Apocalipsis 16

1Oí una gran vozφωνῆς · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
que decíaλεγούσης · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
desdeἐκ · G1537: desde
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
temploναοῦ · G3485: templo
Ver concordancia completa →
a los sieteἑπτὰ · G2033: siete
Ver concordancia completa →
ángelesἀγγέλοις· · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
: vayan yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
derramenἐκχέετε · G1632: derramar
Ver concordancia completa →
sobre la tierraγῆν.¶ · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
las sieteἑπτὰ · G2033: siete
Ver concordancia completa →
copas de la iraὑπάγετε · G5217: ir
Ver concordancia completa →
furia de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

2Fueἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
primeroπρῶτος · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
, yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
derramóἐξέχεεν · G1632: derramar
Ver concordancia completa →
su copa sobre la tierraγῆν, · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vino una úlcera malignaκακὸν · G2556: mal/daño: mal; mal/daño: daño
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
pestilente sobre los hombres que teníanἔχοντας · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
la marca de la bestia, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
que adorabanἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
su imagenχάραγμα · G5480: imagen/marca
Ver concordancia completa →
.

3Elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
segundo ángelἄγγελος · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
derramóἐξέχεεν · G1632: derramar
Ver concordancia completa →
su copa sobre elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
marθαλάσσῃ.¶ · G2281: mar
Ver concordancia completa →
, yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
éste se convirtió en sangreαἷμα · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
de muertoνεκροῦ, · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
murióἀπέθανεν · G0599: morir
Ver concordancia completa →
todoπᾶσα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
serἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
vivo que había enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
marθάλασσαν, · G2281: mar
Ver concordancia completa →
.

4Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tercer ángelἄγγελος · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
derramóἐξέχεεν · G1632: derramar
Ver concordancia completa →
su copa sobre los ríosποταμοὺς · G4215: río
Ver concordancia completa →
, yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sobre las fuentesἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
de las aguasὑδάτων, · G5204: agua
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se convirtieron en sangreαἷμα. · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
.

5Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
oí al ángelἀγγέλου · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
de las aguasὑδάτων · G5204: agua
Ver concordancia completa →
, que decíaλέγοντος· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Justoδίκαιος · G1342: justo
Ver concordancia completa →
eres tú, TR: oh Señor, elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que eresὢν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
que erasεἶ, · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
, elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Santo, porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
has juzgadoἔκρινας, · G2919: juzgar
Ver concordancia completa →
estasἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
cosas.

6Porγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
cuanto derramaronἐξέχεαν, · G1632: derramar
Ver concordancia completa →
la sangreαἷμα · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
de los santosἁγίων · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de los profetasπροφητῶν · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
, también tú les has dadoδέδωκας · G1325: dar
Ver concordancia completa →
a beberπιεῖν· · G4095: beber
Ver concordancia completa →
sangreαἷμα · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
; pues lo merecen.

7También oí TR: a otro, que desdeἐκ · G1537: desde
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
altarθυσιαστηρίου · G2379: altar
Ver concordancia completa →
decíaλέγοντος· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Ciertamente, Señorκύριε · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
Todopoderosoπαντοκράτωρ, · G3841: todopoderoso
Ver concordancia completa →
, tus juiciosκρίσεις · G2920: juicio
Ver concordancia completa →
son verdaderosἀληθιναὶ · G0228: verdadero
Ver concordancia completa →
yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
justosδίκαιαι · G1342: justo
Ver concordancia completa →
.

8Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cuartoτέταρτος · G5067: cuarto
Ver concordancia completa →
ángelἄγγελος · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
derramóἐξέχεεν · G1632: derramar
Ver concordancia completa →
su copa sobre elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
solἥλιον, · G2246: sol
Ver concordancia completa →
, alἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
cual fue dadoἐδόθη · G1325: dar
Ver concordancia completa →
quemar a los hombres con fuegoπυρί. · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
.

9Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los hombres se quemaron con elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
gran calorκαῦμα · G2738: calor
Ver concordancia completa →
, e injuriaron calumniaron, blasfemaron elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
nombreὄνομα · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, que tieneἔχοντος · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
poder sobre estas plagasπληγὰς · G4127: plaga/golpe/herida
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
se arrepintieronἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
para darleδοῦναι · G1325: dar
Ver concordancia completa →
gloriaδόξαν.¶ · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
.

10Elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
quintoπέμπτος · G3991: quinto
Ver concordancia completa →
ángelἄγγελος · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
derramóἐξέχεεν · G1632: derramar
Ver concordancia completa →
su copa sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tronoθρόνον · G2362: trono
Ver concordancia completa →
de la bestia; yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
su reinoβασιλεία · G0932: reino
Ver concordancia completa →
se cubrió de tinieblas, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
mordían de dolor sus lenguasγλώσσας · G1100: lengua
Ver concordancia completa →
,

11e injuriaron calumniaron, blasfemaron contra elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
del cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
por sus dolores yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
por sus úlceras, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
se arrepintieron de sus obrasἔργων · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
.

12Elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
sextoἕκτος · G1623: sexto
Ver concordancia completa →
ángelἄγγελος · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
derramóἐξέχεεν · G1632: derramar
Ver concordancia completa →
su copa sobre elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
gran ríoποταμὸν · G4215: río
Ver concordancia completa →
Eufrates; yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
aguaὕδωρ · G5204: agua
Ver concordancia completa →
de éste se secóἐξηράνθη · G3583: secar
Ver concordancia completa →
, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
estuviese preparadoἑτοιμασθῇ · G2090: preparar
Ver concordancia completa →
elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
caminoὁδὸς · G3598: camino
Ver concordancia completa →
aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
los reyesβασιλέων · G0935: rey
Ver concordancia completa →
del oriente.

13YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
observé conocí salir de la bocaστόματος · G4750: boca
Ver concordancia completa →
del dragónδράκοντος · G1404: dragón
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de la bocaστόματος · G4750: boca
Ver concordancia completa →
de la bestia, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de la bocaστόματος · G4750: boca
Ver concordancia completa →
del falso profetaψευδοπροφήτου · G5578: falso profeta
Ver concordancia completa →
, tresτρία · G5140: Tres
Ver concordancia completa →
espíritusπνεύματα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
inmundos «a manera de» ranasβάτραχοι. · G0944: rana
Ver concordancia completa →
;

14pues sonεἰσὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
espíritusπνεύματα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
de demoniosδαιμονίων · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
, queἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
hacenποιοῦντα · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
señalesσημεῖα · G4592: señal
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
van a los reyesβασιλεῖς · G0935: rey
Ver concordancia completa →
de la tierraγῆς · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
en todo elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mundoοἰκουμένης · G3625: mundo
Ver concordancia completa →
, paraγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
reunirlos aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la batalla de aquel gran díaἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
del Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
Todopoderosoὅλης · G3650: todo
Ver concordancia completa →
.

15He aquí, yo vengoἔρχομαι · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
ladrónκλέπτης. · G2812: ladrón
Ver concordancia completa →
. Dichoso afortunado, bienaventurado elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que vela, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
guardaτηρῶν · G5083: guardar: observar; guardar: vigilar; guardar: proteger
Ver concordancia completa →
sus ropasἱμάτια · G2440: ropa
Ver concordancia completa →
, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
ande desnudoγυμνὸς · G1131: desnudo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vean su vergüenzaβλέπωσιν · G0991: ver
Ver concordancia completa →
.

16Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los reunió en elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
lugarτόπον · G5117: lugar
Ver concordancia completa →
que en hebreoἙβραϊστὶ · G1447: hebreo
Ver concordancia completa →
se llamaκαλούμενον · G2564: llamar: llamar; llamar: nombrar
Ver concordancia completa →
ArmagedónἉρμαγεδών.¶ · G0717: Armagedón
Ver concordancia completa →
.

17Elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
séptimoἕβδομος · G1442: séptimo
Ver concordancia completa →
ángelἄγγελος · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
derramóἐξέχεεν · G1632: derramar
Ver concordancia completa →
su copa por elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
aireἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
; yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
salióἐξῆλθεν · G1831: salir
Ver concordancia completa →
una gran vozφωνὴ · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
del temploναοῦ · G3485: templo
Ver concordancia completa →
del cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
, del tronoθρόνου · G2362: trono
Ver concordancia completa →
, diciendoλέγουσα· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Hecho estáγέγονεν. · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
.

18Entonces hubo relámpagos yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
voces yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
truenosβρονταί, · G1027: trueno
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
un gran temblor de tierra, un terremotoσεισμὸς · G4578: terremoto
Ver concordancia completa →
«tan grandeμέγας · G3173: grande
Ver concordancia completa →
,» cual noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
lo hubo jamás desde queοὗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
los hombres han estadoἐγένοντο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la tierraγῆς, · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

19Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la gran ciudadπόλεις · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
fueἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
dividida en tresτρία · G5140: Tres
Ver concordancia completa →
partesμέρη, · G3313: parte
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
las ciudadesπόλις · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
de las naciones cayeron; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la gran BabiloniaΒαβυλὼν · G0897: Babilonia
Ver concordancia completa →
vino en memoria delanteἐνώπιον · G1799: antes/delante
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, para darleδοῦναι · G1325: dar
Ver concordancia completa →
elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cáliz del vinoοἴνου · G3631: vino
Ver concordancia completa →
del ardor de su iraθυμοῦ · G2372: ira
Ver concordancia completa →
furia.

20Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todaπᾶσα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
islaνῆσος · G3520: isla
Ver concordancia completa →
huyó, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los montes noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
fueron hallados.

21Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cayó del cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
sobre los hombres un enorme granizoχάλαζα · G5464: granizo
Ver concordancia completa →
comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
del peso de un talento; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los hombres injuriaron calumniaron, blasfemaron contra Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
por la plagaπληγὴ · G4127: plaga/golpe/herida
Ver concordancia completa →
del granizoχαλάζης, · G5464: granizo
Ver concordancia completa →
; porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
su plagaπληγῆς · G4127: plaga/golpe/herida
Ver concordancia completa →
fueἐστὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
sobremaneraἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
grandeμεγάλη · G3173: grande
Ver concordancia completa →
.