Concordancia Strong's
Busca el significado de una palabra original en hebreo o griego por su número Strong (ej. G5281 o H530) y encuentra todos los versículos donde aparece.
G1537
ἐκ
ek
desde
ἐκ (ἐξ),
prep. con genitivo,
de, desde dentro de, desde (véase Adenda, p. 492).
Esta entrada se incluye aquí, pero en la versión impresa la entrada se encuentra en la p. 492. ἐκ, antes de vocal ἐξ,
prep. con genitivo,
de movimiento hacia afuera, separación de (opuesto a εἰς; = Lat. e, ex), de, desde dentro de, de entre, desde.
__I. De lugar,
__1. de movimiento, fuera de, hacia adelante desde, fuera de sobre: Jn 6:31, Hch 9:3, Gál 1:8, alt.; esp. después de verbos de movimiento, Mt 8:28; 17:9, Mr 1:25; 7:28, Jn 1:33; 20:1, Hch 12:7, 17; 27:30, alt.; constr. preg., σώζειν (διας) ἐκ, Jud 5, Hch 28:4. Metafórico, Mt 7:4, 5, 1 Pe 2:9; ἐκ τ. χειρός (-ῶν), antes de genitivo de persona(s), Lc 1.74, Jn 10:28, 29, 39, Hch 12:4; 24:7, Ap 19:2; πίνειν (el cual véase) ἐκ; del lugar de donde procede una acción, Lc 5:3 (cf. 12:36, Jn 13:4, 2 Co 2:4).
__2. De cambio de un lugar o condición a otro: Jn 8:42, Ro 6:13; 13:11, Ap 7:14, alt.; con elip. de verbo de movimiento, 2 Ti 2:26, 2 Pe 2:21, Ap 2:21, alt.
__3. De separación o distinción de un número, antes de sustantivos colectivos o pl.: Mt 13:47, 49, Jn 12:1, Hch 3:15, 1 Pe 1:3, alt.; después de εἷς, Mt 10:29 Lc 17:15, alt.; οὐδείς, Jn 7:19, alt.; πολλοί, Jn 11:19, alt.; τις, Lc 11:15, alt.; τίς, Mt 6:27, alt.; en frase partitiva como sujeto de la oración, Jn 16:17; hebraísticamente, ἐκ μέσου antes de genitivo, = ἐκ (Heb. מִתּוֹךְ), Mt 13:49, alt.
__4. De posición o dirección (así en el gr. cl. = ἔξω): ἐκ δεξιῶν (véase: δεξιός); ἐξ ἐναντίας, Mr 15:39 (metafóricamente, Tit 2:8); ἐκ ῥιζῶν (i.e., de raíz, totalmente), Mt 11:20.
__II. De tiempo,
__1. del punto de tiempo desde el cual, desde: ἐκ γενετῆς, Jn 9:1, cf. Mr 10:20, Lc 23:8, Hch 24:10, alt.
__2. De sucesión en el tiempo: ἐκ δευτέρου, por segunda vez, Mr 14:72, alt., cf. Mt 26:44; ἡμέραν ἐξ ἡμέρας, de día en día, 2 Pe 2:8.
__III. De origen,
__1. de nacimiento, linaje, raza: κοίτην (ἐν γαστρί) ἔχειν, Ro 9:10, Mt 1:18; γεννᾶν ἐκ, Mt 1:3ss.; γεννᾶσθαι (γίνεσθαι) ἐκ, Jn 3:6; 8:41, Gál 4:4; ἐκ πνεύματος (θεοῦ), Jn 1:13 3:5ss., alt. ἔρχεσθαι, εἶναι, etc., ἐκ τ. πολέως, Jn 1:44; φυλῆς, Lc 2:36, alt.; τ. ἐξουσίας Ἡρῴδου, Lc 23:7; ὁ ὢν ἐκ τ. γῆς, Jn 3:31.
__2. Del autor, ocasión o fuente: Mt 5:37, Jn 2:16, Ro 2:29, 1 Co 8:6, Gál 5:8, alt.; ἐκ (τ. θεοῦ, 1 Co 7:7, 2 Co 5:1, 1 Jn 4:7; ἐκ τ. πατρός, Jn 6:65, alt.; ἐκ τ. γῆς ἐστιν, λαλεῖ, Jn 3:31; εκ καρδίας, Ro 6:17, cf. Mr 12:30, 1 Ti 1:5; ἐκ ψυχῆς, Ef 6:6, Col 3:23; ἐκ πίστεως, Ro 14:23; κρίνειν ἐκ, Lc 19:22, Ap 20:12.
__3. Del agente, después de verbos pasivos: Mt 15:5, Mr 7:11, 2 Co 2:2, alt.; frecuentemente en Ap después de αδικεῖσθαι (2:11), etc.
__4. De causa, dependencia, fuente de provisión: τ. πόνου (των), Ap 16:10, 11; τ. φωνῶν, Ap 8:13; ἐκ τούτου, Jn 6:66; 19:12 (pero véase Meyer, in ll.); ἐκ θεοῦ λαλεῖν, 2 Co 2:17; ἐκ τ. ἀληθείας, Jn 18:37, 1 Jn 3:19; ὁ ἐκ πίστεως, Ro 3:26; 4:16; οἱ (ὄντες) ἐκ περιτομῆς, Hch 11:2, Ro 4:12, Gál 2:12, Col 4:11; πίνειν ἐκ, Mt 26:29, Mr 14:25, Jn 4:13, alt.; θερίζειν, Gál 6:8; μετέχειν ἐκ (= genitivo partit.), 1 Co 10:13; con inf., ἐκ τοῦ ἔχειν, 2 Co 8:11.
__5. De material: Mt 27:29, Jn 2:15; 19:2, Ro 9:21, 1 Co 11:12, Ap 18:12, alt.; afín a lo cual está su uso de precio (= genitivo en gr. cl.): Mt 27:7, cf. ib. 20:2, Hch 1.18.
__IV. Por atracción = ἐν (gr. cl.): τὰ ἐκ τ. οἰκιας, Mt 24:17; τ. ἐξ αὐτοῦ δύναμιν, Mr 5:30 (véase Field, in l.); ὁ πατὴρ ὁ ἐξ οὐρανοῦ, Lc 11:13.
__V. Frases adverbiales: ἐξ ἀνάγκης, 2 Co 9:7, He 7:12; ἐξ ἰσότητος, 2 Co 8:13; ἐκ μέρους, 1 Co 12:27; 13:9-12; ἐκ μέτρου, Jn 3:34; ἐκ συμφώνου, 1 Co 7:5.
__VI. En composición, ἐκ significa,
__1. procesión, remoción: ἐκβαίνω, ἐκβάλλω.
__2. Apertura, despliegue: ἐκτείνω; metafóricamente, ἐξαγγάλλω.
__3. Origen: ἔκγονος.
__4. Completitud: ἐξαπορέω (véase M, Pr., 237), ἐκπληρόω, ἐκτελέω.
(AS)
prep. con genitivo,
de, desde dentro de, desde (véase Adenda, p. 492).
prep. con genitivo,
de movimiento hacia afuera, separación de (opuesto a εἰς; = Lat. e, ex), de, desde dentro de, de entre, desde.
__I. De lugar,
__1. de movimiento, fuera de, hacia adelante desde, fuera de sobre: Jn 6:31, Hch 9:3, Gál 1:8, alt.; esp. después de verbos de movimiento, Mt 8:28; 17:9, Mr 1:25; 7:28, Jn 1:33; 20:1, Hch 12:7, 17; 27:30, alt.; constr. preg., σώζειν (διας) ἐκ, Jud 5, Hch 28:4. Metafórico, Mt 7:4, 5, 1 Pe 2:9; ἐκ τ. χειρός (-ῶν), antes de genitivo de persona(s), Lc 1.74, Jn 10:28, 29, 39, Hch 12:4; 24:7, Ap 19:2; πίνειν (el cual véase) ἐκ; del lugar de donde procede una acción, Lc 5:3 (cf. 12:36, Jn 13:4, 2 Co 2:4).
__2. De cambio de un lugar o condición a otro: Jn 8:42, Ro 6:13; 13:11, Ap 7:14, alt.; con elip. de verbo de movimiento, 2 Ti 2:26, 2 Pe 2:21, Ap 2:21, alt.
__3. De separación o distinción de un número, antes de sustantivos colectivos o pl.: Mt 13:47, 49, Jn 12:1, Hch 3:15, 1 Pe 1:3, alt.; después de εἷς, Mt 10:29 Lc 17:15, alt.; οὐδείς, Jn 7:19, alt.; πολλοί, Jn 11:19, alt.; τις, Lc 11:15, alt.; τίς, Mt 6:27, alt.; en frase partitiva como sujeto de la oración, Jn 16:17; hebraísticamente, ἐκ μέσου antes de genitivo, = ἐκ (Heb. מִתּוֹךְ), Mt 13:49, alt.
__4. De posición o dirección (así en el gr. cl. = ἔξω): ἐκ δεξιῶν (véase: δεξιός); ἐξ ἐναντίας, Mr 15:39 (metafóricamente, Tit 2:8); ἐκ ῥιζῶν (i.e., de raíz, totalmente), Mt 11:20.
__II. De tiempo,
__1. del punto de tiempo desde el cual, desde: ἐκ γενετῆς, Jn 9:1, cf. Mr 10:20, Lc 23:8, Hch 24:10, alt.
__2. De sucesión en el tiempo: ἐκ δευτέρου, por segunda vez, Mr 14:72, alt., cf. Mt 26:44; ἡμέραν ἐξ ἡμέρας, de día en día, 2 Pe 2:8.
__III. De origen,
__1. de nacimiento, linaje, raza: κοίτην (ἐν γαστρί) ἔχειν, Ro 9:10, Mt 1:18; γεννᾶν ἐκ, Mt 1:3ss.; γεννᾶσθαι (γίνεσθαι) ἐκ, Jn 3:6; 8:41, Gál 4:4; ἐκ πνεύματος (θεοῦ), Jn 1:13 3:5ss., alt. ἔρχεσθαι, εἶναι, etc., ἐκ τ. πολέως, Jn 1:44; φυλῆς, Lc 2:36, alt.; τ. ἐξουσίας Ἡρῴδου, Lc 23:7; ὁ ὢν ἐκ τ. γῆς, Jn 3:31.
__2. Del autor, ocasión o fuente: Mt 5:37, Jn 2:16, Ro 2:29, 1 Co 8:6, Gál 5:8, alt.; ἐκ (τ. θεοῦ, 1 Co 7:7, 2 Co 5:1, 1 Jn 4:7; ἐκ τ. πατρός, Jn 6:65, alt.; ἐκ τ. γῆς ἐστιν, λαλεῖ, Jn 3:31; εκ καρδίας, Ro 6:17, cf. Mr 12:30, 1 Ti 1:5; ἐκ ψυχῆς, Ef 6:6, Col 3:23; ἐκ πίστεως, Ro 14:23; κρίνειν ἐκ, Lc 19:22, Ap 20:12.
__3. Del agente, después de verbos pasivos: Mt 15:5, Mr 7:11, 2 Co 2:2, alt.; frecuentemente en Ap después de αδικεῖσθαι (2:11), etc.
__4. De causa, dependencia, fuente de provisión: τ. πόνου (των), Ap 16:10, 11; τ. φωνῶν, Ap 8:13; ἐκ τούτου, Jn 6:66; 19:12 (pero véase Meyer, in ll.); ἐκ θεοῦ λαλεῖν, 2 Co 2:17; ἐκ τ. ἀληθείας, Jn 18:37, 1 Jn 3:19; ὁ ἐκ πίστεως, Ro 3:26; 4:16; οἱ (ὄντες) ἐκ περιτομῆς, Hch 11:2, Ro 4:12, Gál 2:12, Col 4:11; πίνειν ἐκ, Mt 26:29, Mr 14:25, Jn 4:13, alt.; θερίζειν, Gál 6:8; μετέχειν ἐκ (= genitivo partit.), 1 Co 10:13; con inf., ἐκ τοῦ ἔχειν, 2 Co 8:11.
__5. De material: Mt 27:29, Jn 2:15; 19:2, Ro 9:21, 1 Co 11:12, Ap 18:12, alt.; afín a lo cual está su uso de precio (= genitivo en gr. cl.): Mt 27:7, cf. ib. 20:2, Hch 1.18.
__IV. Por atracción = ἐν (gr. cl.): τὰ ἐκ τ. οἰκιας, Mt 24:17; τ. ἐξ αὐτοῦ δύναμιν, Mr 5:30 (véase Field, in l.); ὁ πατὴρ ὁ ἐξ οὐρανοῦ, Lc 11:13.
__V. Frases adverbiales: ἐξ ἀνάγκης, 2 Co 9:7, He 7:12; ἐξ ἰσότητος, 2 Co 8:13; ἐκ μέρους, 1 Co 12:27; 13:9-12; ἐκ μέτρου, Jn 3:34; ἐκ συμφώνου, 1 Co 7:5.
__VI. En composición, ἐκ significa,
__1. procesión, remoción: ἐκβαίνω, ἐκβάλλω.
__2. Apertura, despliegue: ἐκτείνω; metafóricamente, ἐξαγγάλλω.
__3. Origen: ἔκγονος.
__4. Completitud: ἐξαπορέω (véase M, Pr., 237), ἐκπληρόω, ἐκτελέω.
(AS)
Apariciones
Mostrando 100 de 932 aparición(es).
- Mateo 1:3 — ἐκ
- Mateo 1:5 — ἐκ
- Mateo 1:5 — ἐκ
- Mateo 1:6 — ἐκ
- Mateo 1:16 — ἐξ
- Mateo 1:18 — ἐκ
- Mateo 1:20 — ἐκ
- Mateo 2:6 — ἐκ
- Mateo 2:15 — ἐξ
- Mateo 3:9 — ἐκ
- Mateo 3:17 — ἐκ
- Mateo 5:37 — ἐκ
- Mateo 6:27 — ἐξ
- Mateo 7:4 — ἐκ
- Mateo 7:5 — ἐκ
- Mateo 7:5 — ἐκ
- Mateo 7:9 — ἐξ
- Mateo 8:28 — ἐκ
- Mateo 10:29 — ἐξ
- Mateo 12:11 — ἐξ
- Mateo 12:33 — ἐκ
- Mateo 12:34 — ἐκ
- Mateo 12:35 — ἐκ
- Mateo 12:35 — ἐκ
- Mateo 12:37 — ἐκ
- Mateo 12:37 — ἐκ
- Mateo 12:42 — ἐκ
- Mateo 13:41 — ἐκ
- Mateo 13:47 — ἐκ
- Mateo 13:49 — ἐκ
- Mateo 13:52 — ἐκ
- Mateo 15:5 — ἐξ
- Mateo 15:11 — ἐκ
- Mateo 15:18 — ἐκ
- Mateo 15:18 — ἐκ
- Mateo 15:19 — ἐκ
- Mateo 16:1 — ἐκ
- Mateo 17:5 — ἐκ
- Mateo 17:9 — ἐκ
- Mateo 17:9 — ἐκ
- Mateo 18:12 — ἐξ
- Mateo 18:19 — ἐξ
- Mateo 19:12 — ἐκ
- Mateo 19:20 — ἐκ
- Mateo 20:2 — ἐκ
- Mateo 20:21 — ἐκ
- Mateo 20:21 — ἐξ
- Mateo 20:23 — ἐκ
- Mateo 20:23 — ἐξ
- Mateo 21:16 — ἐκ
- Mateo 21:19 — ἐκ
- Mateo 21:25 — ἐξ
- Mateo 21:25 — ἐξ
- Mateo 21:25 — ἐξ
- Mateo 21:26 — ἐξ
- Mateo 21:31 — ἐκ
- Mateo 22:35 — ἐξ
- Mateo 22:44 — ἐκ
- Mateo 23:25 — ἐξ
- Mateo 23:34 — ἐξ
- Mateo 23:34 — ἐξ
- Mateo 24:17 — ἐκ
- Mateo 24:31 — ἐκ
- Mateo 25:2 — ἐξ
- Mateo 25:8 — ἐκ
- Mateo 25:33 — ἐκ
- Mateo 25:33 — ἐξ
- Mateo 25:34 — ἐκ
- Mateo 25:41 — ἐξ
- Mateo 26:21 — ἐξ
- Mateo 26:27 — ἐξ
- Mateo 26:29 — ἐκ
- Mateo 26:42 — ἐκ
- Mateo 26:44 — ἐκ
- Mateo 26:64 — ἐκ
- Mateo 26:73 — ἐξ
- Mateo 27:7 — ἐξ
- Mateo 27:29 — ἐξ
- Mateo 27:38 — ἐκ
- Mateo 27:38 — ἐξ
- Mateo 27:48 — ἐξ
- Mateo 27:53 — ἐκ
- Mateo 28:2 — ἐξ
- Marcos 1:10 — ἐκ
- Marcos 1:11 — ἐκ
- Marcos 1:25 — ἐξ
- Marcos 1:26 — ἐξ
- Marcos 1:29 — ἐκ
- Marcos 5:2 — ἐκ
- Marcos 5:2 — ἐκ
- Marcos 5:8 — ἐκ
- Marcos 5:30 — ἐξ
- Marcos 6:14 — ἐκ
- Marcos 6:16 — ἐκ
- Marcos 6:51 — ἐκ
- Marcos 6:54 — ἐκ
- Marcos 7:11 — ἐξ
- Marcos 7:15 — ἐκ
- Marcos 7:20 — ἐκ
- Marcos 7:21 — ἐκ
Datos léxicos y de etiquetado: STEPBible-Data, © Tyndale House Cambridge, licencia CC BY 4.0.