Hechos 2

1Cuando llegó elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
díaἡμέραν · G2250: día
Ver concordancia completa →
de Pentecostésπεντηκοστῆς · G4005: Pentecostés
Ver concordancia completa →
, estabanἦσαν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
unánimes juntosὁμοῦ · G3674: juntos
Ver concordancia completa →
.

2Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de repenteἄφνω · G0869: de repente
Ver concordancia completa →
vino del cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
un estruendoἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
como de un vientoπνοῆς · G4157: viento/aliento
Ver concordancia completa →
recio que soplaba, elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual llenó todaὅλον · G3650: todo
Ver concordancia completa →
la casaοἶκον · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
donde estabanἦσαν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
sentados;

3yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se les aparecieronὤφθησαν · G3700: aparecer
Ver concordancia completa →
lenguasγλῶσσαι · G1100: lengua
Ver concordancia completa →
repartidas, comoὡσεὶ · G5616: como/aproximadamente
Ver concordancia completa →
de fuegoπυρὸς · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
, asentándose sobreἐφ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
cada unoἕνα · G1520: uno
Ver concordancia completa →
de ellosαὐτοῖς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

4Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
fueron todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
llenosἐπλήσθησαν · G4130: llenar
Ver concordancia completa →
del Espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἁγίου · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
comenzaron a hablarλαλεῖν · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
en otrasἑτέραις · G2087: otro
Ver concordancia completa →
lenguasγλώσσαις · G1100: lengua
Ver concordancia completa →
, según elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
les daba que hablasen.

5habitabanκατοικοῦντες · G2730: habitar
Ver concordancia completa →
residían, moraban entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
en JerusalénἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa →
judíosἸουδαῖοι, · G2453: judío
Ver concordancia completa →
, varones piadosos, de todasπαντὸς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las naciones bajoὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cieloοὐρανόν. · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
.

6Y hecho esteτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
estruendoγενομένης · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
, se juntó la multitudπλῆθος · G4128: multitud
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
estaban confusos, porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
cada unoεἷς · G1520: uno
Ver concordancia completa →
les oía hablarλαλούντων · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
en su propiaἰδίᾳ · G2398: propio/privado
Ver concordancia completa →
lengua.

7Y estaban atónitosπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
maravillados, diciendoλέγοντες · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Observen, ¿noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
son galileosΓαλιλαῖοι; · G1057: galileo
Ver concordancia completa →
todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
estosεἰσιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
que hablanλαλοῦντες · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
?

8¿Cómo, por lo tanto, les oímos nosotros hablar cada unoἕκαστος · G1538: cada uno
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
nuestra lengua en la queᾗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
hemos nacido?

9PartosΠάρθοι · G3934: parto
Ver concordancia completa →
, medosΜῆδοι · G3370: medo
Ver concordancia completa →
, elamitasἘλαμῖται · G1639: elamita
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los que habitamosκατοικοῦντες · G2730: habitar
Ver concordancia completa →
en MesopotamiaΜεσοποταμίαν, · G3318: Mesopotamia
Ver concordancia completa →
, en JudeaἸουδαίαν · G2449: Judea
Ver concordancia completa →
, en CapadociaΚαππαδοκίαν, · G2587: Capadocia
Ver concordancia completa →
, en elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
PontoΠόντον · G4195: Ponto
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en AsiaἈσίαν, · G0773: Asia
Ver concordancia completa →
,

10en FrigiaΦρυγίαν · G5435: Frigia
Ver concordancia completa →
yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
PanfiliaΠαμφυλίαν, · G3828: Panfilia
Ver concordancia completa →
, en EgiptoΑἴγυπτον · G0125: Egipto
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en las regiones de África más allá de CireneΚυρήνην · G2957: Cirene
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
romanosῬωμαῖοι, · G4514: romano
Ver concordancia completa →
aquí residentes, tanto judíos como prosélitos,

11cretensesΚρῆτες · G2912: cretense
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
árabesἌραβες, · G0690: árabe
Ver concordancia completa →
, les oímos hablarλαλούντων · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
en nuestras lenguasγλώσσαις · G1100: lengua
Ver concordancia completa →
las maravillas de Diosθεοῦ;¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

12Y estaban todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
atónitos yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
perplejos, diciéndose unos aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
otrosἄλλος · G0243: otro
Ver concordancia completa →
: ¿Qué quiere decirλέγοντες· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
esto?

13Mas otrosἕτεροι · G2087: otro
Ver concordancia completa →
, burlándose, decíanἔλεγον · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Estánεἰσίν.¶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
llenosμεμεστωμένοι · G3325: llenar
Ver concordancia completa →
de mostoγλεύκους · G1098: mosto
Ver concordancia completa →
.

14Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
, poniéndose en pie conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
los onceἕνδεκα · G1733: once
Ver concordancia completa →
, alzó la vozφωνὴν · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les habló diciendo: Varones judíosἸουδαῖοι · G2453: judío
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todosπάντες, · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los que habitanκατοικοῦντες · G2730: habitar
Ver concordancia completa →
en JerusalénἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, estoἔστω · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
les sea notorio, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
escuchenἐνωτίσασθε · G1801: escuchar
Ver concordancia completa →
mis declaracionesἀπεφθέγξατο · G0669: declarar
Ver concordancia completa →
.

15Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
éstos noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
estánἔστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
ebrios, comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
ustedes suponenὑπολαμβάνετε · G5274: tomar/suponer
Ver concordancia completa →
, puesto que es la horaὥρα · G5610: hora
Ver concordancia completa →
terceraτρίτη · G5154: tercero
Ver concordancia completa →
del díaἡμέρας, · G2250: día
Ver concordancia completa →
.

16Mas estoἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
es lo dichoεἰρημένον · G2046: decir
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
profetaπροφήτου · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
JoelἸωήλ· · G2493: Joel
Ver concordancia completa →
:

17Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
los últimosἐσχάταις · G2078: último/menor
Ver concordancia completa →
postreros, siguientes díasἡμέραις, · G2250: día
Ver concordancia completa →
, diceλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
Diosθεός, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, Derramaréἐκχεῶ · G1632: derramar
Ver concordancia completa →
de mi Espírituπνεύματός · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
todaπᾶσαν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
carneσάρκα · G4561: carne
Ver concordancia completa →
, Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sus de ustedes hijosθυγατέρες · G2364: hija
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sus de ustedes hijasυἱοὶ · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
profetizaránπροφητεύσουσιν · G4395: profetizar
Ver concordancia completa →
; Sus de ustedes jóvenes verán visiones, Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sus de ustedes ancianosπρεσβύτεροι · G4245: anciano: Anciano; anciano: viejo
Ver concordancia completa →
soñaránἐνυπνιασθήσονται. · G1797: soñar
Ver concordancia completa →
sueñosἐνυπνίοις · G1798: sueño
Ver concordancia completa →
;

18Yκαί · G2532: y
Ver concordancia completa →
de cierto sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
mis esclavosδούλους · G1401: esclavo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
mis siervas enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
aquellos díasἡμέραις · G2250: día
Ver concordancia completa →
Derramaréἐκχεῶ · G1632: derramar
Ver concordancia completa →
de mi Espírituπνεύματός · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
profetizaránπροφητεύσουσιν. · G4395: profetizar
Ver concordancia completa →
.

19Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
daréδώσω · G1325: dar
Ver concordancia completa →
maravillasτέρατα · G5059: maravillas
Ver concordancia completa →
prodigios, cosas extraordinarias arribaἄνω · G0507: encima/arriba
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cieloοὐρανῷ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
, Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
señalesσημεῖα · G4592: señal
Ver concordancia completa →
abajoἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
en la tierraγῆς · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, Sangreαἷμα · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
fuegoπῦρ · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vaporἀτμίδα · G0822: vapor
Ver concordancia completa →
de humoκαπνοῦ. · G2586: humo
Ver concordancia completa →
;

20Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
solἥλιος · G2246: sol
Ver concordancia completa →
se convertirá en tinieblas, Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la lunaσελήνη · G4582: luna
Ver concordancia completa →
en sangreαἷμα, · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
, Antesπρὶν · G4250: antes/delante
Ver concordancia completa →
que vengaἐλθεῖν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
díaἡμέραν · G2250: día
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, Grandeμεγάλην · G3173: grande
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
manifiesto;

21Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todoπᾶς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
aquel queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
invocare elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
nombreἐπικαλέσηται · G1941: llamar/nombrar
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, seráἔσται, · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
salvadoσωθήσεται.¶ · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
.

22Varones IsraelitasἸσραηλῖται, · G2475: israelita
Ver concordancia completa →
, escuchen estas palabrasλόγους · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
: JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
nazareno, varón aprobado por Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
entre ustedes con las capacidades potencia, fuerza, maravillasτέρασιν · G5059: maravillas
Ver concordancia completa →
prodigios, cosas extraordinarias yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
señalesσημείοις · G4592: señal
Ver concordancia completa →
queοἷς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
hizoἐποίησεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
ustedes porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
medioμέσῳ · G3319: medio
Ver concordancia completa →
de élτούτους· · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, comoκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa →
ustedes mismos saben;

23a éste, entregadoἔκδοτον · G1560: entregado
Ver concordancia completa →
por elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
determinadoὡρισμένῃ · G3724: determinar
Ver concordancia completa →
consejo yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
anticipado conocimiento de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, prendieron y mataronἀνείλατε, · G0337: matar
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
manosχειρὸς · G5495: mano
Ver concordancia completa →
de inicuos violadores de la ley, ilegales, los que andan sin ley, crucificándole;

24al cual Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
levantó, sueltos los dolores de la muerteθανάτου, · G2288: muerte
Ver concordancia completa →
, por cuanto era imposible queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
fueseἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
retenido porὑπ᾽ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
ellaὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

25Porqueδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
diceλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
de élαὐτόν· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
: Veía al Señorκύριον · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
siempre delanteἐνώπιόν · G1799: antes/delante
Ver concordancia completa →
de μου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
; Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
está a mi diestra, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
seréἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
conmovido.

26Porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
lo cual mi corazónκαρδία · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
se alegró, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se gozó mi lenguaγλῶσσά · G1100: lengua
Ver concordancia completa →
, Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
aunἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
mi carneσάρξ · G4561: carne
Ver concordancia completa →
descansará en esperanzaἐλπίδι. · G1680: esperanza
Ver concordancia completa →
;

27Porque noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
dejarás mi almaψυχήν · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
en elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hades, Niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa →
permitirás queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
tu Santo vea corrupción.

28Meμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
hiciste conocer los caminosὁδοὺς · G3598: camino
Ver concordancia completa →
de la vidaζωῆς, · G2222: vida
Ver concordancia completa →
; Meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
llenarás de gozo conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
tu presencia.

29Varones hermanosἀδελφοί, · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, se les puede decirεἰπεῖν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
libremente del patriarcaπατριάρχου · G3966: patriarca
Ver concordancia completa →
DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
murió yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
fue sepultado, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
su sepulcro estáἔστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
nosotros hastaἄχρι · G0891: hasta
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
díaἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
de hoy.

30Pero siendo profetaπροφήτης · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sabiendo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
con juramentoὅρκῳ · G3727: juramento
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
le había juradoὤμοσεν · G3660: jurar
Ver concordancia completa →
que de «su descendencia,» en cuanto a la carneσάρκα · G4561: carne
Ver concordancia completa →
, levantaría alἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
Cristoχριστόν · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
para que se sentaseκαθίσαι · G2523: sentar
Ver concordancia completa →
en su tronoθρόνον · G2362: trono
Ver concordancia completa →
,

31viéndolo antes, hablóἐλάλησεν · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
de la resurrecciónἀναστάσεως · G0386: resurrección
Ver concordancia completa →
de CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
su almaψυχὴ · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
no fue dejada en elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hades, niοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa →
su carneσὰρξ · G4561: carne
Ver concordancia completa →
vio corrupción.

32A esteτοῦτον · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
resucitó Diosθεός, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, de lo cualοὗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
nosotros somosἐσμεν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
testigosμάρτυρες. · G3144: testigo
Ver concordancia completa →
.

33Así que, exaltado por la diestra de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
habiendo recibido del Padreπατρὸς · G3962: padre
Ver concordancia completa →
la promesaἐπαγγελίαν · G1860: promesa
Ver concordancia completa →
del Espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἁγίου · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
, ha derramadoπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
esto queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
ustedes ven yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
oyenἀκούετε. · G0191: oír
Ver concordancia completa →
.

34Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
subióἀνέβη · G0305: subir
Ver concordancia completa →
a los cielosοὐρανούς, · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
; pero élαὐτός· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
mismo diceεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Dijoλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
a mi Señorκυρίῳ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
: Siéntate a mi diestra,

35Hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
que ponga a tus enemigosἐχθρούς · G2190: enemigo
Ver concordancia completa →
por estradoὑποπόδιον · G5286: estrado/escabel
Ver concordancia completa →
de tus piesποδῶν · G4228: pie
Ver concordancia completa →
.

36Sepa, por lo tanto, ciertísimamente todaπᾶς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
la casaοἶκος · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
de IsraelἸσραὴλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
a esteτοῦτον · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
a quienὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
ustedes crucificaronἐσταυρώσατε.¶ · G4717: crucificar
Ver concordancia completa →
, Diosθεός, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
le ha hechoἐποίησεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
Señorκύριον · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
Cristoχριστὸν · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
.

37Al oírἈκούσαντες · G0191: oír
Ver concordancia completa →
esto, se compungieron de corazónκαρδίαν, · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
, yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
dijeronεἶπόν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
PedroΠέτρον · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a los otros apóstolesἀποστόλους· · G0652: apóstol
Ver concordancia completa →
: Varones hermanosἀδελφοί; · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, ¿qué haremos?

38PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
les dijo: Arrepiéntanseπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
bautícese cada unoἕκαστος · G1538: cada uno
Ver concordancia completa →
de ustedes en elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
nombreὀνόματι · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
de JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
para perdónἄφεσιν · G0859: perdón
Ver concordancia completa →
de los pecadosἁμαρτιῶν · G0266: pecado
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
recibirán elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
don del Espírituπνεύματος· · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἁγίου · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
.

39Porqueγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
para ustedes es la promesaἐπαγγελία · G1860: promesa
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
para sus de ustedes hijos, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
para todosπᾶσιν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los que estánἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
lejosμακράν, · G3112: lejos
Ver concordancia completa →
; para cuantos elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
nuestro Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
llamareπροσκαλέσηται · G4341: llamar/convocar
Ver concordancia completa →
.

40Yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
con otrasἑτέροις · G2087: otro
Ver concordancia completa →
muchas palabrasλόγοις · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
testificaba yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les exhortaba, diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Sean salvadosσώθητε · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
de esta perversa generaciónγενεᾶς · G1074: generación
Ver concordancia completa →
.

41Así que, los queἐκείνῃ · G1565: que
Ver concordancia completa →
recibieronἀποδεξάμενοι · G0588: recibir
Ver concordancia completa →
su palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
fueron bautizadosἐβαπτίσθησαν · G0907: bautizar
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se añadieron aquel díaἡμέρᾳ · G2250: día
Ver concordancia completa →
comoὡσεὶ · G5616: como/aproximadamente
Ver concordancia completa →
tres milτρισχίλιαι.¶ · G5153: tres mil
Ver concordancia completa →
almasψυχαὶ · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
personas.

42Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
perseveraban en la doctrina de los apóstolesἀποστόλων · G0652: apóstol
Ver concordancia completa →
, en la comunión unos conπροσκαρτεροῦντες · G4342: permanecer en/con
Ver concordancia completa →
otros, en elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
partimiento del panἄρτου · G0740: pan
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en las oraciones.

43Y sobrevino temorφόβος, · G5401: temor
Ver concordancia completa →
a todaπάσῃ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
almaψυχῇ · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
persona; yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
muchasπολλά · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
maravillasτέρατα · G5059: maravillas
Ver concordancia completa →
prodigios, cosas extraordinarias yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
señalesσημεῖα · G4592: señal
Ver concordancia completa →
eranἐγίνετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
hechas porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
los apóstolesἀποστόλων · G0652: apóstol
Ver concordancia completa →
.

44Todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los que habían creído estabanἦσαν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
juntos, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
teníanεἶχον · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
en comúnκοινά, · G2839: común: no santificado; común: compartido
Ver concordancia completa →
todasἅπαντα · G0537: todo
Ver concordancia completa →
las cosas;

45yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vendíanἐπίπρασκον · G4097: vender
Ver concordancia completa →
sus propiedadesὑπάρξεις · G5223: propiedad
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sus bienes, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
lo repartían a todosπᾶσιν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
según la necesidadχρείαν · G5532: necesidad
Ver concordancia completa →
de cada unoτις · G5100: uno
Ver concordancia completa →
.

46Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
perseverando unánimes cada díaἡμέραν · G2250: día
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
el temploἱερῷ, · G2411: templo
Ver concordancia completa →
, yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
partiendo elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
panἄρτον · G0740: pan
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
las casasοἶκον · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
, comían juntos conπροσκαρτεροῦντες · G4342: permanecer en/con
Ver concordancia completa →
alegríaἀγαλλιάσει · G0020: alegría
Ver concordancia completa →
yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
sencillez de corazónκαρδίας · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
,

47alabandoαἰνοῦντες · G0134: alabar
Ver concordancia completa →
a Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, y teniendo favor con todoὅλον · G3650: todo
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pueblo. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
añadíaἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
cada díaἡμέραν · G2250: día
Ver concordancia completa →
aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
la iglesia los que habían de serἔχοντες · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
salvadosσῳζομένους · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
.