Hechos 25
1Llegado, por lo tanto, FestoΦῆστος · G5347: Festo
Ver concordancia completa → a la provinciaἐπαρχείᾳ · G1885: provincia
Ver concordancia completa →, subióἀνέβη · G0305: subir
Ver concordancia completa → de CesareaΚαισαρείας, · G2542: Cesarea
Ver concordancia completa → a JerusalénἹεροσόλυμα · G2414: Jerusalén
Ver concordancia completa → tresτρεῖς · G5140: Tres
Ver concordancia completa → díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa → después.
2Yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa → los principales sacerdotes yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → los más influyentes de los judíosἸουδαίων · G2453: judío
Ver concordancia completa → se presentaron ante élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → contra PabloΠαύλου · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → le rogaronπαρεκάλουν · G3870: rogar/consolar
Ver concordancia completa →,
3pidiendo contra élαὐτοῦ, · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →, como graciaχάριν · G5485: gracia
Ver concordancia completa →, queὅπως · G3704: que
Ver concordancia completa → le hicieseποιοῦντες · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa → traer a JerusalénἸερουσαλήμ, · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa →; preparando ellosαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → una celada para matarleἀνελεῖν · G0337: matar
Ver concordancia completa → en elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → caminoὁδόν.¶ · G3598: camino
Ver concordancia completa →.
4Pero FestoΦῆστος · G5347: Festo
Ver concordancia completa → respondióἀπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa → que PabloΠαῦλον · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa → estaba custodiado en CesareaΚαισάρειαν, · G2542: Cesarea
Ver concordancia completa →, adonde él mismo partiríaἐκπορεύεσθαι· · G1607: partir
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → breve.
5Los que de ustedes puedan, dijo, desciendan conmigo, y siεἴ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa → hay algún crimen enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → esteοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → hombreἀνδρὶ · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →, acúsenle.
6Y deteniéndose entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → ellosαὐτοῖς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → más de ocho o diezδέκα, · G1176: diez
Ver concordancia completa → díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →, venido a CesareaΚαισάρειαν, · G2542: Cesarea
Ver concordancia completa →, alἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → siguiente día se sentóκαθίσας · G2523: sentar
Ver concordancia completa → en elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → tribunalβήματος · G0968: tribunal
Ver concordancia completa →, y mandó que fuese traídoἀχθῆναι.¶ · G0071: traer
Ver concordancia completa → PabloΠαῦλον · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →.
7Cuando éste llegó, lo rodearon los judíosἸουδαῖοι · G2453: judío
Ver concordancia completa → que habían venidoΠαραγενομένου · G3854: venir
Ver concordancia completa → de JerusalénἹεροσολύμων · G2414: Jerusalén
Ver concordancia completa →, presentando contra élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → muchasπολλὰ · G4183: mucho
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → graves acusaciones, las cualesἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → podían probar;
8alegando PabloΠαύλου · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa → en su defensa : Niοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa → contra la leyνόμον · G3551: ley
Ver concordancia completa → de los judíosἸουδαίων · G2453: judío
Ver concordancia completa →, niοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa → contra elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → temploἱερὸν · G2411: templo
Ver concordancia completa →, niοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa → contra CésarΚαίσαρά · G2541: César
Ver concordancia completa → he pecadoἥμαρτον.¶ · G0264: pecar
Ver concordancia completa → en nada.
9Pero FestoΦῆστος · G5347: Festo
Ver concordancia completa →, queriendoθέλων · G2309: querer/desear
Ver concordancia completa → congraciarse con los judíosἸουδαίοις · G2453: judío
Ver concordancia completa →, respondiendoἀποκριθεὶς · G0611: responder
Ver concordancia completa → a PabloΠαύλῳ · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa → dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →: ¿Quieres subirἀναβὰς · G0305: subir
Ver concordancia completa → a JerusalénἹεροσόλυμα · G2414: Jerusalén
Ver concordancia completa →, y alláἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → ser juzgadoκριθῆναι · G2919: juzgar
Ver concordancia completa → de estas cosas delante de mí?
10PabloΠαῦλος· · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa → dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →: Ante elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → tribunalβήματος · G0968: tribunal
Ver concordancia completa → de CésarΚαίσαρος · G2541: César
Ver concordancia completa → estoy, donde debo serεἰμι, · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → juzgadoκρίνεσθαι. · G2919: juzgar
Ver concordancia completa →. Aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → los judíosἸουδαίους · G2453: judío
Ver concordancia completa → no les he hecho ningún agravio ofensa grave de deshonra, comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa → túσὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa → sabes muy bien.
11Porque siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa → algún agravio ofensa grave de deshonra, o cosa alguna dignaἄξιον · G0514: digno
Ver concordancia completa → de muerteθανάτου · G2288: muerte
Ver concordancia completa → he hechoπέπραχά · G4238: hacer/requerir
Ver concordancia completa →, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → rehúso morirἀποθανεῖν· · G0599: morir
Ver concordancia completa →; pero siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa → nada hay de las cosas de queὧν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → éstos meμου, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa → acusanκατηγοροῦσίν · G2723: acusar
Ver concordancia completa →, nadie puede entregarme a ellosτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →. A CésarΚαίσαρα · G2541: César
Ver concordancia completa → apelo.
12EntoncesΤότε · G5119: entonces
Ver concordancia completa → FestoΦῆστος · G5347: Festo
Ver concordancia completa →, habiendo hablado con elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → consejoμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →, respondióἀπεκρίθη· · G0611: responder
Ver concordancia completa →: A CésarΚαίσαρα · G2541: César
Ver concordancia completa → has apeladoἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →; a CésarΚαίσαρα · G2541: César
Ver concordancia completa → irás.
13Pasadosδιαγενομένων · G1230: pasar
Ver concordancia completa → algunos díasἩμερῶν · G2250: día
Ver concordancia completa →, elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → reyβασιλεὺς · G0935: rey
Ver concordancia completa → AgripaἈγρίππας · G0067: Agripa
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → BereniceΒερνίκη · G0959: Berenice
Ver concordancia completa → vinieron a CesareaΚαισάρειαν · G2542: Cesarea
Ver concordancia completa → para saludar a FestoΦῆστον. · G5347: Festo
Ver concordancia completa →.
14Y comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa → estuvieron allíἐκεῖ, · G1563: allí
Ver concordancia completa → muchosπλείους · G4183: mucho
Ver concordancia completa → díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →, FestoΦῆστος · G5347: Festo
Ver concordancia completa → expuso al reyβασιλεῖ · G0935: rey
Ver concordancia completa → la causa de PabloΠαῦλον · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →, diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →: Un hombreἀνήρ · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa → ha sidoἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → dejado preso porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa → FélixΦήλικος · G5344: Félix
Ver concordancia completa →,
15respecto al cualοὗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →, cuando fui a JerusalénἹεροσόλυμα · G2414: Jerusalén
Ver concordancia completa →, se meμου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa → presentaron los principales sacerdotes yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → los ancianosπρεσβύτεροι · G4245: anciano: Anciano; anciano: viejo
Ver concordancia completa → de los judíosἸουδαίων · G2453: judío
Ver concordancia completa →, pidiendo condenación contra élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →.
16Aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → éstos respondíἀπεκρίθην · G0611: responder
Ver concordancia completa → queοὓς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → es costumbreἔθος · G1485: costumbre
Ver concordancia completa → de los romanosῬωμαίοις · G4514: romano
Ver concordancia completa → entregar alguno a la muerte antes queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → acusadoκατηγορούμενος · G2723: acusar
Ver concordancia completa → tengaἔχοι · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa → «delanteπρὶν · G4250: antes/delante
Ver concordancia completa →» a sus acusadoresκατηγόρους, · G2725: acusador
Ver concordancia completa →, «yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa → pueda» defenderse de la acusaciónἐγκλήματος. · G1462: acusación
Ver concordancia completa →.
17Así que, habiendo venido ellosαὐτῶν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → juntos acá, sin ninguna dilación, al día siguiente, sentadoκαθίσας · G2523: sentar
Ver concordancia completa → enἐνθάδε · G1759: en/a este lugar
Ver concordancia completa → elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → tribunalβήματος · G0968: tribunal
Ver concordancia completa →, mandé traerἀχθῆναι · G0071: traer
Ver concordancia completa → alἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → hombreἄνδρα· · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →.
18Y estando presentes los acusadoresκατήγοροι · G2725: acusador
Ver concordancia completa →, ningún cargoαἰτίαν · G0156: causa/cargo
Ver concordancia completa → presentaron de los queοὗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa → sospechaba,
19sino que teníanεἶχον · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa → contra élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → ciertas cuestiones acerca deπερὶ · G4012: acerca de
Ver concordancia completa → su religiónδεισιδαιμονίας · G1175: religión
Ver concordancia completa →, y de un cierto JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →, yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → muertoτεθνηκότος, · G2348: morir/estar muerto
Ver concordancia completa →, elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → PabloΠαῦλος · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa → afirmabaπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → estar vivoζῆν. · G2198: vivir
Ver concordancia completa →.
20Yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →, dudando en cuestión semejante, le pregunté siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa → quería ir a JerusalénἹεροσόλυμα · G2414: Jerusalén
Ver concordancia completa → y allá ser juzgadoκρίνεσθαι · G2919: juzgar
Ver concordancia completa → de estas cosas.
21Mas como PabloΠαύλου · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa → apeló para que se le reservase para elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → conocimiento de AugustoΣεβαστοῦ · G4575: augusta
Ver concordancia completa →, mandé que le custodiasen hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa → queοὗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → le enviara yo aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → CésarΚαίσαρα. · G2541: César
Ver concordancia completa →.
22Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa → AgripaἈγρίππας · G0067: Agripa
Ver concordancia completa → dijo aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → FestoΦῆστον · G5347: Festo
Ver concordancia completa →: Yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → también quisiera oírἀκούσῃ · G0191: oír
Ver concordancia completa → a ese hombre. Y élαὐτὸς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → le dijo: Mañanaαὔριόν · G0839: mañana
Ver concordancia completa → le oirásἀκοῦσαι. · G0191: oír
Ver concordancia completa →.
23Al otro día, viniendoἐλθόντος · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → AgripaἈγρίππα · G0067: Agripa
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → BereniceΒερνίκης · G0959: Berenice
Ver concordancia completa → conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa → muchaπολλῆς · G4183: mucho
Ver concordancia completa → pompa, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → entrandoεἰσελθόντων · G1525: entrar
Ver concordancia completa → en la audiencia conσύν · G4862: con
Ver concordancia completa → los tribunos yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa → principales hombresἀνδράσιν · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa → de la ciudadπόλεως · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →, por mandato de FestoΦήστου · G5347: Festo
Ver concordancia completa → fueοὖσιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → traídoἤχθη · G0071: traer
Ver concordancia completa → PabloΠαῦλος.¶ · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →.
24Entoncesἐνθάδε · G1759: en/a este lugar
Ver concordancia completa → FestoΦῆστος· · G5347: Festo
Ver concordancia completa → dijo: Reyβασιλεῦ · G0935: rey
Ver concordancia completa → AgripaἈγρίππα · G0067: Agripa
Ver concordancia completa →, yΚαί · G2532: y
Ver concordancia completa → todosἅπαν · G0537: todo
Ver concordancia completa → los varones que están aquí juntos con nosotros, aquí tienen a esteὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → hombreἄνδρες, · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →, respecto del cual todaπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa → la multitudπλῆθος · G4128: multitud
Ver concordancia completa → de los judíosἸουδαίων · G2453: judío
Ver concordancia completa → meἡμῖν · G3165: me/mí
Ver concordancia completa → ha demandado enἔν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → JerusalénἹεροσολύμοις · G2414: Jerusalén
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → aquí, dando voces queοὗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa → debe vivirζῆν · G2198: vivir
Ver concordancia completa → más.
25Pero yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →, hallando que ninguna cosa dignaἄξιον · G0514: digno
Ver concordancia completa → de muerteθανάτου · G2288: muerte
Ver concordancia completa → ha hechoπεπραχέναι, · G4238: hacer/requerir
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → como élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → mismo apeló a AugustoΣεβαστὸν · G4575: augusta
Ver concordancia completa →, he determinado enviarleπέμπειν · G3992: enviar
Ver concordancia completa → a élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →.
26Como noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → tengoἔχω, · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa → cosa cierta queοὗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → escribirγράψαι · G1125: escribir
Ver concordancia completa → a mi señorκυρίῳ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →, le he traído anteἐφ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → ustedes, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → mayormente anteἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → ti, oh reyβασιλεῦ · G0935: rey
Ver concordancia completa → AgripaἈγρίππα, · G0067: Agripa
Ver concordancia completa →, para queὅπως · G3704: que
Ver concordancia completa → después de examinarle, tengaσχῶ · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa → yo qué escribirγράψω· · G1125: escribir
Ver concordancia completa →.
27Porqueγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → meμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa → parece fuera de razón enviarπέμποντα · G3992: enviar
Ver concordancia completa → un preso, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa → informar de los cargosαἰτίας · G0156: causa/cargo
Ver concordancia completa → que haya en su contra.