Deuteronomio 14
1Ustedes son los hijosבָּנִ֣ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → del Señorלַֽ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → su Diosאֱלֹהֵי/כֶ֑ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →. Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → se mutilen ni se afeitenלַֽ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la frente como hacen los paganos cuando lloran aלָ/מֵֽת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → los muertosלָ/מֵֽת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →,
2porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → ustedes sonלִֽ/הְי֥וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → un puebloעַ֤ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → santoקָדוֹשׁ֙ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → pertenece alלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Señorלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → su Diosאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →. El Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → losל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → eligió como su puebloלְ/עַ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → especial entreוּ/בְ/ךָ֞ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → todasמִ/כֹּל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa → las naciones deמִ/כֹּל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → la tierraהָ/אֲדָמָֽה\׃\ \ס · H0127I: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →.
3Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → deberán comerתֹאכַ֖ל · H0398: comer
Ver concordancia completa → nada repulsivo.
4Estos son los animalesהַ/בְּהֵמָ֖ה · H0929: animal
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → podrás comerתֹּאכֵ֑לוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →: ganadoשׁ֕וֹר · H7794: ganado
Ver concordancia completa → vacuno, ovejasשֵׂ֥ה · H7716: oveja
Ver concordancia completa →, cabrasעִזִּֽים\׃ · H5795: cabra
Ver concordancia completa →,
5ciervosאַיָּ֥ל · H0354: ciervo
Ver concordancia completa →, gacelasוּ/צְבִ֖י · H6643B: gacela
Ver concordancia completa →, cabras salvajes, antílopesוּ/תְא֥וֹ · H8377: antílope
Ver concordancia completa → yוּ/צְבִ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa → ovejas de monte.
6Puedes comerתֹּאכֵֽלוּ\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa → cualquier animalבְּהֵמָ֞ה · H0929: animal
Ver concordancia completa → que tenga la pezuñaפַּרְסָ֗ה · H6541: pezuña
Ver concordancia completa → divididaמַפְרֶ֣סֶת · H6536: dividir
Ver concordancia completa → yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → que también mastique el bolo alimenticio.
7Pero noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa → puedes comerתֹֽאכְלוּ֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa → deמִ/מַּֽעֲלֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → aquellos que, o bien mastican el bolo alimenticio, o tienen la pezuñaוּ/פַרְסָה֙ · H6541: pezuña
Ver concordancia completa → divididaוּ/מִ/מַּפְרִיסֵ֥י · H6536: dividir
Ver concordancia completa →. Esto incluye: camellosהַ֠/גָּמָל · H1581: camello
Ver concordancia completa →, conejos yוּ/מִ/מַּפְרִיסֵ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa → damanes deוּ/מִ/מַּפְרִיסֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → las rocas. Aunque mastiquen el bolo alimenticioלָ/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → tienen la pezuñaהַ/פַּרְסָ֖ה · H6541: pezuña
Ver concordancia completa → divididaהִפְרִ֔יסוּ · H6536: dividir
Ver concordancia completa →. Debes tratarlos como inmundos.
8Lo mismo se aplica al cerdoהַ֠/חֲזִיר · H2386: cerdo
Ver concordancia completa →. Aunque tenga una pezuñaפַּרְסָ֥ה · H6541: pezuña
Ver concordancia completa → divididaמַפְרִ֨יס · H6536: dividir
Ver concordancia completa →, noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → mastica el bolo alimenticioלָ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. Así que debesמִ/בְּשָׂרָ/ם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → tratarlo como inmundo. Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → debes comerתֹאכֵ֔לוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa → su carneמִ/בְּשָׂרָ/ם֙ · H1320: carne
Ver concordancia completa → ni tocarתִגָּֽעוּ\׃\ \ס · H5060: tocar
Ver concordancia completa → su cuerpo muerto.
9Cuando se trata deמִ/כֹּ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → criaturas que viven enבַּ/מָּ֑יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el aguaבַּ/מָּ֑יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →, se permite comerתֹּֽאכְל֔וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa → cualquierאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → cosa queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → tenga aletasל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → yוְ/קַשְׂקֶ֖שֶׂת · H9002: y
Ver concordancia completa → escamasוְ/קַשְׂקֶ֖שֶׂת · H7193: escama
Ver concordancia completa →.
10Pero no debes comer nadaאֵֽין\־ · H0369: nada
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → tenga aletasל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → yוְ/כֹ֨ל · H9002: y
Ver concordancia completa → escamasוְ/קַשְׂקֶ֖שֶׂת · H7193: escama
Ver concordancia completa →. Debes tratarlos comoתֹאכֵ֑לוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa → inmundos.
11Está permitido comerתֹּאכֵֽלוּ\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa → cualquier aveצִפּ֥וֹר · H6833: ave
Ver concordancia completa → limpia.
12Pero noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → debesמֵ/הֶ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → comerתֹאכְל֖וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa → lo siguiente: águilaהַ/נֶּ֥שֶׁר · H5404: águila
Ver concordancia completa →, buitreוְ/הַ/פֶּ֖רֶס · H6538: buitre
Ver concordancia completa → leonado, quebrantahuesosאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →,
13ratonero, milanosוְ/הָ/רָאָה֙ · H7201: milano
Ver concordancia completa →, cualquier claseלְ/מִינָֽ/הּ\׃ · H4327: tipo/clase
Ver concordancia completa → de halcónהָ֣/אַיָּ֔ה · H0344: halcón
Ver concordancia completa →,
14cualquier miembro de la familia de los cuervosעֹרֵ֖ב · H6158: cuervo
Ver concordancia completa →,
15cárabo, búho chico, gaviotasהַ/שָּׁ֑חַף · H7828: gaviota
Ver concordancia completa →, cualquier claseלְ/מִינֵֽ/הוּ\׃ · H4327: tipo/clase
Ver concordancia completa → de halcónהַ/נֵּ֖ץ · H5322B: halcón
Ver concordancia completa →,
16búho pequeño, búho real, lechuzaהַ/כּ֥וֹס · H3563B: lechuza
Ver concordancia completa →,
17búho del desierto, buitre egipcio, búho pescador,
18cigüeñasוְ/הַ֣/חֲסִידָ֔ה · H2624: cigüeña
Ver concordancia completa →, cualquier claseלְ/מִינָ֑/הּ · H4327: tipo/clase
Ver concordancia completa → de garzaוְ/הָ/אֲנָפָ֖ה · H0601: garza
Ver concordancia completa →, abubillaלְ/מִינָ֑/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o murciélagoוְ/הָ/עֲטַלֵּֽף\׃ · H5847: murciélago
Ver concordancia completa →.
19Todosוְ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los insectos que vuelan son inmundos paraלָ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ustedes; noלֹ֖א · H3808: no
Ver concordancia completa → deben comerlosיֵאָכֵֽלוּ\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →.
20Pero podrán comerתֹּאכֵֽלוּ\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa → cualquier animal limpio que tenga alas.
21Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → deben comerתֹאכְל֣וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa → ningún animalלַ/גֵּ֨ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → muera. Puedes dárselo a un extranjero enבִּ/שְׁעָרֶ֜י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tuבִּ/שְׁעָרֶ֜י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → ciudad, yוַ/אֲכָלָ֗/הּ · H9001: y
Ver concordancia completa → ellosוַ/אֲכָלָ֗/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → pueden comérseloוַ/אֲכָלָ֗/הּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →, oא֤וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa → puedes venderloמָכֹר֙ · H4376: vender
Ver concordancia completa → aלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → un extranjeroלְ/נָכְרִ֔י · H5237: extranjero
Ver concordancia completa →. Tú, sin embargo, eres un puebloעַ֤ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → santoקָדוֹשׁ֙ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa → que pertenece alלְ/נָכְרִ֔י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Señorלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosתִּתְּנֶ֣נָּ/ה · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →. Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → cocines una cabra joven enבַּ/חֲלֵ֥ב · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la lecheבַּ/חֲלֵ֥ב · H2461: leche
Ver concordancia completa → de suתִּתְּנֶ֣נָּ/ה · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → madreאִמּֽ/וֹ\׃\ \פ · H0517: madre
Ver concordancia completa →.
22Asegúrense de pagar un diezmoעַשֵּׂ֣ר · H6237: diezmar
Ver concordancia completa → de cada cosecha que se produzca cada añoשָׁנָ֥ה · H8141: año
Ver concordancia completa → en sus campos.
23Debes comerוְ/אָכַלְתָּ֞ · H0398: comer
Ver concordancia completa → una décima parte de tuוְ/יִצְהָרֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → granoדְּגָֽנְ/ךָ֙ · H1715: grano
Ver concordancia completa →, vino nuevoתִּֽירֹשְׁ/ךָ֣ · H8492: vino nuevo
Ver concordancia completa → yוְ/אָכַלְתָּ֞ · H9001: y
Ver concordancia completa → aceiteלִ/פְנֵ֣י\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de oliva, yוּ/בְכֹרֹ֥ת · H9002: y
Ver concordancia completa → los primogénitosוּ/בְכֹרֹ֥ת · H1060: primogénito
Ver concordancia completa → de tusתִּֽירֹשְׁ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa → rebañosוְ/צֹאנֶ֑/ךָ · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa → yוְ/יִצְהָרֶ֔/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa → manadas, en presencia del Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuדְּגָֽנְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → enבַּ/מָּק֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el lugarבַּ/מָּק֣וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → que elija, para queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → aprendasתִּלְמַ֗ד · H3925H: aprender: enseñar; aprender: aprender
Ver concordancia completa → aלְ/יִרְאָ֛ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → respetar siempre alלְ/שַׁכֵּ֣ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.
24Sin embargo, si está demasiadoמִמְּ/ךָ֙ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → lejos paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → llevar todo el diezmo con el queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → te ha bendecidoיְבָרֶכְ/ךָ֖ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa →, porqueוְ/כִֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → el lugarהַ/מָּק֔וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → donde el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → eligió está demasiadoמִמְּ/ךָ֜ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → lejos,
25entoncesבַּ/כָּ֑סֶף · H9003: en/con
Ver concordancia completa → puedes cambiarlo por dinero, llevar el dinero contigoבְּ/יָ֣דְ/ךָ֔ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → e irוְ/הָֽלַכְתָּ֙ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa → al lugarהַ/מָּק֔וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuבְּ/יָ֣דְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosוְ/נָתַתָּ֖ה · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → elegiráיִבְחַ֛ר · H0977: elegir
Ver concordancia completa →.
26Luego puedes gastar el dinero enוּ/בַ/יַּ֙יִן֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → lo que quieras: ganadoבַּ/בָּקָ֣ר · H1241: ganado
Ver concordancia completa →, ovejas, vinoוּ/בַ/יַּ֙יִן֙ · H3196: vino
Ver concordancia completa →, bebida alcohólicaלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o cualquierאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → otra cosa queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → deseesתְּאַוֶּ֨ה · H0183: desear
Ver concordancia completa →. Entoncesוּ/בַ/צֹּ֗אן · H9003: en/con
Ver concordancia completa → podrás tener un banquete allíשָּׁ֗ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa → enבַּ/בָּקָ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → presencia del Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuנַפְשֶׁ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosוְ/נָתַתָּ֣ה · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → yוְ/נָתַתָּ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa → celebrar conבְּ/כֹל֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tuנַפְשְׁ/ךָ֜ · H9021: tu
Ver concordancia completa → familia.
27No te olvides de cuidar a losתַֽעַזְבֶ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → levitas de tuבִּ/שְׁעָרֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → pueblo, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → tienen ninguna participación enבִּ/שְׁעָרֶ֖י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la asignaciónל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de tierras.
28Al finalמִ/קְצֵ֣ה\׀ · H7097A: fin
Ver concordancia completa → deמִ/קְצֵ֣ה\׀ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → cada tercer añoשָׁנִ֗ים · H8141: año
Ver concordancia completa →, recoge una décima parte de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → tusבִּ/שְׁעָרֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa → productosתְּבוּאָ֣תְ/ךָ֔ · H8393: producto
Ver concordancia completa → de ese añoבַּ/שָּׁנָ֖ה · H8141: año
Ver concordancia completa → yוְ/הִנַּחְתָּ֖ · H9001: y
Ver concordancia completa → guárdalos enבַּ/שָּׁנָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tuתְּבוּאָ֣תְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa → pueblo.
29De esta manera los levitas (que no tienen ninguna participación enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la asignaciónל/וֹ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de tierras), los extranjeros, los huérfanosוְ/הַ/יָּת֤וֹם · H3490: huérfano
Ver concordancia completa → yוּ/בָ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa → las viudasוְ/הָֽ/אַלְמָנָה֙ · H0490: viuda
Ver concordancia completa → de tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → pueblo recibirán loל/וֹ֩ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → necesitan. El Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuבִּ/שְׁעָרֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → te bendeciráיְבָרֶכְ/ךָ֙ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa → enבִּ/שְׁעָרֶ֔י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → hagasתַּעֲשֶֽׂה\׃\ \ס · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →.