Concordancia Strong's
Busca el significado de una palabra original en hebreo o griego por su número Strong (ej. G5281 o H530) y encuentra todos los versículos donde aparece.
G3772
οὐρανός
ouranos
cielo
οὐρανός, -οῦ, ὁ,
[en la LXX principalmente para שָׁמַיִם (de ahí, a menudo pl., οἱ οὐ., ver más abajo) ;]
cielo;
__1. de la bóveda o firmamento del cielo, el cielo y las regiones aéreas sobre la tierra: opuesto a ἡ γῆ, He 1:10, 2 P 3:5, 10; ὁ οὐ. καὶ ἡ γῆ, es decir, el mundo, el universo, Mt 5:18, Mr 13:31, Lc 10:21, Hch 4:24, Ap 10:6, al.; ἀπ᾽ ἄκρων οὐ. ἕως ἄ. αὐτῶν (sobre la ausencia de art. después de prep., ver Bl, §46, 5), Mt 24:31; ὑπὸ τὸν οὐ., Hch 2:5, Col 1:23; ὑψωθῆναι ἕως τοῦ οὐ., figuradamente, Mt 11:23, Lc 10:15; σημεῖον ἐκ τοῦ οὐ., Mt 16:1, Mr 8:11, al.; αἱ νεφέλαι, Mt 24:30, al.; τὰ πετεινὰ τοῦ οὐ., Mt 6:26, Mr 4:32, al.; οἱ ἀστέρες τοῦ οὐ., Ap 6:13, al.; pl. (οἱ) οὐ. (Bl., §32, 5), Mt 3:16, Mr 1:10, Jn 1:32, 2 P 3:7, 13 al.
__2. De la morada de Dios y otros seres bienaventurados: de los ángeles, Mt 24:36, Mr 12:25, Gál 1:8, Ap 10:1, al.; de Cristo glorificado, Mr 16:[19], Lc 24:51, Hch 3:21, Ro 10:6, al.; de Dios, Mt 5:34, Ro 1.18, al.; ὁ Πατὴρ ὁ ἐν τοῖς οὐ. (Dalman, Words, 184ff.), Mt 5:16 6:1, al.; θησαυρὸς ἐν οὐ., Mt 6:20, Mr 10:21, al.
__3. Por metonimia,
__(a) de los habitantes del cielo: Ap 18:20 (cf. ib. 12:12, Job 15:15, Is 44:23);
__(b) como una referencia evasiva a Dios, característica del judaísmo tardío (Dalman, Words, 204ff.): Mt 21:25, Mr 11:30, Lc 15:18, Jn 3:27, al.; ἡ βασιλεία τῶν οὐ. (= τοῦ Θεοῦ); ver: βασιλεία).
βασιλεία, -ας, ἡ
(βασιλεύω), [en la LXX principalmente para מַמְלָכָה ,מַלְכוּת ;]
__1. prop. abstracto, soberanía, poder real, dominio: Lc 1.33 22:29, Jn 18:36, Hch 1:6, He 1:8, 1 Co 15:24; λαβεῖν β., Lc 19:12, 15 Ap 17:12; δοῦναι τὴν, ib. 17; ἔχειν β., ib. 18; ἔρχεσθαι ἐν τ. (εἰς τὴν) β., Mt 16:28, Lc 23:42; β. τ. θεοῦ, Ap 12:10.
__2. Por metonimia, concreto (MM, Exp., x),
__(a) un reino, el territorio o pueblo sobre el cual reina el rey (Est 5:3, al.): Mt 4:8 12:25, 26 24:7, Mr 3:24 6:23, Lc 4:5, He 11:33, al.;
__(b) la majestad real (cf. nuestra frase Su Majestad), el rey mismo (τ. σπέρμα τῆς β., 2 R 11:1).
__3. En la LXX (Sab 6:5, Tob 13:1, al.), Targum y NT, del reino y gobierno mesiánico, ἡ β. τ. θεοῦ, τ. οὐρανῶν (Heb. מַלְכוּת שָׁמַיִם, Aram. מַלְכוּתָא דִשׁמַיָּא; ver Dalman, Words, 91-147; Cremer, 132, 658), el reino de Dios (sobre la equivalencia de las dos frases, ver Dalman, op. cit., 93, 218f.); τ. θεοῦ, Mt 6:33 12:28, al.; τ. οὐρανῶν, Mt 3:2 4:17, al.; τ. Χριστοῦ (מַלִכוּת דִמְשִׁיחא, Targ. Jon. en Is 53:10), Ef 5:5; τ. κυρίου, 2 P 1:11, Ap 11:15; τ. Δαυείδ, Mr 11:10; absol., ἡ β., Mt 4:23, Stg 2:5, al. El reino es considerado como presente: Mt 11:12, Lc 17:21, Ro 14:17, al.; como aquello que se consumará en el futuro, Mt 6:10, Mr 9:1, Jn 3:5, 2 P 1:11, al. Frases notables son: ζητεῖν τὴν β., Mt 6:33; δέχεσθαι, Mr 10:15; κλρονομεῖν, Mt 25:34; διδόναι, Lc 12:32; παραλαμβάνειν, He 12:28; αὐτῶν (τοιούτων) εστὶν ἡ β., Mt 5:3, 10 19:14, Mr 10:14, Lc 18:16; διὰ τὴν β., Mt 19:12; ἕνεκεν τῆς β., Lc 18:29; εὐαγγελίζεσθαι, κηρύσσειν, διαγγέλλειν τὴν β., Lc 4:43 9:2, 60; ἤγγικεν ἡ β., Mt 3:2, Mr 1:15; κλεῖς τῆς β., Mt 16:10; κλείειν τὴν β., Mt 23:14; υἱοὶ τῆς β., Mt 8:12 13:38 (cf. Cremer, 132, 658).
\ (AS)
[en la LXX principalmente para שָׁמַיִם (de ahí, a menudo pl., οἱ οὐ., ver más abajo) ;]
cielo;
__1. de la bóveda o firmamento del cielo, el cielo y las regiones aéreas sobre la tierra: opuesto a ἡ γῆ, He 1:10, 2 P 3:5, 10; ὁ οὐ. καὶ ἡ γῆ, es decir, el mundo, el universo, Mt 5:18, Mr 13:31, Lc 10:21, Hch 4:24, Ap 10:6, al.; ἀπ᾽ ἄκρων οὐ. ἕως ἄ. αὐτῶν (sobre la ausencia de art. después de prep., ver Bl, §46, 5), Mt 24:31; ὑπὸ τὸν οὐ., Hch 2:5, Col 1:23; ὑψωθῆναι ἕως τοῦ οὐ., figuradamente, Mt 11:23, Lc 10:15; σημεῖον ἐκ τοῦ οὐ., Mt 16:1, Mr 8:11, al.; αἱ νεφέλαι, Mt 24:30, al.; τὰ πετεινὰ τοῦ οὐ., Mt 6:26, Mr 4:32, al.; οἱ ἀστέρες τοῦ οὐ., Ap 6:13, al.; pl. (οἱ) οὐ. (Bl., §32, 5), Mt 3:16, Mr 1:10, Jn 1:32, 2 P 3:7, 13 al.
__2. De la morada de Dios y otros seres bienaventurados: de los ángeles, Mt 24:36, Mr 12:25, Gál 1:8, Ap 10:1, al.; de Cristo glorificado, Mr 16:[19], Lc 24:51, Hch 3:21, Ro 10:6, al.; de Dios, Mt 5:34, Ro 1.18, al.; ὁ Πατὴρ ὁ ἐν τοῖς οὐ. (Dalman, Words, 184ff.), Mt 5:16 6:1, al.; θησαυρὸς ἐν οὐ., Mt 6:20, Mr 10:21, al.
__3. Por metonimia,
__(a) de los habitantes del cielo: Ap 18:20 (cf. ib. 12:12, Job 15:15, Is 44:23);
__(b) como una referencia evasiva a Dios, característica del judaísmo tardío (Dalman, Words, 204ff.): Mt 21:25, Mr 11:30, Lc 15:18, Jn 3:27, al.; ἡ βασιλεία τῶν οὐ. (= τοῦ Θεοῦ); ver: βασιλεία).
βασιλεία, -ας, ἡ
(βασιλεύω), [en la LXX principalmente para מַמְלָכָה ,מַלְכוּת ;]
__1. prop. abstracto, soberanía, poder real, dominio: Lc 1.33 22:29, Jn 18:36, Hch 1:6, He 1:8, 1 Co 15:24; λαβεῖν β., Lc 19:12, 15 Ap 17:12; δοῦναι τὴν, ib. 17; ἔχειν β., ib. 18; ἔρχεσθαι ἐν τ. (εἰς τὴν) β., Mt 16:28, Lc 23:42; β. τ. θεοῦ, Ap 12:10.
__2. Por metonimia, concreto (MM, Exp., x),
__(a) un reino, el territorio o pueblo sobre el cual reina el rey (Est 5:3, al.): Mt 4:8 12:25, 26 24:7, Mr 3:24 6:23, Lc 4:5, He 11:33, al.;
__(b) la majestad real (cf. nuestra frase Su Majestad), el rey mismo (τ. σπέρμα τῆς β., 2 R 11:1).
__3. En la LXX (Sab 6:5, Tob 13:1, al.), Targum y NT, del reino y gobierno mesiánico, ἡ β. τ. θεοῦ, τ. οὐρανῶν (Heb. מַלְכוּת שָׁמַיִם, Aram. מַלְכוּתָא דִשׁמַיָּא; ver Dalman, Words, 91-147; Cremer, 132, 658), el reino de Dios (sobre la equivalencia de las dos frases, ver Dalman, op. cit., 93, 218f.); τ. θεοῦ, Mt 6:33 12:28, al.; τ. οὐρανῶν, Mt 3:2 4:17, al.; τ. Χριστοῦ (מַלִכוּת דִמְשִׁיחא, Targ. Jon. en Is 53:10), Ef 5:5; τ. κυρίου, 2 P 1:11, Ap 11:15; τ. Δαυείδ, Mr 11:10; absol., ἡ β., Mt 4:23, Stg 2:5, al. El reino es considerado como presente: Mt 11:12, Lc 17:21, Ro 14:17, al.; como aquello que se consumará en el futuro, Mt 6:10, Mr 9:1, Jn 3:5, 2 P 1:11, al. Frases notables son: ζητεῖν τὴν β., Mt 6:33; δέχεσθαι, Mr 10:15; κλρονομεῖν, Mt 25:34; διδόναι, Lc 12:32; παραλαμβάνειν, He 12:28; αὐτῶν (τοιούτων) εστὶν ἡ β., Mt 5:3, 10 19:14, Mr 10:14, Lc 18:16; διὰ τὴν β., Mt 19:12; ἕνεκεν τῆς β., Lc 18:29; εὐαγγελίζεσθαι, κηρύσσειν, διαγγέλλειν τὴν β., Lc 4:43 9:2, 60; ἤγγικεν ἡ β., Mt 3:2, Mr 1:15; κλεῖς τῆς β., Mt 16:10; κλείειν τὴν β., Mt 23:14; υἱοὶ τῆς β., Mt 8:12 13:38 (cf. Cremer, 132, 658).
\ (AS)
Apariciones
Mostrando 100 de 281 aparición(es).
- Mateo 3:2 — οὐρανῶν.
- Mateo 3:16 — οὐρανοί,
- Mateo 3:17 — οὐρανῶν
- Mateo 4:17 — οὐρανῶν.¶
- Mateo 5:3 — οὐρανῶν.¶
- Mateo 5:10 — οὐρανῶν.¶
- Mateo 5:12 — οὐρανοῖς·
- Mateo 5:16 — οὐρανοῖς.¶
- Mateo 5:18 — οὐρανὸς
- Mateo 5:19 — οὐρανῶν.
- Mateo 5:19 — οὐρανῶν.
- Mateo 5:20 — οὐρανῶν.¶
- Mateo 5:34 — οὐρανῷ
- Mateo 5:45 — οὐρανοῖς,
- Mateo 6:1 — οὐρανοῖς.¶
- Mateo 6:9 — οὐρανοῖς,
- Mateo 6:10 — οὐρανῷ
- Mateo 6:20 — οὐρανῷ,
- Mateo 6:26 — οὐρανοῦ
- Mateo 7:11 — οὐρανοῖς
- Mateo 7:21 — οὐρανῶν,
- Mateo 7:21 — οὐρανοῖς.
- Mateo 8:11 — οὐρανῶν.
- Mateo 8:20 — οὐρανοῦ
- Mateo 10:7 — οὐρανῶν.
- Mateo 10:32 — οὐρανοῖς.
- Mateo 10:33 — οὐρανοῖς.¶
- Mateo 11:11 — οὐρανῶν
- Mateo 11:12 — οὐρανῶν
- Mateo 11:23 — οὐρανοῦ
- Mateo 11:25 — οὐρανοῦ
- Mateo 12:50 — οὐρανοῖς,
- Mateo 13:11 — οὐρανῶν,
- Mateo 13:24 — οὐρανῶν
- Mateo 13:31 — οὐρανῶν
- Mateo 13:32 — οὐρανοῦ
- Mateo 13:33 — οὐρανῶν
- Mateo 13:44 — οὐρανῶν
- Mateo 13:45 — οὐρανῶν
- Mateo 13:47 — οὐρανῶν
- Mateo 13:52 — οὐρανῶν
- Mateo 14:19 — οὐρανὸν
- Mateo 16:1 — οὐρανοῦ
- Mateo 16:2 — οὐρανός.
- Mateo 16:3 — οὐρανός.
- Mateo 16:3 — οὐρανοῦ
- Mateo 16:17 — οὐρανοῖς.
- Mateo 16:19 — οὐρανῶν,
- Mateo 16:19 — οὐρανοῖς,
- Mateo 16:19 — οὐρανοῖς.¶
- Mateo 18:1 — οὐρανῶν;
- Mateo 18:3 — οὐρανῶν.
- Mateo 18:4 — οὐρανῶν.
- Mateo 18:10 — οὐρανοῖς
- Mateo 18:10 — οὐρανοῖς.
- Mateo 18:14 — οὐρανοῖς
- Mateo 18:18 — οὐρανῷ·
- Mateo 18:18 — οὐρανῷ.¶
- Mateo 18:19 — οὐρανοῖς.
- Mateo 18:23 — οὐρανῶν
- Mateo 19:12 — οὐρανῶν.
- Mateo 19:14 — οὐρανῶν.
- Mateo 19:21 — οὐρανοῖς,
- Mateo 19:23 — οὐρανῶν.¶
- Mateo 20:1 — οὐρανῶν
- Mateo 21:25 — οὐρανοῦ
- Mateo 21:25 — οὐρανοῦ,
- Mateo 22:2 — οὐρανῶν
- Mateo 22:30 — οὐρανῷ
- Mateo 23:13 — οὐρανῶν
- Mateo 23:22 — οὐρανῷ
- Mateo 24:29 — οὐρανοῦ,
- Mateo 24:29 — οὐρανῶν
- Mateo 24:30 — οὐρανῷ·
- Mateo 24:30 — οὐρανοῦ
- Mateo 24:31 — οὐρανῶν
- Mateo 24:35 — οὐρανὸς
- Mateo 24:36 — οὐρανῶν
- Mateo 25:1 — οὐρανῶν
- Mateo 26:64 — οὐρανοῦ.¶
- Mateo 28:2 — οὐρανοῦ
- Mateo 28:18 — οὐρανῷ
- Marcos 1:10 — οὐρανοὺς
- Marcos 1:11 — οὐρανῶν·
- Marcos 4:4 — οὐρανοῦ
- Marcos 4:32 — οὐρανοῦ
- Marcos 6:41 — οὐρανὸν
- Marcos 7:34 — οὐρανὸν
- Marcos 8:11 — οὐρανοῦ,
- Marcos 10:21 — οὐρανῷ.
- Marcos 11:25 — οὐρανοῖς
- Marcos 11:26 — οὐρανοῖς
- Marcos 11:30 — οὐρανοῦ
- Marcos 11:31 — οὐρανοῦ,
- Marcos 12:25 — οὐρανοῖς.
- Marcos 13:25 — οὐρανοῦ
- Marcos 13:25 — οὐρανοῖς
- Marcos 13:27 — οὐρανοῦ.
- Marcos 13:31 — οὐρανὸς
- Marcos 13:32 — οὐρανῷ
Datos léxicos y de etiquetado: STEPBible-Data, © Tyndale House Cambridge, licencia CC BY 4.0.