver concordancia completa →
, te recogió y te llevó consigo.

12El Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
fue el único que te guióיַנְחֶ֑/נּוּ · H5148: guiar
Ver concordancia completa →
; ningún diosאֵ֥ל · H0410K: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
extranjeroנֵכָֽר\׃ · H5236: extranjero
Ver concordancia completa →
estaba conעִמּ֖/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
élיַנְחֶ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

13El Señor te dio el país alto para gobernar, yוַ/יֵּנִקֵ֤/הֽוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te alimentó con losיַרְכִּבֵ֙/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cultivos del campo para comerוַ/יֹּאכַ֖ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
. Te alimentó con mielדְבַשׁ֙ · H1706: miel
Ver concordancia completa →
de la rocaמִ/סֶּ֔לַע · H5553H: roca; peñasco
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּאכַ֖ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
aceiteוְ/שֶׁ֖מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
deמִ/סֶּ֔לַע · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
oliva delמֵ/חַלְמִ֥ישׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
peñón de piedra,

14Con yogurוַ/חֲלֵ֣ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
del rebaño yוְ/עַתּוּדִ֔ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
lecheוַ/חֲלֵ֣ב · H2461: leche
Ver concordancia completa →
del rebañoצֹ֗אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
, conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
grasaחֵ֨לֶב · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
de corderos, con carnerosכָּרִ֜ים · H3733C: carnero
Ver concordancia completa →
de Basánבָשָׁן֙ · H1316: Basán
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵילִ֤ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
cabrasוְ/עַתּוּדִ֔ים · H6260: cabra
Ver concordancia completa →
, junto conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
el mejor trigoחִטָּ֑ה · H2406: trigo
Ver concordancia completa →
. Bebisteתִּשְׁתֶּה\־ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
el vinoחָֽמֶר\׃ · H2561: vino
Ver concordancia completa →
hecho de las mejores uvasעֵנָ֖ב · H6025: uva
Ver concordancia completa →
.

15Pero Israel, te engordasteוַ/יִּשְׁמַ֤ן · H8080: engordar
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁמַ֤ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
te rebelaste: con grasa, sobrepeso yוַ/יִּבְעָ֔ט · H9001: y
Ver concordancia completa →
llenura de comida. Abandonaste al Diosאֱל֣וֹהַ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
que te hizoעָשָׂ֔/הוּ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּטֹּשׁ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
despreciaste la Roca de tu salvaciónיְשֻׁעָתֽ/וֹ\׃ · H3444: salvación
Ver concordancia completa →
.

16Celebraste al Señor adorando a dioses extranjeros; loיַקְנִאֻ֖/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
enojasteבְּ/זָרִ֑ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
conבְּ/תוֹעֵבֹ֖ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
prácticas tan repugnantes.

17Ofreciste sacrificiosיִזְבְּח֗וּ · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
aלַ/שֵּׁדִים֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losיְדָע֑וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
demoniosלַ/שֵּׁדִים֙ · H7700: demonio
Ver concordancia completa →
en lugar deמִ/קָּרֹ֣ב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
a Dios, a dioses que noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
conocíasיְדָע֑וּ/ם · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
, a nuevos diosesאֱלֹ֔הַ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
que tusאֲבֹתֵי/כֶֽם\׃ · H9026: tu
Ver concordancia completa →
antepasados noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
adoraban.

18Abandonaste a la Roca que te engendróיְלָדְ/ךָ֖ · H3205: engendrar
Ver concordancia completa →
; olvidasteתֶּ֑שִׁי · H7876: olvidar
Ver concordancia completa →
al Diosאֵ֥ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
que te dio a luz.

19El Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
los rechazóוַ/יִּנְאָ֑ץ · H5006: rechazar/despreciar
Ver concordancia completa →
cuando vioוַ/יַּ֥רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
esto; susבָּנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָ֖י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
e hijasוּ/בְנֹתָֽי/ו\׃ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
lo enojaron.

20Dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Me apartaré deמֵ/הֶ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellosמֵ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
. ¡Entoncesבָּֽ/ם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
veréאֶרְאֶ֖ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
qué les pasa! Son un pueblo perverso, hijosבָּנִ֖ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
infieles.

21Meקִנְא֣וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
han dado celos adorando cosas que noבְּ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
son Diosאֵ֔ל · H0410K: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
; meכִּעֲס֖וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
han hecho enojarבְ/לֹא\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
conבְּ/לֹא\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus ídolos inútiles. Así que losאַכְעִיסֵֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
pondré celosos usando un puebloעָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
que noבְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
es realmente una naciónבְּ/ג֥וֹי · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
; losאַקְנִיאֵ֣/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
haré enojarבְּ/הַבְלֵי/הֶ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
usando extranjeros ignorantes.

22Miבְ/אַפִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ira se ha encendidoקָדְחָ֣ה · H6919: encender
Ver concordancia completa →
, quemandoוַ/תִּיקַ֖ד · H3344: quemar
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
las profundidades de la tumba, destruyendo la tierraאֶ֙רֶץ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
yוַ/תִּיקַ֖ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
todo lo que produce, incluso prendiendo fuegoאֵשׁ֙ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
a los cimientos de las montañas.

23Amontonaré desastres sobreעָלֵ֖י/מוֹ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellosעָלֵ֖י/מוֹ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
; usaré misחִצַּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
flechasחִצַּ֖/י · H2671: flecha
Ver concordancia completa →
para dispararles.

24Se consumiránעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
por el hambreרָעָ֛ב · H7458: hambre
Ver concordancia completa →
, destruidos por la enfermedad yוּ/לְחֻ֥מֵי · H9002: y
Ver concordancia completa →
la peste venenosa. Enviaréאֲשַׁלַּח\־ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
animalesבְּהֵמוֹת֙ · H0929: animal
Ver concordancia completa →
salvajes para que los muerdan conבָּ֔/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus dientesוְ/שֶׁן\־ · H8127G: diente; diente: marfil; diente: peñasco; diente: punta
Ver concordancia completa →
, losבָּ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
colmillos de las serpientes que se deslizan por el suelo.

25Afueraמִ/חוּץ֙ · H2351: afuera
Ver concordancia completa →
en las calles la espadaחֶ֔רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
mata a sus hijos, dentroמִ/חוּץ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de sus casas, mueren deוּ/מֵ/חֲדָרִ֖ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miedo; jóvenes yוּ/מֵ/חֲדָרִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
mujeres jóvenes, niños y ancianos.

26Les habría dichoאָמַ֖רְתִּי · H0559: decir
Ver concordancia completa →
que iba a cortarlos en pedazos y borrar incluso su memoria;

27Pero no quería oír a sus conquistadores burlándose, sus enemigosאוֹיֵב֙ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
malinterpretando lo que había pasado yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
diciendoיֹֽאמְרוּ֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Ganamos por nuestraיָדֵ֣י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
propia cuenta, el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
tuvo nada que ver”.

28Israel es una naciónג֛וֹי · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
que no piensa con claridad; ninguno de ellosבָּ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
entiendeבָּ/הֶ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nadaוְ/אֵ֥ין · H0369: nada
Ver concordancia completa →
.

29¡Cómo me gustaría que fueran sabios, para que pudieran entenderloיָבִ֖ינוּ · H0995: entender
Ver concordancia completa →
; asíלְ/אַחֲרִיתָֽ/ם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reconocerían cuál puede ser su finלְ/אַחֲרִיתָֽ/ם\׃ · H0319: fin
Ver concordancia completa →
!

30¿Cómo podría un hombre perseguirיִרְדֹּ֤ף · H7291: perseguir
Ver concordancia completa →
a milאֶ֔לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
, o dosוּ/שְׁנַ֖יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
hacer huirיָנִ֣יסוּ · H5127: huir
Ver concordancia completa →
a diez mil, siאִם\־ · H0518J: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
su Roca de protección noלֹא֙ · H3808: no
Ver concordancia completa →
losמְכָרָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hubiera vendidoמְכָרָ֔/ם · H4376: vender
Ver concordancia completa →
, si el Señorוַֽ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
no losהִסְגִּירָֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hubiera entregado?

31La roca en la que confían noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
es comoכְ/צוּרֵ֖/נוּ · H9004: como
Ver concordancia completa →
nuestraוְ/אֹיְבֵ֖י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Roca, como incluso nuestrosכְ/צוּרֵ֖/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
enemigosוְ/אֹיְבֵ֖י/נוּ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
admiten.

32Pero su vidגַּפְנָ֔/ם · H1612: vid
Ver concordancia completa →
proviene deמִ/גֶּ֤פֶן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la vidמִ/גֶּ֤פֶן · H1612: vid
Ver concordancia completa →
de Sodomaסְדֹם֙ · H5467: Sodoma
Ver concordancia completa →
, deוּ/מִ/שַּׁדְמֹ֖ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losלָֽ/מוֹ\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
camposוּ/מִ/שַּׁדְמֹ֖ת · H7709: campo
Ver concordancia completa →
de Gomorraעֲמֹרָ֑ה · H6017: Gomorra
Ver concordancia completa →
. Sus uvasעֲנָבֵ֙/מוֹ֙ · H6025: uva
Ver concordancia completa →
son venenosasר֔וֹשׁ · H7219: veneno
Ver concordancia completa →
; son racimosאַשְׁכְּלֹ֥ת · H0811: racimo
Ver concordancia completa →
amargosלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

33Su vinoיֵינָ֑/ם · H3196: vino
Ver concordancia completa →
es el venenoוְ/רֹ֥אשׁ · H7219: veneno
Ver concordancia completa →
de las serpientes, el veneno de las serpientes mortales.

34He guardado todo esto; está selladoחָתֻ֖ם · H2856: sellar
Ver concordancia completa →
enבְּ/אוֹצְרֹתָֽ/י\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
misבְּ/אוֹצְרֹתָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
bóvedas.

35Meלִ֤/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
aseguroלִ֤/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de que se haga justicia, lo pagaré. Se acercaלְ/עֵ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el momento en que caerán, se acercaלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el díaי֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
del desastre, su perdición llegará pronto.

36El Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
va a reivindicar a suעֲבָדָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloעַמּ֔/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
; será misericordioso con susעַמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
siervos cuando vea que no les quedan fuerzas yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que todos se han ido, yaוְ/אֶ֖פֶס · H9002: y
Ver concordancia completa →
sean esclavosעֲבָדָ֖י/ו · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
o libres.

37Preguntará: ¿Qué pasó conבֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tus dioses, la roca a la que acudiste para protegerte?

38¿Quién comióיֹאכֵ֔לוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
la grasaחֵ֤לֶב · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
de sus sacrificiosזְבָחֵ֙י/מוֹ֙ · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
yוְ/יַעְזְרֻ/כֶ֔ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
bebióיִשְׁתּ֖וּ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
el vinoיֵ֣ין · H3196: vino
Ver concordancia completa →
de sus ofrendas? ¡Haz queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vengan a ayudarteוְ/יַעְזְרֻ/כֶ֔ם · H5826: ayudar
Ver concordancia completa →
! ¡Haz que vengan a protegerte!

39¡Escuchen! ¡Yoאֲנִ֤י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
soy el único Dios! ¡No hay otro Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
excepto yoאֲנִי֙ · H0589: yo
Ver concordancia completa →
! Traigo la muerteאָמִ֣ית · H4191: morir
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
doy la vida; hiero yוַ/אֲחַיֶּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
curo. Nadie puede ser rescatadoמַצִּֽיל\׃ · H5337: rescatar
Ver concordancia completa →
deמִ/יָּדִ֖/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miמִ/יָּדִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
poder.

40Levantoאֶשָּׂ֥א · H5375P: levantar: levantar; levantar: llevar; levantar: perdonar; levantar: culpa; levantar: ayudar; levantar: exaltar; levantar: mirar; levantar: alto; levantar: confiar; levantar: voto; levantar: bondad; levantar: luchar; levantar: entusiasmar; levantar: viajar; levantar: casarse; levantar: contar; levantar: portar (armas); levantar: dar (regalo)
Ver concordancia completa →
mi manoיָדִ֑/י · H3027S: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
alלְ/עֹלָֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cieloשָׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
yוְ/אָמַ֕רְתִּי · H9001: y
Ver concordancia completa →
declaroוְ/אָמַ֕רְתִּי · H0559: decir
Ver concordancia completa →
solemnemente sobre miיָדִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
vida eterna,

41Cuando afileשַׁנּוֹתִי֙ · H8150: afilar
Ver concordancia completa →
miיָדִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
brillante espadaחַרְבִּ֔/י · H2719: espada
Ver concordancia completa →
yוְ/לִ/מְשַׂנְאַ֖/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
la recoja para ejecutar el juicio, pagaré aוְ/לִ/מְשַׂנְאַ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
misחַרְבִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
enemigosבְּ/מִשְׁפָּ֖ט · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
yוְ/תֹאחֵ֥ז · H9002: y
Ver concordancia completa →
castigaré aלְ/צָרָ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los que meוְ/לִ/מְשַׂנְאַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
odianוְ/לִ/מְשַׂנְאַ֖/י · H8130: odiar
Ver concordancia completa →
como se merecen.

42Misוְ/חַרְבִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
flechasחִצַּ/י֙ · H2671: flecha
Ver concordancia completa →
se emborracharán de sangreמִ/דַּ֤ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
, como miחִצַּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
espadaוְ/חַרְבִּ֖/י · H2719: espada
Ver concordancia completa →
comeתֹּאכַ֣ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
carneבָּשָׂ֑ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
; la sangreמִ/דָּ֔ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
deמִ/דָּ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los muertosחָלָל֙ · H2491A: muerto: matado; muerto: herido
Ver concordancia completa →
yוְ/חַרְבִּ֖/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
capturados, las cabezasמֵ/רֹ֖אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
deמִ/דַּ֤ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los líderesפַּרְע֥וֹת · H6546: líder
Ver concordancia completa →
delמֵ/רֹ֖אשׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
enemigoאוֹיֵֽב\׃ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
.

43¡Celebren con él! ¡Que todos los ángeles de Dios lo adoren! Celebren, extranjeros, con suעַמּֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloעַמּ֔/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
él pagará a los que mataron a susעַמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijos. Castigará a susעֲבָדָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
enemigosלְ/צָרָ֔י/ו · H6862C: enemigo
Ver concordancia completa →
, yוְ/נָקָם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pagará aלְ/צָרָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los que lo odien; purificará suלְ/צָרָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
tierraאַדְמָת֖/וֹ · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
yוְ/כִפֶּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
suאַדְמָת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloעַמּֽ/וֹ\׃\ \פ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

44Entonces Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
vino conבְּ/אָזְנֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Josué hijoבִּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Nunנֽוּן\׃ · H5126: Nun
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
recitó todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las palabrasדִּבְרֵ֥י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de esta canciónהַ/שִּׁירָֽה\־ · H7892B: canción
Ver concordancia completa →
para que el puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
la escuchara.

45Después de que Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
terminóוַ/יְכַ֣ל · H3615G: terminar: finalizar; terminar: destruir; terminar: decidir; terminar: gastar
Ver concordancia completa →
de recitar todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la canción aלְ/דַבֵּ֛ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los israelitasיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
,

46les dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Piensen en todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estas palabrasהַ/דְּבָרִ֔ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
que les he declarado hoy, paraלַ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
puedan instruir aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus hijosבְּנֵי/כֶ֔ם · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
aלִ/שְׁמֹ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seguir cuidadosamente todoלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está enבָּ/כֶ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esta ley.

47Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
traten estas palabrasדָבָ֨ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
como triviales porqueכִּ֠י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
son suלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃\ \פ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
vida, yוּ/בַ/דָּבָ֣ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ellasהוּא֙ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
tendrán larga vidaחַיֵּי/כֶ֑ם · H2416E: vida
Ver concordancia completa →
enוּ/בַ/דָּבָ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el país queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
poseanלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃\ \פ · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
despuésמִ/כֶּ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de cruzar el Jordánהַ/יַּרְדֵּ֛ן · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
”.

48Ese mismo díaהַ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
:

49Subeעֲלֵ֡ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
a los montesהַר֩ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
de Abarimהָ/עֲבָרִ֨ים · H5682: Abarim
Ver concordancia completa →
al monteהַר\־ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Neboנְב֗וֹ · H5015H: Nebo; (Monte) Nebo
Ver concordancia completa →
, enבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
, frente a Jericóיְרֵח֑וֹ · H3405G: Jericó; (Llanura de) Jericó
Ver concordancia completa →
, yוּ/רְאֵה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
mira la tierraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Canaánכְּנַ֔עַן · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
doy aלַ/אֲחֻזָּֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
paraלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
la posean.

50Allíשָׁ֔מָּ/ה · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
, en el monteהָ/הָ֔ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
que has subidoעֹלֶ֣ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
, morirásוּ/מֻ֗ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
yוּ/מֻ֗ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
te unirás a tuאָחִ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
pueblo enבָּ/הָר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la muerte, de la misma manera queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tuעַמֶּ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֙י/ךָ֙ · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
Aarónאַהֲרֹ֤ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
murióמֵ֞ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
enבְּ/הֹ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el monteבָּ/הָר֙ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Horבְּ/הֹ֣ר · H2023G: (Monte) Hor
Ver concordancia completa →
yוְ/הֵאָסֵ֖ף · H9002: y
Ver concordancia completa →
se unió a suעַמָּֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pueblo.

51“Porque allí, enבִּ֗/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las aguasבְּ/מֵֽי\־ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
de Meribáבִּ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
-Cadesקָדֵ֖שׁ · H6946H: Cades; (Meriba de)-cades
Ver concordancia completa →
, enבְּ/תוֹךְ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoמִדְבַּר\־ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
de Zinצִ֑ן · H6790: Zin
Ver concordancia completa →
, me fueron infieles. Me representaste falsamente ante los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
cuando noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
meאוֹתִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
trataste como a un santo enבְּ/מֵֽי\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
presencia de ellos.

52Aunque verásתִּרְאֶ֣ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
el país queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
les doy aלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los israelitasיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
desdeמִ/נֶּ֖גֶד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
lejos, noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
entrarás en él”.